https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/beth-davis-proetoimaste-ta-talenta-sas-gia-tin-epityxia
Η ταύτιση των υποψηφίων με την κουλτούρα της κάθε εταιρείας αποτελεί το μυστικό της επιτυχίας για την προσέλκυση του καταλληλότερου εργατικού δυναμικού. Αυτό ανέφερε η πρώην διευθύντρια του τμήματος ανάπτυξης των εταιρειών Tesla, Gap, Apple και Microsoft Beth Davis. Η κ. Davis μιλώντας κατά τη διάρκεια των εργασιών του συνεδρίου Digital Agenda αναφέρθηκε στις στρατηγικές προσέλκυσης του κατάλληλου εργατικού δυναμικού και ταλέντων για τις εταιρείες προκειμένου να επιτύχουν. Όπως τόνισε η ειδική σε θέματα ανθρωπίνου δυναμικού, οι εταιρείες οφείλουν να στέλνουν το σωστό μήνυμα προς την αγορά εργασίας προκειμένου να προσελκύσεις τα κατάλληλα άτομα για τις κατάλληλες θέσεις....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/drimy-katigorw-neokleoys-gia-fthines-lyseis-sto-dimosio
Σύμφωνα με τον CEO της CYTA που ήταν ομιλητής, η Κυβέρνηση στοχεύει πάντα στις φθηνές λύσεις αναφορικά με τα έργα που θέλει ο δημόσιος τομέας και ξεχνά ότι πρέπει να κάνει συμφωνίες με τις οποίες να είναι ικανό το κράτος να ανταγωνίζεται άλλα, όπως η Εσθονία για παράδειγμα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/neokleoys-sto-digital-agenda-100-kalypsi-sta-5g-kai-fiber
Η Κύπρος θα γίνει η πρώτη χώρα στην Ευρώπη που θα εξασφαλίσει 100% κάλυψη στα δίκτυα 5G και Fiber, μέχρι το τέλος του 2025, αυτό δήλωσε στο Digital Agenda ο CEO της CYTA κύριος Ανδρέας Νεοκλέους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/dyo-erga-gia-ton-psifiako-metasximatismo-tis-leykosias-anakoinose-o-proyntzos
«Στόχος μας δεν είναι απλώς η ψηφιοποίηση των υπηρεσιών αλλά η βελτίωση της ποιότητας ζωής για όλους τους πολίτες. Αγκαλιάζοντας τις έξυπνες τεχνολογίες, μπορούμε να εξορθολογίσουμε τις υποδομές μας, να μειώσουμε την κατανάλωση ενέργειας και, τελικά, να δημιουργήσουμε ένα πιο αποτελεσματικό αστικό οικοσύστημα», τόνισε ο δήμαρχος Λευκωσίας, Χαράλαμπος Προύντζος....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/box-now-enas-xronos-stin-kypro-7-000-thyrides-kai-500-000-demata
H ΒΟΧ NOW, η καινοτόμος εταιρεία που αξιοποιεί την ψηφιακή τεχνολογία στην υπηρεσία του last mile delivery, γιορτάζει 1 χρόνο λειτουργίας στην Κύπρο! Με έμφαση στην πελατοκεντρική προσέγγιση από την πρώτη μέρα παρουσίας στην Μεγαλόνησο, στόχος της BΟX NOW είναι να προσφέρει την καλύτερη εμπειρία παράδοσης και αποστολής δεμάτων, διασφαλίζοντας ότι το καθένα από αυτά φτάνει στον προορισμό του γρήγορα και οικονομικά....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/egkrinetai-simera-sto-ypoyrgiko-i-e-taytotita
Την αγορά 100.000 ηλεκτρονικών ταυτοτήτων θα εγκρίνει το Υπουργικό Συμβούλιο, το οποίο θα συνεδριάσει σήμερα στις 11:00 το πρωί, ανέφερε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, μιλώντας από το βήμα του Digital Agenda Cyprus Summit, το οποίο λαμβάνει χώρα στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας. Όπως είπε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, «θα εγκρίνουμε στο Υπουργικό Συμβούλιο στις 11:00 τα κίνητρα για την ηλεκτρονική ταυτότητα, συμπεριλαμβανομένης της ψηφιακής υπογραφής για την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της ασφάλειας και της ταχύτητας των συναλλαγών, διασφαλίζοντας ότι οι κυβερνητικές υπηρεσίες παρέχονται απρόσκοπτα και με ασφάλεια....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/oi-trapezes-na-lambanoyn-ypopsi-koinoniki-ptyxi-kai-antagonistikotita-oikonomias-leei-o-dioikitis-tis-ktk
