https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/universal-life-ependyei-stin-anaptyxi-neon-dieythyntwn-omadas
Η Universal Life στο πλαίσιο της στρατηγικής ανάπτυξης νέων Δόκιμων Διευθυντών Ομάδας, ανακοίνωσε το νέο πρόγραμμα "Fast Track to Management" της LIMRA, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να αναπτύξει και να ενισχύσει τις δεξιότητες των Ασφαλιστικών Συμβούλων που προορίζονται για διευθυντικές θέσεις....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/mitsotakis-tria-dis-gia-tin-anasygkrotisi-tis-thessalias
Ο πρωθυπουργός επισκέφθηκε το πρωί τη Φαρκαδόνα, μία από τις περιοχές της Θεσσαλίας που επλήγησαν πέρυσι από την κακοκαιρία «Daniel». Ο Κυριάκος Μητσοτάκης μετά την ευρεία σύσκεψη στο Δημαρχείο του Δήμου Φαρκαδόνας με την Επιτροπή Ανασυγκρότησης Φαρκαδόνας, στη συνέχεια επισκέφθηκε το 1ο Δημοτικό Σχολείο.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/enisxysi-synergasias-syzitisan-bafeadis-xatzimanwli-me-ypoyrgo-metaforwn-s-arabias
Τρόποι περαιτέρω συνεργασίας σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος, συζητήθηκαν κατά την επίσκεψη του Υπουργού Μεταφορών και Εφοδιαστικής Αλυσίδας της Σαουδικής Αραβίας, Saleh Bin Nasser Αl-Jasser, στο τερματικό γενικού φορτίου και κρουαζιέρας της DP World Limassol.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/oi-prwtes-sympligades-gia-ti-vdl-2-0
«Οι επιλογές μας είναι οι αρμοί του πεπρωμένου. Και σε έναν κόσμο γεμάτο αντιξοότητες, η μοίρα της Ευρώπης εξαρτάται από το τι θα κάνουμε στη συνέχεια», διεκήρυττε η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν απευθυνόμενη στο Ευρωκοινοβούλιο, προκειμένου να πείσει για την ανάγκη επανεκλογής της στην προεδρία της Κομισιόν, στις 18 του περασμένου Ιουλίου. Αν και παραμένει αμφίβολο ότι το απόφθεγμα του Αμερικανού ποιητή Eντουιν Μάρκαμ περί επιλογών και πεπρωμένου ήταν εκείνο που έπεισε τους 401 ευρωβουλευτές να της δώσουν μια δεύτερη ευκαιρία, η ίδια βρίσκεται ήδη αντιμέτωπη με σειρά επιλογών που θα κρίνουν σε μεγάλο βαθμό τη «μοίρα» της Ευρώπης την επόμενη πενταετία. Το στίγμα του νέου θεσμικού κύκλου θα δοθεί κατά τις πρώτες εκατό ημέρες της νέας Κομισιόν, υπό την Φον ντερ Λάιεν ή VDL 2.0, όπως τιτλοφορείται εν συντομία.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/sxoleio-gia-parabatikoys-mathites-–-oi-sxediasmoi-kai-oi-anisyxies
Για πρώτη φορά στην ιστορία του κυπριακού σχολείου σε ξεχωριστή δομή μεταφέρονται μαθητές ακραίας και επικίνδυνης παραβατικής συμπεριφοράς. Από τον Οκτώβριο το Υπουργείο Παιδείας θα θέσει σε έιτουργία στη Λευκωσία ένα πιλοτικό πρόγραμμα εναλλακτικής φοίτησης, διάρκειας ενός τετραμήνου και με προαπαιτούμενο τη συγκατάθεση των γονέων, με στόχο, όταν ολοκληρωθεί η εξατομικευμένη εκπαίδευση και θεραπεία των παιδιών, αλλά συγχρόνως και η παράλληλη στήριξη προς τις οικογένειές τους, να επανενταχθούν στις σχολικές μονάδες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/rosia-oykraniki-epithesi-me-drones-kata-energeiakwn-ergostasion
Μεγάλη επίθεση με εκατοντάδες μη επανδρωμένα αεροσκάφη (drones) εξαπέλυσε τη νύχτα του Σαββάτου η Ουκρανία κατά σταθμών ηλεκτροπαραγωγής και ενός διυλιστηρίου στη Ρωσία, σύμφωνα με το ρωσικό υπουργείο Αμυνας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/anabathmisi-dialogoy-gia-teloneiaki
