Kathimerini.com.cy
Μία δουλειά είχαν να κάνουν κάποιοι στο χωριό Αυγόρου κι αυτό ήταν η τοποθέτηση σήμανσης στην άσφαλτο με τη λέξη «stop», μιας και ο δρόμος κατέληγε σε αλτ.
Ωστόσο, κάτι πήγε εντελώς λάθος στη μετάφραση με το τελικό αποτέλεσμα να είναι, χωρίς καμία αμφιβολία, για γέλια και για κλάματα.
Συγκεκριμένα, αντί για στο «stop» στο αλτ του συγκεκριμένου δρόμου θα βρείτε τη λέξη «sotp». Αναμφίβολα, χωρίς να παίρνουμε και όρκο, μόλις έκαναν μία παγκύπρια, αν όχι παγκόσμια, πρωτοτυπία.
