https://www.kathimerini.com.cy/gr/periballon/olokliromeni-proseggisi-gia-antimetwpisi-tis-xirasias-zitoyn-oi-med9
Οι Υπουργοί Γεωργίας των μεσογειακών κρατών της ΕΕ, MED9, τάσσονται υπέρ της ανάπτυξης μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης, σύμφωνα με τη Στρατηγική Ατζέντα που εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 27 Ιουνίου 2024, για αντιμετώπιση της απειλής της ξηρασίας για τον πρωτογενή τομέα στα κράτη μέλη της Μεσογείου. Σημείωσαν ότι η Υπουργική συνεδρία στην Αγία Νάπα, αποτελεί απόδειξη της αποφασιστικότητάς τους να αντιμετωπίσουν "τη λειψυδρία και να διασφαλίσουμε ένα ανθεκτικό και ευημερούν μέλλον για τους αγρότες μας"....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/diaspora-eidiseon/exetazontai-metra-gia-antimetwpisi-tis-xirasias
Φιλόκυπρος Ρουσουνίδης-Γ.Γ ΠΑΣΥΞΕ. Ζητά διευκρινήσεις για πρόνοιες της μεσολαβητικής πρότασης.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ktizo-oktwbrio-arxizei-i-anegersi-ton-prwton-polykatoikion
Τέλος Οκτωβρίου αρχίζει η ανέγερση των πρώτων τεσσάρων πολυκατοικιών στο πλαίσιο του σχεδίου «ΚτίΖΩ» ανέφερε ο Υπουργός Εσωτερικών, Κωνσταντίνος Ιωάννου, μιλώντας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων την Τρίτη. Στην τοποθέτησή του ενώπιον των Βουλευτών της Επιτροπής, ο Υπουργός αναφέρθηκε στην εξέλιξη των εργασιών και στα εμπόδια που προκύπτουν για το σχέδιο «ΚτίΖΩ», στο νομοσχέδιο που κατατέθηκε στην Επιτροπή για αλλαγή της διαδικασίας επιλογής δικαιούχων για τις τουρκοκυπριακές περιουσίες, αλλά και στην πρόταση του Υπουργείου για αλλαγές στα κριτήρια έγκρισης για τα στεγαστικά σχέδια της Υπηρεσίας Μέριμνας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/boyli-simantikes-nomothesies-kai-zitimata-apo-septembrio
Η Βουλή των Αντιπροσώπων επαναρχίζει τις εργασίες της τον Σεπτέμβριο, με προτεραιότητα σε σημαντικά ζητήματα όπως η ρύθμιση των πολλαπλών συντάξεων, οι σύμβουλοι του Προέδρου και των Υπουργών, η πορεία της μεταρρύθμισης της τοπικής αυτοδιοίκησης και η αδήλωτη εργασία. Στις κοινοβουλευτικές επιτροπές θα συζητηθούν επίσης, μεταξύ άλλων, η ρύθμιση στρεβλώσεων για τις τουρκοκυπριακές περιουσίες, η πορεία του σχεδίου ΚτιΖΩ και το ζήτημα της ευθανασίας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/aperripse-ti-mesolabitiki-protasi-toy-yp-ergasias-i-syxka-–-peo
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Συντεχνίας Ξενοδοχοϋπαλλήλων και Κέντρων Αναψυχής ΣΥΞΚΑ – ΠΕΟ απέρριψε το βράδυ της Δευτέρας τη μεσολαβητική πρόταση του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Γιάννη Παναγιώτου, για την ανανέωση της συλλογικής σύμβασης στην ξενοδοχειακή βιομηχανία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ktizo-d-stroboloy-ekkenwthikan-pliros-4-polykatoikies-kai-5-merikws
Μέχρι σήμερα εκκενώθηκαν πλήρως 4 πολυκατοικίες και 5 μερικώς, αναφέρει σε σημερινή του ανακοίνωση ο Δήμος Στροβόλου, σημειώνοντας ότι από πλευράς του υποστηρίζεται πλήρως η όσο το δυνατόν ταχύτερη υλοποίηση του προγράμματος «ΚτίΖΩ». Όπως αναφέρεται, ο Δήμος Στροβόλου ξεκαθαρίζει ότι από πλευράς του υποστηρίζεται πλήρως η προσπάθεια του Υπουργείου Εσωτερικών και του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως για την όσο το δυνατόν ταχύτερη υλοποίηση του προγράμματος «ΚτίΖΩ» στους προσφυγικούς οικισμούς στην επικράτεια του Δήμου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/oxi-apo-sek-sti-mesolabitiki-protasi-toy-yp-ergasias-gia-tin-xenodoxeiaki-biomixania