Οι προβολείς ήταν στραμμένοι –την εβδομάδα που πέρασε– στην εικόνα της πρώτης συμμετοχής υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας, μετά από πέντε ολόκληρα χρόνια, σε άτυπο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων της Ε.Ε. (ΣΕΥ), με τυπική έγκριση και της Λευκωσίας, χωρίς καμιά ουσιαστική διασύνδεση με το Κυπριακό που συνεχίζει να βρίσκεται σε αδιέξοδο και με τις κυπρογενείς υποχρεώσεις τής Άγκυρας, οι οποίες συνεχίζουν να παραμένουν ανεκπλήρωτες. Την ίδια ώρα, στο παρασκήνιο, όπως είναι σε θέση να γνωρίζει η «Κ», οι Βρυξέλλες και η κυβέρνηση Ερντογάν επιχειρούν να εισέλθουν σε «βαθύτερα νερά» και έχουν ήδη κάνει το πρώτο βήμα για τη δρομολόγηση υλοποίησης της «κορωνίδας» των τουρκικών αιτημάτων, που αφορά στην αναβάθμιση της Τελωνειακής της Ένωσης, χωρίς καμιά μάλιστα νύξη στο κυπριακό πρόβλημα και στην επίλυσή του, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για το αφήγημα της κυβέρνησης Χριστοδουλίδη περί «διασύνδεσης» των ευρωτουρκικών και του ζητήματος της Κύπρου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/i-texniti-noimosyni-allazei-rizika-tis-trapezes
Η τεχνητή νοημοσύνη επηρεάζει ήδη το τραπεζικό σύστημα και τους συναλλασσομένους, με τις εξελίξεις να προβλέπονται ότι θα αλλάξουν ριζικά τον τρόπο λειτουργίας του. Ποια είναι όμως μερικά παραδείγματα που δείχνουν τις αλλαγές που ήδη έγιναν αλλά και τι θα ακολουθήσει; «Η χρήση τεχνολογιών τεχνητής νοημοσύνης (ΑΙ) στο τραπεζικό σύστημα έχει οδηγήσει σε σημαντικές αλλαγές και βελτιώσεις σε περιοχές που αφορούν τόσο την καλύτερη εξυπηρέτηση και εμπειρία των πελατών όσο και τομείς, όπως η ασφάλεια και πρόληψη απάτης, η διαχείριση κινδύνου και η αυτοματοποίηση διαδικασιών σε όλο το φάσμα λειτουργιών ενός τραπεζικού οργανισμού», αναφέρει στην «Κ» ο επικεφαλής συμβουλευτικών υπηρεσιών της Deloitte Νίκος Χριστοδούλου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/oykrania-dyskoli-i-katastasi-sta-anatolika-leei-o-arxigos-toy-stratoy
Ο διοικητής των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων Ολεξάντρ Σίρσκιι δήλωσε σήμερα πως η κατάσταση είναι «δύσκολη» γύρω από την κύρια επίθεση της Ρωσίας, η οποία επικεντρώνεται στην ανατολική Ουκρανία, όμως λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες αποφάσεις όπως είπε.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/eyropaios-epitropos-georgias-stin-k-na-enisxythei-i-kap-logo-klimatikis-allagis
Ο προϋπολογισμός της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ) θα πρέπει να αυξηθεί στο μέλλον, εστιάζοντας ιδιαίτερα στην κλιματική αλλαγή, ανέφερε ο απερχόμενος Ευρωπαίος επίτροπος για θέματα γεωργίας, Γιάνους Βοϊτσεχόφσκι, σε γραπτή συνέντευξη στην «Κ» ενόψει της επίσκεψής του στην Κύπρο την ερχόμενη εβδομάδα. Ο κ. Βοϊτσεχόφσκι σημείωσε ακόμα πως θα συναντηθεί με Κύπριους αγρότες, ενώ δήλωσε πως πιστεύει στις προοπτικές του ΠΟΠ χαλλουμιού λόγω και της στήριξης που προβλέπει το εθνικό σχέδιο της Κύπρου για την ΚΑΠ. Επεσήμανε ακόμα πως η πράσινη μετάβαση και η αγροτική ανάπτυξη δεν είναι αντίθετες έννοιες, επισημαίνοντας πως ήδη το 32% των δαπανών αφορά προγράμματα που ωφελούν και τους αγρότες και το περιβάλλον. Σημείωσε ακόμα πως παρά τις αντιρρήσεις, ο αγροδιατροφικός τομέας της Ε.Ε. επωφελείται από το διεθνές εμπόριο, ακόμα και σε μικρές χώρες όπως η Κύπρος, κάνοντας ειδική αναφορά σε κυπριακές πρωτοβουλίες προώθησης προϊόντων από τη χώρα ανά το παγκόσμιο μέσω της Ε.Ε.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/synagermos-sto-keratsini-–-entopistike-ypopto-antikeimeno-sto-odostroma
