https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/koymas-eimaste-etoimoi-na-synapofasisoyme-me-to-kratos-gia-ta-nea-metra
Την ετοιμότητα της ΚΟΠ να συναποφασίσει με το κράτος για επέμβαση της εκτελεστικής εξουσίας, ώστες για ακραίες περιπτώσεις αγώνων, όπου τόθεται θέμα δημόσιας ασφάλειας, να παρεμβαίνει η Πολιτεία για διακοπή τους, εξέφρασε ο πρόεδρος της ΚΟΠ, Γιώργος Κούμας. «Αν και το κράτος έχει την ευθύνη για την ασφάλεια του τόπου, εμείς θέλουμε να συναποφασίσουμε», πρόσθεσε σε τοποθέτησή του στην Επιτροπή Νομικών της Βουλής, όπου συζητήθηκε την Τετάρτη το πρωί το θέμα της βίας στα γήπεδα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/aris/aris-ena-teleytaio-mpam
Ο Άρης διανύει την καλύτερη του περίοδο στο φετινό πρωτάθλημα, με την Ελαφρά Ταξιαρχία να ψάχνει απόψε απέναντι στον Οθέλλο την 5η διαδοχική νίκη στο πρωτάθλημα. Παράλληλα γίνονται και προσπάθειες για ενίσχυση στο φινάλε, αφού από την ομάδα της Λεμεσού δεν απέκλεισαν το ενδεχόμενο για μια ακόμη προσθήκη....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/showbiz/tzo-mpainten-kalei-teilor-soyift
Καθώς ο τέως πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ πλησιάζει ολοταχώς προς το χρίσμα του προέδρου των Ρεπουμπλικανών, ο Τζο Μπάιντεν κινείται ταχέως για να ενισχύσει με κάθε τρόπο τις πιθανότητες επανεκλογής του. Επειδή έχουμε ήδη μπει σε μία μακρά και δύσκολη προεκλογική περίοδο ανάμεσα σε δύο μάλλον αντιδημοφιλείς υποψηφίους, ο Μπάιντεν βάζει φωτιά στο πεδίο της μάχης προσπαθώντας να μετατρέψει τις επερχόμενες εκλογές σε μια «μάχη για τη δημοκρατία». Εβδομάδα με την εβδομάδα, όμως, βλέπει ότι πρέπει να μετέλθει όλο και περισσότερα μέσα, συχνά μη πολιτικά, για να πείσει ξανά το εκλογικό σώμα να τον επιλέξει....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ton-mporel-synantise-o-ypam-sto-perithwrio-toy-atypoy-symboylioy-amynas
Συνάντηση με τον Ύπατο Εκπρόσωπο Εξωτερικής Πολιτικής και Ασφάλειας είχε την Τρίτη στις Βρυξέλλες ο Υπουργός Άμυνας Βασίλης Πάλμας, ο οποίος βρίσκεται στην έδρα στης ΕΕ όπου συμμετέχει στην άτυπη συνάντηση των Υπουργών Άμυνας της ΕΕ την Τρίτη και την Τετάρτη, στο πλαίσιο της Βελγικής Προεδρίας του Συμβουλίου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/o-makron-zita-parembasi-tis-e-e-gia-tin-krisi-me-toys-agrotes
Ο Γάλλος πρόεδρος, Εμανουέλ Μακρόν, προσπάθησε σήμερα να κατευνάσει την οργή των αγροτών καλώντας την Ευρωπαϊκή Eνωση να εντάξει σε κανόνες τις εισαγωγές αγροτικών προϊόντων από την Ουκρανία και να χαλαρώσει τους κανονισμούς για τη γεωργία. Ο Μακρόν, που έκανε τις δηλώσεις αυτές στη διάρκεια επίσκεψης στη Σουηδία, απέρριψε επίσης ένα προσχέδιο εμπορικής συμφωνίας με τον συνασπισμό χωρών της Νότιας Αμερικής Mercosur στην παρούσα μορφή του.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ptd-gia-synantisi-me-koyegiar-mporei-na-mas-boithisei-stin-epanenarxi-ton-synomiliwn
Η προσωπική απεσταλμένη του ΓΓ των ΗΕ μπορεί να μας βοηθήσει στην προσπάθεια για επανέναρξη των συνομιλιών και είμαστε εδώ για να εργαστούμε μαζί, έτσι ώστε να πετύχουμε τον συγκεκριμένο στόχο, είπε απόψε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης, χαιρετίζοντας παράλληλα την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ από το Συμβούλιο Ασφαλείας (ΣΑ) του ΟΗΕ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/yp-ergasias-i-kybernisi-den-tha-allaxei-to-orario-ton-katastimaton
