Θανάσης Φωτίου
Ένα σοφό γνωμικό της αγγλόφωνης κουλτούρας, γνωστό από τον 19ο αιώνα, λέει: «If you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging». Στην πιο πρόσφατη εποχή, στη Μεγάλη Βρετανία, η έκφραση διαδόθηκε ευρέως από τον πολιτικό Denis Healey (1917 - 2015) που τη χρησιμοποιούσε στην πολιτική ρητορική του ως κανόνα λογικής συμπεριφοράς: όταν βρίσκεσαι σε λάθος κατάσταση, σταμάτα να κάνεις πράγματα που μόνο τη χειροτερεύουν. Γι’ αυτό και καθιερώθηκε στο βρετανικό λεξιλόγιο ως «Healey’s First Law of Holes» – ο πρώτος κανόνας των λάκκων του Healey.
