Στην περιοχή που ταυτίστηκε κάποτε με την καταστροφή και το πένθος, στο Σημείο Μηδέν, ορθώνεται πλέον μια ζωντανή μητρόπολη, σημείο αναφοράς και πρότυπο για τις μεγάλες αμερικανικές μητροπόλεις.
Το 2001, το Κάτω Μανχάταν ισοπεδώθηκε. Οι τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στοίχισαν τη ζωή σε σχεδόν 3.000 ανθρώπους, μετατρέποντας το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου σε έναν απέραντο σωρό ερειπίων. Η κατάρρευση των Δίδυμων Πύργων άφησε πίσω ένα συλλογικό τραύμα τόσο βαθύ, που πολλοί αμφισβήτησαν αν η οικονομική καρδιά της Νέας Υόρκης θα κατόρθωνε ποτέ να ορθοποδήσει.