Την ξεκάθαρη θέση της Κυβέρνησης να μην αλλάξει το ωράριο λειτουργίας των λιανικών καταστημάτων για να μη διαφοροποιηθεί το εμπορικό περιβάλλον όπως διαμορφώθηκε την τελευταία δεκαετία, εξέφρασε ο Υπουργός Εργασίας, Γιάννης Παναγιώτου, στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εργασίας που συζήτησε το θέμα την Τρίτη.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ep-emporioy-zitise-ekthesi-apo-ge-gia-mitrwo-pragmatikwn-dikaioyxon-apo-eforo-etaireiwn
Έκθεση από τον Γενικό Ελεγκτή αναφορικά με το σύστημα μηχανογράφησης του μητρώου πραγματικών δικαιούχων που τηρείται από τον Έφορο Εταιρειών και Διανοητικής Ιδιοκτησίας, ζήτησε η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/i-leitoyrgia-toy-ilektroparagogoy-stathmoy-dekeleias-stin-ep-emporioy
Η ανάγκη επαναξιολόγησης των αντισταθμιστικών μέτρων στήριξης των κοινοτήτων που επηρεάζονται από τη συνέχιση της λειτουργίας του ηλεκτροπαραγωγού σταθμού στη Δεκέλεια, απασχόλησε την Τρίτη την Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/kataggelies-stin-ep-prosfygon-gia-paratypi-ekmetalleysi-t-k-gis-stin-poli-xrysoxoys
Καταγγελίες που αφορούν την περιοχή Πόλεως Χρυσοχούς και την εκμετάλλευση τ/κ περιουσιών, διατυπώθηκαν σήμερα στη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Προσφύγων, όπως δήλωσε μετά τη συνεδρία ο Πρόεδρος της Επιτροπής και Βουλευτής του ΑΚΕΛ, Νίκος Κέττηρος. Όπως είπε, υπάρχουν περιπτώσεις εκμετάλλευσης τ/κ γης χωρίς συμβόλαια μίσθωσης, όπως και περιπτώσεις για άτυπες συμφωνίες υπενοικίασης «κάτω από το τραπέζι», όπως είπε.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/yp-ygeias-entos-imerwn-protokolla-gia-listes-anamonis-asthenwn
Εντός των ημερών αναμένεται η παρουσίαση πρωτοκόλλων που σκοπό έχουν να συμβάλουν στην αντιμετώπιση των μεγάλων λιστών αναμονής σε ειδικούς γιατρούς, όπως ανέφερε σήμερα ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, κατά την πρώτη του παρουσία στη Βουλή μετά τον διορισμό του, συμμετέχοντας σε συνεδρία της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, στην οποία συζητήθηκαν τα δικαιώματα των ασθενών και η κατοχύρωσή τους μέσω της Ευρωπαϊκής Χάρτας για τα Δικαιώματα των Ασθενών.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/afierwmata/1-politiki/2-i-symmaxia-ton-thronon
Πέραν των βαθύτερων ιστορικών και, ενδεχομένως, ψυχολογικών επιδράσεων στη σχέση Μακαρίου – βασιλικής οικογένειας και ιδιαίτερα με τη Φρειδερίκη, τα δύο μέρη έβλεπαν κοινά πολιτικά συμφέροντα να εξυπηρετούνται από αυτή τη συμμαχία των θρόνων, του βασιλικού με τον αρχιεπισκοπικό....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/2-i-siopiri-anodos-toy-elam
«Ναζιστές ή ακόμα ένα κόμμα λαϊκιστών;» ήταν το ερώτημα που τίθετο τα τελευταία χρόνια στη Γερμανία για το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για την Γερμανία (AfD), αυτό είναι και το ερώτημα που τίθεται πλέον ευρύτερα στην Ευρώπη μετά την άνοδο μιας σειράς ακροδεξιών κομμάτων που πολλά από αυτά, φιλοδοξούν πλέον να μετατραπούν από αντισυστημικά, συγκαλύπτοντας το ναζιστικό παρελθόν τους, σε κόμματα εξουσίας. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/apasfalise-o-prytanis-tepak-gia-osa-syzitithikan-stin-epitropi-paideias