Μήνυμα προς τις τράπεζες ότι στη διαμόρφωση της τιμολογιακής τους πολιτικής θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη την κοινωνική πτυχή αλλά και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας, έστειλε με συνέντευξη του στο ΚΥΠΕ ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου (ΚΤΚ) Χριστόδουλος Πατσαλίδης, προειδοποιώντας για τον κίνδυνο διάβρωσης της εικόνας τους και τον κίνδυνο στη φήμη του τραπεζικού τομέα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/pasok-oi-oktw-perifereies-poy-tha-krinoyn-ton-nikiti
Με τον κωδικό «μαζεύουμε ψήφους», τα επιτελεία των δύο μονομάχων του β΄ γύρου των εκλογών για ανάδειξη ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ έχουν ήδη ριχτεί στη μάχη. Ο περιορισμένος χρόνος –μόλις τέσσερις μέρες απομένουν μέχρι την Κυριακή– σημαίνει ότι θα πρέπει να γίνουν προσεκτικές και στοχευμένες κινήσεις, με στόχο τη μεγιστοποίηση του αποτελέσματος που μπορούν να φέρουν....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/basi-gia-ependytes-apo-israil-libano-i-kypros
Εξαιρετική αίγλη απέκτησε το τελευταίο οκτάμηνο η Κύπρος για τους επενδυτές της γύρω περιοχής, οι οποίοι κινούνται με γοργούς ρυθμούς είτε με την επέκταση των επιχειρήσεών τους στη χώρα μας είτε με τη δημιουργία ενός σχεδίου β για μεταφορά των εταιρειών τους εξαιτίας της κατάστασης στη Μέση Ανατολή. Η Κύπρος προσελκύει όλο και περισσότερους Ισραηλινούς επενδυτές, οι οποίοι επιδιώκουν να επεκτείνουν τις επιχειρήσεις τους στο νησί, αλλά και να βολιδοσκοπήσουν το έδαφος για νέες επενδύσεις πολλών εκατομμυρίων σε διάφορους τομείς. Την ίδια ώρα, η έκρυθμη κατάσταση στη Μέση Ανατολή έχει δημιουργήσει επενδυτική δραστηριότητα το τελευταίο τρίμηνο και από Λιβανέζους, οι οποίοι ήδη έχουν προχωρήσει σε επενδύσεις στη Λάρνακα. Η επαρχία της Λάρνακας έχει αρχίσει μάλιστα να σημειώνει ιδιαίτερα υψηλές επιδόσεις στις επενδύσεις λιβανέζικων συμφερόντων, αφήνοντας πίσω τη δημοφιλή Λεμεσό που παραδοσιακά συγκέντρωνε όλα τα επενδυτικά βλέμματα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/to-sxedio-netaniaxoy-gia-tin-epomeni-imera-sti-mesi-anatoli
Στις 27 Σεπτεμβρίου, λίγες ώρες προτού ο ισραηλινός στρατός εξαπολύσει ισχυρό πλήγμα στη συνοικία της Νταχίγια στη Βηρυτό, το οποίο –εν τέλει– απέβη θανάσιμο για τον ηγέτη της Χεζμπολάχ Χασάν Νασράλα, ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, από το βήμα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, είχε φροντίσει να στείλει πολλαπλό μήνυμα και δη με τη χρήση δύο χαρτών, που αποτύπωναν τις σκέψεις του για την επόμενη ημέρα με τον πλέον εύγλωττο τρόπο...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/sold-out-to-digital-agenda-cyprus-summit
Η οργανωτική επιτροπή του Digital Agenda Cyprus Summit ανακοινώνει πως έχει ολοκληρωθεί η διάθεση όλων των εισιτηρίων για το συνέδριο, και ευχαριστεί τον κόσμο για την μαζική ανταπόκριση για την δημιουργία ενός περιφερειακού θεσμού – συνεδρίου που πραγματεύεται τα ζητήματα τεχνολογίας, βιώσιμης ανάπτυξης, ψηφιακής διακυβέρνησης και καινοτομίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/nompel-gia-ton-nono-toy-ai-–-eixe-proeidopoiisei-oti-mporei-na-afanisei-tin-anthropotita