Το Γενικό Συμβούλιο της ΟΥΞΕΚΑ – ΣΕΚ απέρριψε τη μεσολαβητική πρόταση του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, για την ανανέωση της συλλογικής σύμβασης στην ξενοδοχειακή βιομηχανία. Σε ανακοίνωσή της, μετά από συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Δευτέρας, στο Μέγαρο της ΣΕΚ, το Γενικό Συμβούλιο αποφάσισε να μην αποδεχτεί τη μεσολαβητική πρόταση....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/learning-innovations-summit-to-koryfaio-synedrio-gia-ton-psifiako-metasximatismo-tis-ekpaideysis-stin-kypro
Με τίτλο «Ανακαλύπτοντας το Μέλλον της Μάθησης και της Τεχνητής Νοημοσύνης στη Εκπαίδευση», το LIS 2024 θα αποτελέσει μια διεθνή συνάντηση οραματιστών και εμπειρογνωμόνων για τη διερεύνηση του ψηφιακού μετασχηματισμού της εκπαίδευσης. Το συνέδριο διοργανώνεται από τον οργανισμό CARDET, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, το Πανεπιστήμιο του Groningen και το University College Dublin, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/dinoyme-xwro-kai-foni-stis-gynaikes-leei-i-epitropos-isotitas
Δίνουμε χώρο και φωνή στις γυναίκες με στόχο την προώθηση της ισότητας των φύλων, ανέφερε η Επίτροπος Ισότητας των Φύλων, Τζόζη Χριστοδούλου, απευθύνοντας χαιρετισμό στην προβολή του ντοκιμαντέρ “Queens of Cyprus”, που έγινε την Κυριακή στο Δημαρχείο Λατσιών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/theatro-xoros/synantisi-me-tin-ypan-zitei-to-epistimoniko-somateio-theatrologon
Συνάντηση με την Υπουργό Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ), Αθηνά Μιχαηλίδου, ζητεί το Επιστημονικό Σωματείο Θεατρολόγων (Ε.ΣΩ.ΘΕ) σχετικά με τη διδασκαλία του μαθήματος της Θεατρικής Αγωγής και το καθεστώς απασχόλησης των θεατρολόγων. Σε ανακοίνωσή του το Σωματείο αναφέρει ότι εξέφρασε με επιστολή που στάλθηκε στις 2 Απριλίου 2024 την επιθυμία να συναντήσει την κ. Μιχαηλίδου με αφορμή το νομοσχέδιο και το καθεστώς απασχόλησης στα υποστηρικτικά προγράμματα του ΥΠΑΝ....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ygeia/se-exelixi-i-megalyteri-alysida-xiasti-metamosxeyseon-stin-kypro
Σε εξέλιξη βρίσκεται από το πρωί η διαδικασία διεξαγωγής οκτώ ταυτόχρονων χιαστί μεταμοσχεύσεων νεφρού στο πλαίσιο της συνεργασίας του Υπουργείου Υγείας με το Ισραήλ, μέσω Διακρατικού Μνημονίου. Από αυτές, οι τρεις μεταμοσχεύσεις θα πραγματοποιηθούν στην Κύπρο και οι πέντε στο Ισραήλ, αποτελώντας τη μεγαλύτερη αλυσίδα χιαστί μεταμοσχεύσεων που έχει πραγματοποιηθεί στην Κύπρο. Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Υγείας, λίγο μετά τη μία έφτασαν στη Μεταμοσχευτική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας τα μοσχεύματα από το Ισραήλ ενώ η διαδικασία αναμένεται να ολοκληρωθεί αργά το απόγευμα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/anataraxeis-ligo-prin-to-prwto-koydoyni
Φιλοξενούμενος στην «Διασπορά Ειδήσεων» ήταν σήμερα ο Πρόεδρος της ΟΕΛΜΕΚ κύριος Δημήτρης Ταλιαδώρος κάνοντας ένα μικρό απολογισμό της πρώτης μέρας της επιστροφής των εκπαιδευτικών στις σχολικές μονάδες. Σύμφωνα με τον κύριο Ταλιαδώρο ξεκίνησε η κατανομή μαθημάτων και η προετοιμασία του ωρολόγιου προγράμματος. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/arxisan-oi-eggrafes-sta-epimorfotika-kentra