Ανακοίνωση με την οποία τοποθετείται επίσημα για τη συζήτηση που διεξήχθη στην κοινοβουλευτική Επιτροπή Παιδείας και Πολιτισμού για το ΤΕΠΑΚ εξέδωσε ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου, Παναγιώτης Ζαφείρης. Όπως αναφέρει, «παρακολουθούμε με έκπληξη και απογοήτευση να επιχειρείται πρόσφατα μια εντελώς αναίτια δυσφήμιση του Πανεπιστημίου, μέσα από ανακρίβειες και παραπληροφόρηση». ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/basiliki-kassianidoy-perithwria-elpidas-sto-kypriako-me-to-diorismo-apestalmenis-gg-oie
Για «μια νέα περίοδο για το Κυπριακό με ειλικρινή πολιτική βούληση» έκανε λόγο το πρωί της Κυριακής η Υφυπουργός Πολιτισμού, Βασιλική Κασσιανίδου, σημειώνοντας ότι ο «διορισμός απεσταλμένης του Γενικού Γραμματείας των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, μετά από τις επίμονες προσπάθειες του Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Χριστοδουλίδη, αφήνει περιθώρια ελπίδας πως θα υπάρξει εποικοδομητική και παραγωγική συζήτηση, η οποία θα δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για επανέναρξη των συνομιλιών από εκεί που έμειναν το 2017 στο Κραν Μοντανά της Ελβετίας».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/diethni-spor/meta-ton-klop-o-tsabi-anakoinose-oti-apoxorei-to-kalokairi
Τέλος εποχής στην Μπαρτσελόνα, αλλά… το καλοκαίρι! Ο Τσάβι ξεκίνησε τις δηλώσεις του στη συνέντευξη Τύπου μετά τη βαριά ήττα (3-5) από τη Βιγιαρεάλ, ρίχνοντας «βόμβα», καθώς ανακοίνωσε ότι δεν θα είναι προπονητής στους Καταλανούς μετά τις 30 Ιουνίου!
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/ta-ioyliana/1-methysmeni-politeia
«Ποια είμαι εγώ να κρίνω το αλκοτέστ της αλληνής;» είπε η Ιουλία και ζήτησε από τη Ρωσίδα να σερβίρει τα gin and tonic. Η Σβετλάνα Αλεξάντροβα, έχοντας ολοκληρώσει πλέον τα σεμινάρια mixologist, παρουσίασε στο διευρυμένο καρέ πέντε κοκτέιλ με βάση το τζιν. Για την ιστορία, η αενάως ξενέρωτη θεολόγος Θεοπίστη Θεοδούλου παρήγγειλε το νενομισμένο αφέψημα. «Δεν κρίνουμε το ένα ποτηράκι παραπάνω αλλά το τουπέ της κυρίας Επιτρόπου, τύπου Λουδοβίκος 14ος, “L’État, c’est moi”» έθεσε το θέμα στη σωστή του διάσταση η Ευγενία η Καλαμαρού και οι κυρίες κατένευσαν σιωπηλά....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/2-maxi-stin-e-e-gia-ithageneia-apo-meiktoys-gamoys
Βροχή παραπόνων δέχεται η Ε.Ε. αναφορικά με τα τέκνα μεικτών γάμων, από γονείς Τουρκοκυπρίων και εποίκων στα Κατεχόμενα, με αίτημα την παραχώρηση υπηκοοτήτων από την Κυπριακή Δημοκρατία, κάτι που οδήγησε την Κομισιόν σε διεξοδική ανάλυση του ζητήματος και στην έκδοση γνωμάτευσης. Η γνωμάτευση της Νομικής Υπηρεσίας, της οποίας έχουμε λάβει γνώση, καθιστά σαφές ότι «η Κομισιόν δεν μπορεί να παρέμβει», καθώς η Συνθήκη Λειτουργίας της Ε.Ε. δεν της παρέχει τη δυνατότητα καθορισμού πλαισίου κανόνων σε θέματα ιθαγένειας, ενώ την ίδια ώρα, η νομολογία του Δικαστηρίου της Ε.Ε. εξαντλείται σε ζητήματα απώλειας της ιθαγένειας ενός κράτους-μέλους, αλλά όχι απόκτησής του, με ό,τι αυτό συνεπάγεται.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/1-i-siopiri-anodos-toy-elam