Δύο ερευνητές που βοήθησαν να μπουν τα θεμέλια της τεχνητής νοημοσύνης βραβεύτηκαν σήμερα με το Νόμπελ Φυσικής. Ο John Hopfield και ο Geoffrey Hinton έχουν δουλέψει πάνω στις τεχνικές μηχανικής μάθησης (machine learning), οι οποίες τελικά οδήγησαν σε προϊόντα όπως το ChatGPT....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/stin-kypro-oi-head-toy-omiloy-tis-eurobank
Τη δέσμευσή του για έμπρακτη στήριξη της Ελληνικής Τράπεζας επιβεβαίωσε ο Διευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου της Eurobank, Φωκίων Καραβίας, που μαζί με τον Αναπληρωτή Διευθύνοντα Σύμβουλο, Σταύρο Ιωάννου, πραγματοποίησαν την πρώτη τους επίσκεψη στην Ελληνική Τράπεζα, μετά και από την απόκτηση του πλειοψηφικού μετοχικού μεριδίου. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/ayrio-to-digital-agenda-cyprus-summit-2024
Μία ημέρα έμεινε για να πραγματοποιηθεί το Digital Agenda Cyprus Summit 2024, το κορυφαίο συνέδριο νέας εποχής, το οποίο θα διεξαχθεί στις 9 Οκτωβρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/simera-to-digital-agenda-cyprus-summit-2024
Πραγματοποιείται σήμερα Τετάρτη στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, το Digital Agenda Summit 2024, όπου αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά συνέδρια στον τομέα της τεχνολογίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού για την ευρύτερη περιοχή. Με τη συμμετοχή κορυφαίων στελεχών, κυβερνητικών αξιωματούχων και εξειδικευμένων επαγγελματιών από τον κλάδο της τεχνολογίας, το συνέδριο στοχεύει να αναδείξει τις τελευταίες εξελίξεις και προκλήσεις στον ψηφιακό κόσμο. Στην εποχή της ψηφιοποίησης που ζούμε, οι τεχνολογικές αναπτύξεις έχουν αλλάξει ριζικά κάθε πτυχή της ανθρώπινης ύπαρξης, και με την τεχνολογία να επιφέρει συνεχώς αλλαγές στις οικονομίες και κοινωνίες ανά το παγκόσμιο, το Digital Agenda Summit τα τελευταία επτά χρόνια έχει καταστεί σημαντικό βήμα για τη συζήτηση ζητημάτων, όπως η ψηφιακή δημοκρατία, η ψηφιοποίηση, η καινοτομία και άλλα συναφή ζητήματα. Για το 2024 η θεματολογία του συνεδρίου θα αναπτυχθεί κάτω από την ομπρέλα «Digital Democracy, digitalisation, innovation, participation»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/paratasi-eos-29-10-gia-aitiseis-sxedioy-xorigiwn-mikromesaion-epixeiriseon
Μέχρι τις 29 Οκτωβρίου παρατείνεται η περίοδος υποβολής αιτήσεων στο πλαίσιο του «Σχεδίου Χορηγιών για την Κυκλική Οικονομία στις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις», σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας (ΥΕΕΒ).
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/ekklisi-byra-ston-ptd-na-proxorisei-i-idrysi-panepistimiakis-sxolis
Έκκληση στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νίκο Χριστοδουλίδη, να προχωρήσει άμεσα η διαδικασία για ίδρυση Πανεπιστημιακής Σχολής στη Λάρνακα, απηύθυνε ο Δήμαρχος της πόλης, Ανδρέας Βύρας, κατά τη διάρκεια συνεδρίας της Επιτροπής Ανάπτυξης Πόλης και Επαρχίας Λάρνακας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/ayto-einai-to-programma-toy-digital-agenda-cyprus-summit-2024
Το κορυφαίο συνέδριο νέας εποχής θα διεξαχθεί στις 9 Οκτωβρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας. Η θεματολογία για φέτος θα αναπτυχθεί κάτω από την ομπρέλα «Digital Democracy, digitalisation, innovation, participation». Στα πλαίσια αυτής την ομπρέλας θα παρουσιαστούν και θα αναπτυχθούν θέματα που περιστρέφονται γύρω από τη συμμετοχική δημοκρατία, την ψηφιοποίηση επιχειρήσεων και κράτους, την προσέλευση και έμπνευση νέων ταλέντων στις επιχειρήσεις, τη νέα επικοινωνία στην εποχή της τεχνητής νοημοσύνης αλλά και την σύμπλευση τεχνολογίας και ιατρικής για την επίλυση άλυτων μέχρι σήμερα παθήσεων....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/k-kokkinos-gia-digital-agenda-antallagi-idewn-gia-ti-nea-taxi-pragmaton