Άρχισαν σήμερα οι εγγραφές στα Επιμορφωτικά Κέντρα του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, οι οποίες θα διαρκέσουν μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου. Τα μαθήματα αναμένεται να ξεκινήσουν το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/apo-6-septembrioy-arxizoyn-ta-dromologia-gia-ti-metafora-mathitwn-triwn
Τα δρομολόγια για τη μεταφορά μαθητών/τριών προς και από τα σχολεία τους θα ξεκινήσουν την Παρασκευή, 6 Σεπτεμβρίου 2024, ημέρα κατά την οποία θα παρουσιαστούν οι μαθητές/μαθήτριες στα σχολεία, αναφέρει, σε ανακοίνωση της, η Διεύθυνση Μέσης Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, μετά από συνεννόηση με το Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/sxoleio-gia-parabatikoys-mathites-–-oi-sxediasmoi-kai-oi-anisyxies
Για πρώτη φορά στην ιστορία του κυπριακού σχολείου σε ξεχωριστή δομή μεταφέρονται μαθητές ακραίας και επικίνδυνης παραβατικής συμπεριφοράς. Από τον Οκτώβριο το Υπουργείο Παιδείας θα θέσει σε έιτουργία στη Λευκωσία ένα πιλοτικό πρόγραμμα εναλλακτικής φοίτησης, διάρκειας ενός τετραμήνου και με προαπαιτούμενο τη συγκατάθεση των γονέων, με στόχο, όταν ολοκληρωθεί η εξατομικευμένη εκπαίδευση και θεραπεία των παιδιών, αλλά συγχρόνως και η παράλληλη στήριξη προς τις οικογένειές τους, να επανενταχθούν στις σχολικές μονάδες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/ylopoiithike-i-megalyteri-alysida-xiasti-metamosxeyseon-stin-kypro-eipe-o-yp-ygeias
Με την μεγαλύτερη αλυσίδα χιαστί μεταμοσχεύσεων που έχει οργανωθεί ποτέ στην Κύπρο, γιορτάστηκαν φέτος τα δύο χρόνια λειτουργίας της Μεταμοσχευτικής Κλινικής του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας, όπως ανέφερε τη Δευτέρα ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, χαιρετίζοντας Διάσκεψη Τύπου για την πραγματοποίηση οχτώ χιαστί μεταμοσχεύσεων σε Κύπρο και Ισραήλ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/apofasizoyn-oi-syntexnies-gia-ti-symbasi-stin-xenodoxeiaki-biomixania
Το απόγευμα της Δευτέρας αναμένεται να λάβουν τις αποφάσεις τους αναφορικά με τη μεσολαβητική πρόταση του Τμήματος Εργασιακών Σχέσεων για την ξενοδοχειακή βιομηχανία οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ΣΥΞΚΑ-ΠΕΟ και ΟΥΞΕΚΑ-ΣΕΚ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/israil-orgi-stoys-dromoys-gia-toys-nekroys-omiroys
Εντονες είναι οι αντιδράσεις στο Ισραήλ μετά την ανεύρεση των έξι νεκρών ομήρων στα τούνελ της Χαμάς.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ypo-pliri-elegxo-dasiki-pyrkagia-se-perioxi-tis-koinotitas-nikitari
Το Τμήμα Δασών του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος ανακοινώνει ότι σήμερα Κυριακή αι ώρα 17:10 εκδηλώθηκε πυρκαγιά σε περιοχή της κοινότητας Νικητάρι.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/1-metaferontas-se-domi-toys-parabatikoys-mathites