«Ναζιστές ή ακόμα ένα κόμμα λαϊκιστών;» ήταν το ερώτημα που τίθετο τα τελευταία χρόνια στη Γερμανία για το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για την Γερμανία (AfD), αυτό είναι και το ερώτημα που τίθεται πλέον ευρύτερα στην Ευρώπη μετά την άνοδο μιας σειράς ακροδεξιών κομμάτων που πολλά από αυτά, φιλοδοξούν πλέον να μετατραπούν από αντισυστημικά, συγκαλύπτοντας το ναζιστικό παρελθόν τους, σε κόμματα εξουσίας. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/i-bia-deixnei-kokkini-karta-stin-politeia
Όταν την περασμένη εβδομάδα, στον αγώνα Νέας Σαλαμίνας-ΑΠΟΕΛ, η ρίψη μιας φωτοβολίδας οδήγησε στον τραυματισμό ποδοσφαιριστή και, ακολούθως, τη σύλληψη ενός ατόμου, 200 και πλέον ώρες μετά το πέρας του αγώνα και μέσα από 416 ταυτοποιημένα πρόσωπα, αποδείχθηκε λανθασμένη η αίσθηση που επικρατούσε μεταξύ έμπειρων παρατηρητών των φαινομένων χουλιγκανισμού στην Κύπρο, πως τίποτα δεν δουλεύει σε επίπεδο αστυνομικών μέτρων για πρόληψη και πάταξη της αθλητικής βίας στην Κύπρο. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ekysy-den-exoyn-dothei-lyseis-sta-xronia-problimata-ton-xamilosyntaxioyxon
Παρά το γεγονός ότι οι αιτήσεις για ΕΕΕ θα εξετάζονται πιο έγκαιρα, σύμφωνα με ανακοινώσεις της Υφυπουργού Κοινωνικής Πρόνοιας, «δεν δόθηκαν λύσεις ούτε από την σημερινή κυβέρνηση στα πολλά και πραγματικά προβλήματα που συνεχίζουν να ταλαιπωρούν τους λήπτες», αναφέρει σε ανακοίνωσή της η ΕΚΥΣΥ, κάνοντας λόγο για «καθήλωση των εισοδημάτων των ληπτών ΕΕΕ από το 2014»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/larkos-larkoy/1-pagomenes-omilies-sto-teleytaio-mili
Από την εποχή του Σ. Κυπριανού έμεινε γνωστό το σλόγκαν «κερδίζωμεν έδαφος». Μετρήθηκε ποτέ το πώς και πόσο «κερδίζαμε»; Όχι βέβαια, το σλόγκαν αφορούσε κυρίως το εσωτερικό ακροατήριο –«να μιλώ, να κερδίζω έδαφος στην κοινή γνώμη εντός, άλλωστε ποιος μπορεί να μετρήσει το εκτός, αφού κανένας άλλος δεν ήταν μαζί μου...».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/giannis-ioannoy/1-kamia-kainotomia
Η πολιτική καινοτομία υπήρξε, διαχρονικά, ο συνδετικός κρίκος που ένωνε την πολιτική για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη και τον τρόπο, πρωτότυπο ως προς τη σύλληψη, για την εφαρμογή –στην προκείμενη αποτελεσματική– μιας σειράς πολιτικών που προάγουν το συλλογικό καλό. Αν και η καινοτομία, στις μέρες μας, συνδέθηκε αμιγώς με τις νέες τεχνολογίες και τα επιχειρηματικά οικοσυστήματα, ο πυρήνας του ορισμού δεν αφορά αμιγώς το τεχνογνωσιακό επίπεδο. Καινοτόμος μπορεί να είναι κάποιος στη θεσμική διατύπωση της νομοθεσίας, στον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζει την νομοθεσία ή εφαρμόζει μια πολιτική (policy implementation) ή ακόμη και στην κουλτούρα της διακυβέρνησης....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/giwrgos-kakoyris/1-i-omilia-kai-oi-tatses
Μέχρι λίγο πριν από την ώρα της ομιλίας του την Τρίτη στο Στρασβούργο, ο πρόεδρος Χριστοδουλίδης επεξεργαζόταν το κείμενο. Οι απεσταλμένοι που βρεθήκαμε εκεί δεν ξέραμε ακριβώς τι άλλαζε, εμμέσως όμως ξέραμε πως δεν είχε ολοκληρωθεί όσο αργούσε η αποστολή της ομιλίας με εμπάργκο δημοσίευσης....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/paylos-xanthoylis/1-o-diabibastis-kai-to-akel
Η συζήτηση στην Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και οι κατηγορίες για «δυσμενείς διακρίσεις» της Κυπριακής Δημοκρατίας, σε βάρος παιδιών από μεικτούς γάμους, Τουρκοκυπρίων και Τούρκων/εποίκων γονέων, έκρυβε μία μόνο έκπληξη. Κι αυτή η έκπληξη δεν ήταν η εμφανής προσπάθεια της Τουρκοκύπριας Piro Azer Mediha –που υπέβαλε την αναφορά– να παραγράψει τον εποικισμό και να επιστρατεύσει αποκλειστικά την «ανθρωπιστική διάσταση», ζητώντας όπως η Κυπριακή Δημοκρατία παραχωρήσει ιθαγένειες σε όλα τα παιδιά μεικτών γάμων, περιλαμβανομένων και γονέων εποίκων. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/andreas-xatzikyriakos/1-i-symmaxia-ton-thronon
Πέραν των βαθύτερων ιστορικών και, ενδεχομένως, ψυχολογικών επιδράσεων στη σχέση Μακαρίου – βασιλικής οικογένειας και ιδιαίτερα με τη Φρειδερίκη, τα δύο μέρη έβλεπαν κοινά πολιτικά συμφέροντα να εξυπηρετούνται από αυτή τη συμμαχία των θρόνων, του βασιλικού με τον αρχιεπισκοπικό. Το 1950 ο Μακάριος, ως νεοφανής ηγέτης των Ελληνοκυπρίων, επεδίωκε την «έγκριση» του Στέμματος για να εδραιώσει την εξουσία του στο νησί, την αναγνώρισή του στο ελληνικό πολιτικό στερέωμα, αλλά και για να ανοίξει πόρτες στο εξωτερικό. Από την άλλη, η ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα ήταν ένα ιδεώδες το οποίο και ο Βασιλιάς Παύλος Α΄ υιοθέτησε πολύ νωρίς μετά την άνοδό του στον θρόνο, το 1947....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-i-endexomeni-allagi-sximatos-kai-o-tsiko
Η Ανόρθωση υποδέχεται σήμερα τη Δόξα τις 18:00 και έχει ως μοναδικό στόχο την επιστροφή στις νίκες. Η ομάδα της Αμμοχώστου μετά και την ήττα από τον Άρη σήμερα θέλει να επιστρέψει στις καλές εμφανίσεις και στα θετικά αποτελέσματα για να μην απομακρυνθεί αρκετά από τις ψηλότερες θέσεις....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/akel-katerxetai-stis-eyroekloges-me-basiko-stoxo-tin-ayxisi-tis-eklogikis-toy-dynamis
«Βασικός εκλογικός μας στόχος είναι η αύξηση της δύναμης του ΑΚΕΛ σε σχέση με το ποσοστό που λάβαμε στις τελευταίες βουλευτικές εκλογές. Μόνο έτσι θα διασφαλίσουμε τις δύο έδρες που κατέχουμε από το 2004, όταν η Κυπριακή Δημοκρατία εντάχθηκε στην ΕΕ», ανέφερε ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, κατά την ομιλία του στην Ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ για τις Ευρωεκλογές 2024. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/arxise-i-thesmiki-ekstrateia-toy-grafeioy-toy-ek-stin-kypro-gia-tis-eyroekloges
Με το σύνθημα "Αξιοποίησε την ψήφο σου - για να μην αποφασίσουν άλλοι για σένα" έδωσε το έναυσμα της θεσμικής εκστρατείας του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο ενόψει των ευρωπαϊκών εκλογών της 9ης Ιουνίου, ο επικεφαλής του Γραφείου, Ανδρέας Κεττής, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Καστελιώτισσα το απόγευμα της Παρασκευής, στην παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας και της Προέδρου της Βουλής....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ypoik-eimai-yper-tis-ata-alla-yparxoyn-dedomena-poy-prepei-na-stathmizontai
Τη θέση του υπέρ του θεσμού της Αυτόματης Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής (ΑΤΑ) ξεκαθάρισε ο Υπουργός Οικονομικών Μάκης Κεραυνός, τονίζοντας ταυτόχρονα πως ο θεσμός θα πρέπει να αναθεωρείται συνεχώς όταν υπάρχουν διαφορετικά δεδομένα στο οικονομικό περιβάλλον, για το καλό της κοινωνίας, αλλά και αυτών που επωφελούνται από την ΑΤΑ.
...