Στους φετινούς στόχους του Digital Agenda Cyprus Summit 2024 αναφέρθηκε ο πρώην υφυπουργός Έρευνας, Καινοτομίας και Ψηφιακής Πολιτικής, Κυριάκος Κόκκινος. Όπως είπε, το Digital Agenda πλέον είναι ένας θεσμός για το κυπριακό γίγνεσθαι, όπου καλούνται ομιλητές από τον χώρο της τεχνολογίας να εξηγήσουν πώς η τεχνολογία αναδιαμορφώνει και επαναπροσδιορίζει το κοινωνικοοικονομικό γίγνεσθαι. Σημείωσε ότι η τεχνητή νοημοσύνη δε θα μπορούσε να απουσιάζει από την ατζέντα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/elon-mask-omilia-stirixis-ston-tramp-ependyontas-ston-fobo-kai-tin-apeili
Παίζοντας με τον φόβο και την απειλή, ο Ελον Μασκ εμφανίστηκε στην προεκλογική συγκέντρωση του Ντόναλντ Τραμπ στο Μπάτλερ της Πενσυλβάνια, εκεί που έγινε απόπειρα δολοφονίας εναντίον του το καλοκαίρι. Επιβεβαιώνοντας τη συμμαχία μεταξύ τους, ο δισεκατομμυριούχος της τεχνολογίας υποστήριξε ότι ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών για τις εκλογές του Νοεμβρίου είναι ο μοναδικός που μπορεί «να διατηρήσει τη δημοκρατία στην Αμερική»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/oi-mystikoi-praktores-paradidoyn-ta-simata-toys
Εξαντλημένοι, παραπονεμένοι, σκασμένοι, υποστελεχωμένοι, παραγνωρισμένοι. Οι άντρες και οι γυναίκες με τα μαύρα γυαλιά, τα σκούρα σακάκια και τα… καλωδιωμένα αυτιά φτάνουν πλέον πολύ συχνά στα όριά τους. Οι πράκτορες της Μυστικής Υπηρεσίας των ΗΠΑ έχουν περιέλθει στη δυσμένεια της δυσχερούς καθημερινότητάς τους – και το 2024 έχει αποκαλύψει τις πληγές και τις ανεπάρκειες μιας από τις πιο κρίσιμες υπηρεσίες της Γης της Ελευθερίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/giati-dixazei-to-sxedio-tis-ee-gia-tin-prostasia-ton-paidiwn-sta-chat
Μπορεί οι προσπάθειες για την καταπολέμηση του εκφοβισμού των παιδιών και της σεξουαλικής βίας στο διαδίκτυο να μας οδηγήσουν σε σκοτεινές ατραπούς και μία άνευ προηγουμένου επιτήρηση της online επικοινωνίας; Αυτό το ερώτημα αποτελεί τον πυρήνα της συζήτησης για τη νέα οδηγία της ΕΕ με στόχο την προστασία των ανηλίκων στο διαδίκτυο, που θα συζητηθεί από τους αρμόδιους υπουργούς στις 10 Οκτωβρίου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/ekthesi-europol-i-texniti-noimosyni-einai-to-pio-grigoro-lagoniko
Διαχείριση τεράστιου όγκου δεδομένων, τεχνολογίες πρόγνωσης του εγκλήματος, διερεύνηση διαδικτυακών εγκληματικών αποτυπωμάτων και προηγμένα συστήματα βιομετρικής ταυτοποίησης. Σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση της Europol, αυτά είναι ορισμένα από τα συστήματα τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) που ήδη αξιοποιούνται από αρκετές υπηρεσίες επιβολής του νόμου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/i-epikefalis-tis-soul-publishing-aleksandra-sulimko-sto-digital-agenda-cyprus-summit
Η Aleksandra Sulimko είναι Διευθύντρια Επιχειρησιακών Λειτουργιών (COO) στην TheSoul Publishing, όπου προάγει την επιχειρησιακή αριστεία, την ευθυγράμμιση και τις βέλτιστες πρακτικές διοίκησης σε όλη την εταιρεία. Χρησιμοποιεί την εξειδίκευσή της για να ενισχύσει τις καθημερινές λειτουργίες μιας παγκόσμιας ομάδας που εκτείνεται σε 70 χώρες. Παράλληλα, διασφαλίζει ότι η ομάδα της υποστηρίζει κάθε επιχειρηματική μονάδα, προωθώντας την ευημερία, την ενδυνάμωση και την ανάπτυξη των εργαζομένων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/times-grafeion-sti-lemeso-psiloteres-apo-londino-kai-amsterntam
Οι τιμές των γραφειακών χώρων στην Κύπρο και δη στη Λεμεσό είναι σε μερικές περιπτώσεις ψηλότερες από το Λονδίνο και το Άμστερνταμ, επεσήμαναν μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας που δραστηριοποιούνται στο νησί, με το ζήτημα αυτό να παρουσιάζεται ως ένα από τα εμπόδια στην περαιτέρω μεγέθυνση του τομέα της πληροφορικής και της τεχνολογίας (ICT), ο οποίος τα τελευταία χρόνια καταγράφει ραγδαία ανάπτυξη....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/adiapragmateyti-proteraiotita-i-asfaleia-toy-prosopikoy-tis-ef-leei-o-ypam
Η ασφάλεια του προσωπικού της Εθνικής Φρουράς αποτελεί αδιαπραγμάτευτη προτεραιότητα, δήλωσε την Παρασκευή ο Υπουργός Άμυνας, Βασίλης Πάλμας στα εγκαίνια του εξεταστηρίου πυρομαχικών της Εθνικής Φρουράς, στο Στρατόπεδο «ΑΝΔΡΕΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ», στην Καλαβασό, σημειώνοντας ότι «είμαστε αποφασισμένοι να τηρούμε τα πιο αυστηρά πρότυπα ασφαλείας σε όλες τις επιχειρησιακές μας λειτουργίες»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/periballon/pws-i-anydri-sigkapoyri-egine-protypo-sti-diaxeirisi-toy-neroy
Η Σιγκαπούρη είναι πολύχρωμη, πολυπολιτισμική, πράσινη και ευημερούσα. Εξι εκατομμύρια άνθρωποι ζουν εκεί, σε μια πολύ μικρή περιοχή. Είναι ένα διεθνές κέντρο για τη χρηματοπιστωτική βιομηχανία και το παγκόσμιο εμπόριο. «Είναι καθαρή, πλούσια σε πάρκα και σιντριβάνια, πολυάριθμες λίμνες και κανάλια καθιστούν το νησιωτικό κράτος στο νότιο άκρο της Μαλαισίας ένα εξαιρετικό μέρος για να ζει κανείς» σχολιάζει η Deutsche Welle....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/paroysiastike-sto-proedriko-to-biografiko-ergo-zeta-aimilianidoy-1954-2022
Παρουσιάστηκε την Πέμπτη στο Προεδρικό Μέγαρο το βιογραφικό έργο «Ζέτα Αιμιλιανίδου 1954 - 2022». Το βιβλίο καταγράφει τη ζωή, την προσωπικότητα και την προσφορά της εκλιπούσας Υπουργού Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, η οποία άφησε ανεξίτηλο το αποτύπωμά της στη δημόσια ζωή της Κύπρου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/o-ektelestikos-dieythyntis-toy-iff-toy-unic-giwrgos-giaglis-entassetai-sto-symboyleytiko-symboylio-politikis-ton-reality-labs-tis-meta
Το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας ανακοινώνει ότι ο Καθηγητής Γιώργος Μ. Γιαγλής, Εκτελεστικός Διευθυντής του Ινστιτούτου για το Μέλλον (IFF), έχει προσκληθεί να συμμετάσχει στο Συμβουλευτικό Συμβούλιο Πολιτικής των Reality Labs της Meta (Meta Reality Labs Policy Advisory Council). Πρόκειται για το συμβούλιο που παρέχει στην εταιρεία Meta πληροφορίες και καθοδήγηση για την ηθική και υπεύθυνη ανάπτυξη του metaverse, αντιμετωπίζοντας σύνθετα ζητήματα δημόσιας πολιτικής καθώς η εταιρεία συνεχίζει να καινοτομεί σε προηγμένη τεχνολογία και υλικό....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/diethni-spor/genika/f1-giati-oi-anabathmiseis-tis-mclaren-doylepsan-kalytera-apo-ton-ypoloipon
Οι πολύ επιτυχημένες αναβαθμίσεις της McLaren το 2024, συνέβαλαν σημαντικά στην ανατροπή της ισορροπίας δυνάμεων του πρωταθλήματος. Και δεν ήταν ότι οι υπόλοιποι δεν προσπάθησαν. Ωστόσο τα αποτελέσματα δεν τους δικαίωσαν.
...