Εφηβους μαθητές ακραίας και επικίνδυνης παραβατικής συμπεριφοράς, για τους οποίους έχουν εξαντληθεί οι δράσεις και οι παρεμβάσεις που μπορούσε να τους δώσει το εκπαιδευτικό σύστημα, μεταφέρονται για πρώτη φορά στην ιστορία του κυπριακού σχολείου σε ξεχωριστή δομή, με προαπαιτούμενο τη συγκατάθεση των γονέων. Το Υπουργείο Παιδείας δημιουργεί στη Λευκωσία ένα πιλοτικό πρόγραμμα εναλλακτικής φοίτησης, διάρκειας ενός τετραμήνου, με στόχο, όταν ολοκληρωθεί η εξατομικευμένη εκπαίδευση και θεραπεία των παιδιών, αλλά συγχρόνως και η παράλληλη στήριξη προς τις οικογένειές τους, να επανενταχθούν στις σχολικές μονάδες. Όπως επανειλημμένα καταγράφεται από τα ρεπορτάζ της τελευταίας τουλάχιστον δεκαετίας, στο κεφάλαιο της διαχείρισης της μαθητικής βίας και παραβατικότητας το κυπριακό σχολείο έχει να παρουσιάσει παρόμοιες αποτυχίες, όπως στον χάρτη ενός επικίνδυνου πορθμού είναι σημειωμένα πολλά ναυάγια που έγιναν....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/a-mixailidoy-to-kratos-prepei-na-einai-arogos-stin-prospatheia-athlitwn
Το κράτος πρέπει να είναι αρωγός στην προσπάθεια των αθλητών και αθλητριών, δήλωσε, σε συνέντευξή της στο ΚΥΠΕ, η Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ), Αθηνά Μιχαηλίδου, προσθέτοντας ότι η μεγάλη αλλαγή στον αθλητισμό και η δράση, την οποία αναμένουν, είναι ο Στρατηγικός Σχεδιασμός του ΚΟΑ, ο οποίος θα περιλάβει όλες τις δράσεις που έχουν να κάνουν με τον αθλητισμό.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/me-tin-afixi-ypoyrgwn-georgias-stin-kypro-xekinoyn-oi-ergasies-tis-synodoy-med9
Με την άφιξη των αντιπροσωπειών των εννέα Υπουργών Γεωργίας των μεσογειακών κρατών-μελών της ΕΕ αρχίζει την Κυριακή η τριήμερη Σύνοδος των (MED9) με θέμα την απειλή της ξηρασίας στον πρωτογενή τομέα, που φιλοξενείται από την Κύπρο στην επαρχία Αμμοχώστου. Στις εργασίες της Συνόδου θα συμμετέχει και ο Ευρωπαίος Επίτροπος Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης Janusz Wojciechowski.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/ypan-erga-sxedon-€12-ekat-prin-tin-enarxi-neas-sxolikis-xronias
Αυτή η χρονιά θα είναι σίγουρα καλύτερη από τις προηγούμενες, «γιατί υλοποιούμε τους στόχους μας, υλοποιούμε τις πολιτικές που έχουμε εξαγγείλει», επεσήμανε, σε συνέντευξή της στο ΚΥΠΕ, ενόψει της νέας σχολικής χρονιάς 2024-2025, η Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, Αθηνά Μιχαηλίδου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/xekinisan-oi-emboliasmoi-kata-tis-poliomyelitidas-sti-lorida-tis-gazas
Ένας αξιωματούχος του υπουργείου Υγείας της Χαμάς δήλωσε ότι ξεκίνησαν οι εμβολιασμοί κατά της πολιομυελίτιδας στη Λωρίδα της Γάζας, με μια ανθρωπιστική οργάνωση να τονίζει ότι η εκστρατεία εμβολιασμού θα συνεχίσει σε μεγαλύτερη κλίμακα από αύριο. Την Πέμπτη, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) ανακοίνωσε ότι το Ισραήλ συμφώνησε να προχωρήσουν σε μια σειρά «ανθρωπιστικών παύσεων» του πυρός, διάρκειας τριών ημερών η καθεμία, στην κεντρική, νότια και βόρεια Λωρίδα της Γάζας, προκειμένου να ξεκινήσει από αύριο Κυριακή η εκστρατεία εμβολιασμού 640.000 παιδιών κατά της πολιομυελίτιδας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/megalo-kyma-apo-palaistinioys-prosfyges-fobatai-i-iordania