Την κινητοποιήση της Αστυνομίας προκάλεσε το πρωί του Σαββάτου περιστατικό στην περιοχή του Κερατσινίου, κατά το οποίο επιβαίνοντες μιας μοτοσικλέτας έριξαν στο οδόστρωμα ένα τσαντάκι το οποίο περιείχε ύποπτο αντικείμενο. Ειδικότερα, γύρω στις 10 το πρωί έγινε σήμα από αστυνομικούς στην εν λόγω μοτοσικλέτα να σταματήσει με τον οδηγό να μην ακολουθεί την εντολή και τις αρχές να καταδιώκουν το όχημα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/pyrkagies-se-dasi-to-xronodiagramma-antikatastasis-exoplismoy-apo-tin-aik
Μέχρι τον Ιούλιο του 2025 θα ολοκληρώσει την αντικατάσταση του προβληματικού εξοπλισμού της η ΑΗΚ στις πρώτες επτά πιο επικίνδυνες δασώδεις περιοχές, όπως ενημέρωσε την Υπουργό Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος, Μαρία Παναγιώτου, σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή. Η Υπουργός ανέφερε στο ΚΥΠΕ ότι έχουν γίνει βήματα, αλλά υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/o-eyropaikos-notos-odigei-tin-oikonomia-tis-ee
Το περασμένο έτος τα 27 κράτη-μέλη της ΕΕ είχαν μέσο όρο ανάπτυξης 0,4%. «Η γερμανική οικονομία μάλιστα συρρικνώθηκε κατά 0,3%, […] ενώ και η Γαλλία και η Ιταλία δεν παρουσιάζουν μέχρι στιγμής κάποια πειστική δυναμική ανάπτυξης», γράφει το Γερμανικό Δημοσιογραφικό Δίκτυο (RND). «Το ότι η ΕΕ δεν περιήλθε σε ύφεση το 2023 οφείλεται και στην ισχυρή οικονομική ανάπτυξη των άλλοτε κρατών της κρίσης. Στην Ελλάδα σημειώθηκε πέρυσι οικονομική ανάπτυξη 2%, στην Πορτογαλία 2,3% και στην Ισπανία 2,5% – και φέτος τα τρία κράτη φαίνεται πως θα έχουν και πάλι ισχυρή ανάπτυξη. Κατά το πρώτο τρίμηνο του 2024 για παράδειγμα η Ευρωζώνη είχε μέσο όρο ανάπτυξης 0,6% σύμφωνα με την Eurostat – στην Ελλάδα το ΑΕΠ αυξήθηκε κατά 2,1%»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/anamenoyme-to-nomosxedio-gia-synigoro-astheni-leei-o-p-papadopoylos
Ως Ομοσπονδία Συνδέσμων Ασθενών Κύπρου (ΟΣΑΚ) έχουμε εκφράσει την ικανοποίηση μας για το γεγονός ότι η Πολιτεία έχει πλέον εγκρίνει τον θεσμό του Συνηγόρου του Ασθενή και το έχει περάσει από το Υπουργικό Συμβούλιο, δήλωσε στο ΚΥΠΕ, ο Πρόεδρος της Πάμπος Παπαδόπουλος σημειώνοντας πως «αναμένουμε να δούμε το τελικό νομοσχέδιο πώς έχει ολοκληρωθεί, αναμένουμε να περάσει από την Βουλή και να μπει σε εφαρμογή πλέον ο θεσμός του συνηγόρου στην κυπριακή πολιτεία».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/sizopoylos-synestise-prosoxi-stis-kiniseis-gia-anathermansi-eyrotoyrkikwn-sxeseon
Προσοχή στις κινήσεις που γίνονται στο πλαίσιο της αναθέρμανσης των ευρωτουρκικών σχέσεων συνέστησε ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ, Μαρίνος Σιζόπουλος, σε δηλώσεις του σε δημοσιογράφους, στο περιθώριο τρισάγιου στη μνήμη του δολοφονηθέντος Δώρου Λοΐζου, που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή στο κοιμητήριο Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στη Λευκωσία.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/polemos-gia-ta-kalokairina-piknik-stis-italikes-paralies
Ηταν μία το μεσημέρι στην παραλία Σαν Τζιρολάμο, στο Μπάρι της νότιας Ιταλίας. Ο ήλιος πλησίαζε το ζενίθ του και η θερμοκρασία άγγιζε τους 40 βαθμούς Κελσίου. Η μυρωδιά από τις ψητές πιπεριές έφθανε στην ακτή περνώντας ανάμεσα από ομπρέλες και ξαπλώστρες.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/enisxysi-epaggelmatikis-kinitikotitas-meso-eyropaikoy-ergoy-me-symmetoxi-etap
Με στόχο την ενίσχυση των δυνατοτήτων των παρόχων Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΕΕΚ) για την υλοποίηση διεθνών επαγγελματικών πρακτικών ασκήσεων στο πλαίσιο του Erasmus+ (2021-2027) ολοκληρώνεται σύντομα το Ευρωπαϊκό έργο «Go for Vet in Erasmus+», στο οποίο συμμετέχει η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Λάρνακας (ΕΤΑΠ) ως εταίρος εκ μέρους της Κύπρου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/1-g-karoysos-stoxos-o-eoa-ammoxwstoy-na-ginei-o-pio-paragogikos-organismos-adeiodotisis
Στοχεύουμε να μετατρέψουμε τον Επαρχιακό Οργανισμό Αυτοδιοίκησης (ΕΟΑ) Αμμοχώστου, στον πιο παραγωγικό και αποδοτικό οργανισμό αδειοδότησης στην Κύπρο, ο οποίος θα καταγράφει το λιγότερο χρόνο αναμονής για την έκδοση πολεοδομικών και οικοδομικών αδειών, δήλωσε ο Πρόεδρος του Επαρχιακού Οργανισμού Αυτοδιοίκησης Αμμοχώστου Γιάννης Καρούσος.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ygeia/to-40-ton-periptwseon-karkinoy-ofeiletai-se-tropopoiisimoys-paragontes-kindynoy
Κάθε χρόνο ανακοινώνονται τα ετήσια στατιστικά της επίπτωσης και θνητότητας του καρκίνου στις Ηνωμένες Πολιτείες, παρέχοντας μια ακριβή εικόνα της εξέλιξης της επιδημιολογίας του νοσήματος στη χώρα αυτή. Τα δεδομένα αυτά είναι ιδιαίτερα χρήσιμα για την κατανόηση της αποτελεσματικότητας των προληπτικών και θεραπευτικών παρεμβάσεων που έχουν γίνει ως τώρα για την αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος δημόσιας υγείας αλλά και τη χάραξη πολιτικών για την περαιτέρω βελτίωση της επιβίωσης των ασθενών με καρκίνο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ereynes-gia-ton-31xrono-poy-exase-ti-zoi-toy-se-thalassa-stin-pegeia
Έρευνες διεξάγει η Αστυνομία σε σχέση με την υπόθεση του 31χρονου Ουκρανού μόνιμου κάτοικουΠάφου, ο οποίος εντοπίστηκε νεκρός το απόγευμα της Πέμπτης στη θάλασσα της Πέγειας, έπειτα από συντονισμένη επιχείρηση που διενεργήθηκε από το Κέντρο Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης (ΚΣΕΔ).
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ta-eyrotoyrkika-to-kypriako-kai-mia-diasyndesi-poy-den-egine-akoma-apti
Στις δηλώσεις του κατά την άφιξή του στην άτυπη σύνοδο των ΥΠΕΞ της ΕΕ το πρωί της Πέμπτης, ο Ύπατος Εκπρόσωπος Ζοζέπ Μπορέλ παραλίγο να ξεχάσει να αναφερθεί στη συζήτηση που θα γινόταν στο γεύμα με τον Τούρκο ΥΠΕΞ Χακάν Φιντάν για τις ευρωτουρκικές σχέσεις, και χρειάστηκε να υπενθυμιστεί από τους δημοσιογράφους, αφού είχε αναφερθεί εκτεταμένα σε μόλις δύο από τα τρία κύρια θέματα της ατζέντας - την Ουκρανία και τη Μέση Ανατολή.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/antras-anasyrthike-nekros-apo-thalassia-perioxi-tis-pafoy
Νεκρός εντοπίστηκε 31χρονος μετά από συντονισμένη επιχείρηση που διενεργήθηκε νωρίς το απόγευμα από το Κέντρο Συντονισμού Έρευνας και Διάσωσης (ΚΣΕΔ). Σύμφωνα με ανακοίνωση του ΚΣΕΔ σήμερα στις 15:43, το ΚΣΕΔ έλαβε πληροφορία για αγνοούμενο άτομο στην θαλάσσια περιοχή «Άγιος Γεώργιος Πέγειας» στην Πάφο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/tria-nomosxedia-kata-tis-bias-kai-parenoxlisis-stin-ergasia-enekrine-to-ypoyrgiko
Το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε την κύρωση και την εφαρμογή της Σύμβασης του Διεθνούς Οργανισμού Εργασίας για την εξάλειψη της Βίας και της Παρενόχλησης στην εργασία, μέσα από την έγκριση τριών σχετικών νομοσχεδίων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/bailout/bailout-ep-7-i-metarrythmisi-tis-ata-kai-o-mythos-ton-koinonikwn-asfaliseon
Η ΑΤΑ ως μηχανισμός εξισορρόπησης των αδικιών και γιατί στην Κύπρο αποτυγχάνει να επιτελέσει την βασική αποστολή της. Πως το κράτος μπορεί να συμπεριφερθεί δίκαια στους πολίτες του και μέσα από μια μεταρρυθμιση να λειτουργήσει συμπεριληπτικά. Η εφαρμογή του ψηφιακού πολίτη αποτελεί χρυσή ευκαιρία στόχευσης της ΑΤΑ διορθώνοντας την μεγαλύτερη στρέβλωση στην κυπριακή οικονομία.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/yke-53-anafores-thymaton-emporias-proswpon-to-prwto-examino-toy-2024
Σε 53 περιπτώσεις αναφοράς θυμάτων εμπορίας προσώπων κλήθηκαν να συνδράμουν οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας (ΥΚΕ) στο διάστημα από 1/1/2024 έως 30/6/2024, σύμφωνα με τα στοιχεία που εξασφάλισε το ΚΥΠΕ από το Υφυπουργείο Πρόνοιας. Επίσης, σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, στο Καταφύγιο που λειτουργεί υπό τις ΥΚΕ φιλοξενήθηκαν συνολικά 7 θύματα στο διάστημα 1/1/2024 - 31/7/2024.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/enoikio-enanti-dosis-peran-ton-2-500-aitiseon
Πέραν των 2.500 αιτήσεων έχουν ληφθεί από την ΚΕΔΙΠΕΣ στο πλαίσιο του Σχεδίου Ενοίκιο Έναντι Δόσης, καθώς πλησιάζει η 6η Σεπτεμβρίου που σηματοδοτεί τη λήξη της ενιάμηνης περιόδου λήψης αιτήσεων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/germania-sto-trapezi-apelaseis-expres-enopsei-eklogwn
Διαπραγμάτευση με την αξιωματική αντιπολίτευση των Χριστιανοδημοκρατών και τους πρωθυπουργούς των κρατιδίων πρότεινε χθες ο Γερμανός καγκελάριος Ολαφ Σολτς με θέμα την αυστηροποίηση της μεταναστευτικής πολιτικής στον απόηχο της τρομοκρατικής επίθεσης της Παρασκευής με τρεις νεκρούς, ενόψει των κρίσιμων τοπικών εκλογών στα κρατίδια της Σαξονίας και της Θουριγγίας την Κυριακή.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/pabel-ntoyrof-ypo-dikastiki-ereyna-apo-tin-eisaggelia-toy-parisioy
Γάλλοι ανακριτές έθεσαν την Τετάρτη τον Ρώσο δισεκατομμυριούχο Πάβελ Ντούροφ υπό επίσημη έρευνα μετά από τέσσερις ημέρες κράτησης, δήλωσε ο εισαγγελέας του Παρισιού, στο πλαίσιο έρευνας για τον ρόλο της εφαρμογής μηνυμάτων του Telegram στο οργανωμένο έγκλημα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/rosia-prostheta-metra-asfaleias-ston-pyriniko-stathmo-toy-koyrsk
Η κυβέρνηση της περιφέρειας Κουρσκ της Ρωσίας ανακοίνωσε σήμερα ότι θα εισάγει πρόσθετα μέτρα ασφαλείας στην πόλη Κουρτσάτοφ και στον πυρηνικό σταθμό του Κουρσκ από αύριο 29 Αυγούστου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/gallia-apofylakistike-o-ceo-toy-telegram-–-parapempetai-se-diki
Οι Γάλλοι εισαγγελείς ανακοίνωσαν την απελευθέρωση του Πάβελ Ντούροφ, του διευθύνοντος συμβούλου της πλατφόρμας Telegram, o οποίος συνεληφθη το Σάββατο 24 Αυγούστου στο αεροδρόμιο Le Bourget έξω από το Παρίσι.
...