Οι φονικές στρατιωτικές επιχειρήσεις του Ισραήλ στη Δυτική Oχθη, που συνεχίστηκαν χθες για τρίτη κατά σειράν ημέρα, απειλούν να προκαλέσουν μεγάλο κύμα Παλαιστινίων προσφύγων στην Ιορδανία, κάτι που θα μπορούσε να αποτελέσει υπαρξιακή απειλή για το βασίλειο. Αυτό αναφέρουν ρεπορτάζ αραβικών και ισραηλινών μέσων, που επικαλούνται αξιωματούχους στο Αμμάν....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ta-epomena-bimata-gia-amaltheia-syzitise-o-ypex-me-tin-syntonistria-oie
Τα επόμενα βήματα σε σχέση με την πρωτοβουλία "Αμάλθεια" που αφορά τον ανθρωπιστικό διάδρομο για μεταφορά ανθρωπιστικής βοήθειας από την Κύπρο στη Γάζα συζήτησε ο Υπουργός Εξωτερικών, Κωνσταντίνος Κόμπος, με την Ανώτερη Συντονίστρια των Ηνωμένων Εθνών για την Ανθρωπιστική Βοήθεια και την Ανοικοδόμηση της Γάζας Σίγκριντ Κααγκ, με την οποία συναντήθηκε στο περιθώριο του άτυπου Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων στις Βρυξέλλες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/pseydi-ta-peri-paraxoriseon-stin-toyrkia
Στην κατεύθυνση της «εξομάλυνσης των ελληνοτουρκικών σχέσεων» και της αναζήτησης «σταδιακά του πώς είναι δυνατόν να μπορέσουμε να μπούμε και σε πιο σύνθετα ζητήματα, τα οποία θα μας διασφαλίσουν μια επί μακρόν ηρεμία στην ευρύτερη περιοχή μας» κινείται η ελληνική εξωτερική πολιτική, όπως υπογράμμισε χθες ο Γιώργος Γεραπετρίτης, μία ημέρα μετά τη συνάντηση που είχε με τον Τούρκο ομόλογό του Χακάν Φιντάν στις Βρυξέλλες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/thehill-diktis/endokybernitikes-kontres
Δεν είναι μόνο η κοινωνία και τα κόμματα διχασμένα για την υποθαλάσσια ηλεκτρική διασύνδεση Κύπρου-Ελλάδας αλλά, όπως επιβεβαιώθηκε στη Βουλή, κάτι ανάλογο συμβαίνει και στο Υπουργικό Συμβούλιο. Η διάσταση απόψεων μεταξύ των υπουργείων Ενέργειας και Οικονομικών δεν μπορεί να κρυφτεί, και καθόλου τυχαίες δεν ήταν προηγούμενες εκ διαμέτρου αντίθετες δηλώσεις των επικεφαλής υπουργών τις προηγούμενες μέρες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/periballon/bolos-ta-nekra-psaria-einai-i-xaristiki-boli
Βράδυ Πέμπτης, Αναλήψεως με Μεταμορφώσεως είναι αδύνατον να καθίσεις στη βεράντα ή να έχεις ανοιχτά παράθυρα από τη δυσοσμία. «Γαλλίας – Κασσαβέτη… έκλεισα τα πάντα, αλλά έχει… ποτίσει και το σπίτι…». «Νέα Δημητριάδα στα όρια με Ορμινίου, η μυρωδιά από τα ψόφια ψάρια έφθασε μέχρις εδώ…». «Η δυσοσμία έχει φθάσει έως το Καραγάτς. Αν αυτό που μυρίζει αυτή τη στιγμή στην πόλη του Βόλου και έχει εξαπλωθεί παντού είναι η σαπίλα από τα ψάρια, μιλάμε για πολύ δύσκολες καταστάσεις. Υπάρχει ένας αρμόδιος να δώσει οδηγίες; Τα μικρά παιδιά, οι ηλικιωμένοι πόσο πρέπει να προσέχουν; Οι συνέπειες για το αναπνευστικό ποιες είναι;». Φωτιά έχουν πάρει τις τελευταίες ημέρες τα ιντερνετικά φόρουμ του Βόλου, με τους πολίτες να βρίσκονται σε απόγνωση λόγω της κατάστασης που έχει διαμορφωθεί με την εμφάνιση της «θάλασσας» των νεκρών ψαριών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/pyrkagies-se-dasi-to-xronodiagramma-antikatastasis-exoplismoy-apo-tin-aik
Μέχρι τον Ιούλιο του 2025 θα ολοκληρώσει την αντικατάσταση του προβληματικού εξοπλισμού της η ΑΗΚ στις πρώτες επτά πιο επικίνδυνες δασώδεις περιοχές, όπως ενημέρωσε την Υπουργό Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος, Μαρία Παναγιώτου, σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή. Η Υπουργός ανέφερε στο ΚΥΠΕ ότι έχουν γίνει βήματα, αλλά υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία....