https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/pyrkagies-xthes-se-ergastiri-sto-liopetri-kai-se-aytokinita-sti-germasogeia
Πυρκαγιές σε εργαστήρι επιδιόρθωσης ηλεκτρικών συσκευών στο Λιοπέτρι και σε σταθμευμένα αυτοκίνητα στη Γερμασόγεια έσβησε χθες η Πυροσβεστική Υπηρεσία. Η Πυροσβεστική ανταποκρίθηκε σε συνολικά 51 περιστατικά, 27 πυρκαγιές και 24 ειδικές εξυπηρετήσεις, ανταποκρίθηκε το τελευταίο 24ωρο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/treis-kypriakes-symmetoxes-to-sabbato
Στη θάλασσα της Μασσαλίας Παύλος Κοντίδης και Μαριλένα Μακρή συνεχίζουν στις 13:00 (ώρα Κύπρου) τον αγώνα τους στα Laser.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/periballon/giati-oi-epistimones-steirwnoyn-ta-koynoypia-stin-ispania
Eνα ισπανικό εργαστήριο εκτρέφει και στειρώνει χιλιάδες κουνούπια τίγρεις σε μια προσπάθεια καταπολέμησης του δάγκειου πυρετού και άλλων ασθενειών, καθώς η κλιματική αλλαγή βοηθά τα χωροκατακτητικά είδη να εξαπλώνονται σε όλη την Ευρώπη. Χρησιμοποιώντας έναν επιταχυντή ηλεκτρονίων, το χρηματοδοτούμενο από την περιφερειακή κυβέρνηση Κέντρο Βιολογικού Ελέγχου Παρασίτων στη Βαλένθια στειρώνει και απελευθερώνει περίπου 45.000 αρσενικά κουνούπια κάθε εβδομάδα, ώστε να μειωθεί ο συνολικός πληθυσμός των κουνουπιών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/biblio/5-biblia-metafrasmenis-pezografias-gia-to-kalokairi
Πέντε μεταφρασμένα μυθιστορήματα πρόσφατης ή κατά τι παλαιότερης εσοδείας προτείνει το ΑΠΕ-ΜΠΕ για τις καλοκαιρινές μας αναγνώσεις. Ο «Αιματοβαμμένος μεσημβρινός ή Το δειλινό κοκκίνισμα στη Δύση» του Κόρμακ Μακάρθι, σε μετάφραση του Γιώργου Κυριαζή, Gutenberg, αποτελεί μια ειδολογική μίξη του γουέστερν με το ιστορικό μυθιστόρημα. Ιστορικό μυθιστόρημα επειδή ο αφηγηματικός χρόνος εκκινεί μετά τη λήξη του πολέμου μεταξύ ΗΠΑ και Μεξικού, ύστερα από την αναμεταξύ τους σύγκρουση για το πού ακριβώς βρίσκονταν τα σύνορα με το Τέξας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/apoel/apoel-senaria-gia-ton-anti-sarfo
Στην τελική ευθεία μπαίνει η προετοιμασία του ΑΠΟΕΛ για τον κρίσιμο αγώνα της Τετάρτης (21:30) με τη Σλόβαν στο «Národný futbalový štadión», στο πλαίσιο του 3ου προκριματικού γύρου του Τσάμπιονς Λιγκ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/en-anamoni-antipoinon-apo-iran-kai-symmaxoys-toy-to-israil
Στο Κατάρ κηδεύθηκε χθες ο πολιτικός επικεφαλής της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια, που δολοφονήθηκε την Τρίτη στην Τεχεράνη, με τον Ιζάτ αλ Ρισκ, μέλος του πολιτικού γραφείου της οργάνωσης, να καλεί τους μουσουλμάνους σε όλο τον κόσμο να προσευχηθούν για τον εκλιπόντα μάρτυρα. Επιμνημόσυνη δέηση πραγματοποιήθηκε χθες και στην Αγία Σοφία, στην Κωνσταντινούπολη, ενώ έχουν προγραμματιστεί μεγάλες διαδηλώσεις στην τουρκική μεγαλούπολη για σήμερα, «Διεθνή ημέρα για τη Γάζα», με βάση την επιθυμία του ηγέτη της Χαμάς. Τρεις ημέρες πριν από τον θάνατό του ο Χανίγια είχε ζητήσει από τον μουσουλμανικό και αραβικό κόσμο να διαδηλώσει σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τη Γάζα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/prosfygiko-zitoyn-anathewrisi-tis-stratigikis-tis-e-e
Διπλωματική πρωτοβουλία για τη δημιουργία καναλιών άτυπης επικοινωνίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Ενωσης και του συριακού καθεστώτος του Μπασάρ αλ Ασαντ ανέλαβαν πρόσφατα οκτώ κράτη-μέλη, ανάμεσά τους και η Ελλάδα και η Κύπρος. Ουσιαστικά ζητούν αναθεώρηση της στρατηγικής της Ε.Ε. και της «κόκκινης γραμμής» της, που συνοψίζεται στο ότι «η ειρήνη δεν μπορεί να επιτευχθεί με το συριακό καθεστώς του Μπασάρ αλ Ασαντ», βάσει της απόφασης που έλαβε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Απρίλιο του 2017...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/diethni-spor/1-astamatitos-o-marsan-xrysos-kai-sta-200m-meiktis-atomikis-me-olympiako-rekor
Ασταμάτητος ο Λεόν Μαρσάν στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισίου!...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/giwrgos-kakoyris/o-xronos-xanagrafei-ti-nomimotita
Ο κάθε επιτιθέμενος «ελπίζει ότι ο χρόνος θα κάνει την αποφασιστικότητα να ξεθωριάσει» και ότι «η ισχύς θα ξαναγράψει τη διεθνή νομιμότητα» διαβρώνοντας τα θεμέλια της διεθνούς τάξης, έλεγε τη Δευτέρα 22 Ιουλίου ο υπουργός Εξωτερικών, Κωνσταντίνος Κόμπος, σε ομιλία του σε έκθεση ιστορικών φωτογραφιών για τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία στις Βρυξέλλες.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/i-simon-mpails-lampei-perissotero-apo-ta-metallia-tis
Το βράδυ της Πέμπτης η Σιμόν Μπάιλς έλαμπε περισσότερο από το χρυσό μετάλλιο που είχε περασμένο στον λαιμό της. Αλλωστε τι να της πουν και τα μετάλλια. Από μόνη της η παρουσία της στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού ήταν μια νίκη, η μεγαλύτερη ίσως της ζωής της… Το τελευταίο που κατέκτησε η κορυφαία Αμερικανίδα γυμνάστρια όλων των εποχών ήταν στον τελικό του σύνθετου ατομικού γυναικών και μεγάλωσε ακόμα περισσότερο τον μύθο της. Η συλλογή της έχει πλέον 6 χρυσά, τα δύο από αυτά στο Παρίσι, και συνολικά 9 Ολυμπιακά μετάλλια.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/prosopikotites-stin-k/dimokratia-kai-laikismos
Ο λαϊκισμός, η διατύπωση δηλαδή θέσεων από πολιτικές δυνάμεις που κολακεύουν την κοινή γνώμη χωρίς να είναι ρεαλιστικές, αλλά ανεφάρμοστες ή ακόμη και καταστροφικές, δεν είναι ένα σύγχρονο φαινόμενο. Πρώτοι το είχαν διαπιστώσει οι αρχαίοι Αθηναίοι, οι οποίοι διαμόρφωσαν και το πιο προωθημένο δημοκρατικό πολίτευμα στην πόλη κράτος τους. Έξοχο δείγμα διακωμώδησης της πολιτικής αυτής στρέβλωσης είναι οι «Ιππής» του Αριστοφάνη, στην οποία στηλιτεύει, τον πρόγονο των σύγχρονων λαϊκιστών, Κλέωνα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/prosopikotites-stin-k/metapoliteysi-kai-tomi-kai-synexeia
Δεν θα καταλάβουμε επαρκώς τη Μεταπολίτευση, αν δεν την προσεγγίσουμε ως διαδικασία. Αυτό θα πει: να μη δούμε το πολιτικο-θεσμικό σύστημα που προέκυψε μετά το 1974 ως στατικό οικοδόμημα, αλλά ως έργο εν προόδω – να αναζητήσουμε τα υλικά και την ιδιοτυπία της εν εξελίξει κατασκευής. Να αλλάξω αναλογία: όπως στην ανθρώπινη επικοινωνία η κατανόηση δεν προκύπτει από την εστίαση σε μεμονωμένες λέξεις αλλά στις σχέσεις που διακρίνουμε μεταξύ τους στη ροή του λόγου, έτσι και η Μεταπολίτευση δεν θα γίνει κατανοητή παρά αν ιδωθεί ως δημιουργία, αναδυόμενη από το πλέγμα ιστορικά εμπεδωμένων νοοτροπιών στη ροή του χρόνου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/panagiwtis-kaparis/ta-loykoymakia-sto-agio-oros
Η καμπάνα στο Πρωτάτο του Άγιου Όρους κτυπούσε για τον εσπερινό και το ιλαρό φως στις Καρυές γαλήνευε τις ψυχές. Στον περίβολο του Ναού, ένας οδηγός από τη Ρουμανία, μιλώντας τέλεια ελληνικά, ξεκουραζόταν στα καλντερίμια, μετά τον κάματο της ημέρας και έλεγε στην παρέα των προσκυνητών, εμπειρίες που βίωσε στο περιβόλι της Παναγίας. Με θαυμαστό τρόπο, με προσευχή, εξομολόγηση και συμμετοχή στη Θεία Κοινωνία, μπόρεσαν με τη σύζυγό του, να αποκτήσουν παιδί....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/larkos-larkoy/basiliko-sto-kypriako
Υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι η διαφθορά είναι μια κύρια αιτία που το Κυπριακό παραμένει άλυτο; Πρόσφατο παράδειγμα η υπόθεση στο Βασιλικό, έργο κατασκευής «Τερματικού Αποθήκευσης και Επαναεριοποίησης Υγροποιημένου Φυσικού Αερίου» στο Βασιλικό. Οι εισαγγελικές αρχές αδιαφόρησαν για την Έκθεση της Ελεγκτικής Υπηρεσίας για το Βασιλικό, γι’ αυτό η Ευρωπαϊκή Γενική Εισαγγελία (ΕΓΕ) πήρε πρωτοβουλίες. Με βάση το πόρισμα «η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως αποτέλεσμα των πιο πάνω διεκδικεί την επιστροφή ποσού €68.608.438,46, ποσό που αποτελεί την ευρωπαϊκή χορηγία που έχει καταβληθεί μέχρι σήμερα προς την ΕΤΥΦΑ, ως το συμβαλλόμενο μέρος στη σύμβαση. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/error-o-ypallilos-de-brethike-i-argko-tis-genias-z-ston-xwro-ergasias
H Γενιά Ζ έχει τη δική της αργκό, τόσο σε προσωπικό επίπεδο, όσο και σε επαγγελματικό. Ας επικεντρωθούμε όμως στο δεύτερο κομμάτι, καθώς είμαστε -ή έστω βρισκόμαστε κοντά- και σε περίοδο διακοπών. Για την πλειοψηφία των συναδέλφων, τα αρχικά OOO (οut of office), το αυτόματο ηλεκτρονικό μήνυμα δηλαδή που δηλώνει απουσία από το γραφείο, είναι το τελευταίο πράγμα που ενεργοποιούν στο μέιλ τους λίγο πριν ξεκινήσουν την άδειά τους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/kamala-xaris-exasfalise-to-xrisma-ton-dimokratikwn
Ο πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής των Δημοκρατικών ανακοίνωσε ότι η αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Κάμαλα Χάρις, έχει εξασφαλίσει επαρκείς ψήφους για να λάβει το χρίσμα του κόμματος για τις προεδρικές εκλογές. Σύμφωνα με τον Τζέιμι Χάρισον, αν και η διαδικτυακή ψηφοφορία των αντιπροσώπων θα ολοκληρωθεί τη Δευτέρα, η Κάμαλα Χάρις έχει ήδη ξεπεράσει σε ψήφους το απαιτούμενο όριο.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/telestike-i-kideia-toy-prwin-boyleyti-kai-nomikoy-andrea-aggelidi
Σε κλίμα βαρύτατου πένθους έγινε το απόγευμα της Παρασκευής η κηδεία του πρώην Βουλευτή και νομικού, Ανδρέα Αγγελίδη, ο οποίος απεβίωσε την Πέμπτη σε ηλικία 77 ετών. Η εξόδιος ακολουθία, της οποίας προέστη ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Γεώργιος, τελέστηκε στον Ιερό Ναό της Του Θεού Σοφίας, στον Στρόβολο. Η ταφή του εκλιπόντος έγινε στο κοιμητήριο των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στη Λευκωσία.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/money-review/nintendo-boytia-55-sta-kerdi-–-katakoryfi-ptwsi-poliseon-tis-konsolas-switch
Οι επενδυτές περιμένουν τον διάδοχο της κονσόλας Nintendo Switch για να αναζωογονήσει τις δραστηριότητές της στον τομέα των παιχνιδιών. Η εταιρεία είχε δηλώσει στο παρελθόν ότι η επόμενη σε σειρά συσκευή θα ανακοινωθεί μέσα στο τρέχον οικονομικό έτος, το οποίο λήγει τον Μάρτιο του 2025.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/anagkaiotita-i-epanekkinisi-ton-diapragmateyseon-leei-i-proedros-boylis
Στην αναγκαιότητα να επανεκκινήσουν οι διαπραγματεύσεις από το σημείο που είχαν σταματήσει και να προχωρήσουμε ένα βήμα παραπέρα, αναφέρθηκε η Πρόεδρος της Βουλής σε συνάντηση με αντιπροσωπεία του Δήμου Αμμοχώστου και ομάδα φιλοξενουμένων του, του που θα παραστούν στην αντικατοχική εκδήλωση αύριο, Σάββατο. Ο Δήμαρχος Αμμοχώστου μίλησε για «αισιόδοξα μηνύματα» του Προέδρου της Δημοκρατίας, με τον οποίο είχαν νωρίτερα συνάντηση, λέγοντας ότι στόχος είναι η επιστροφή στην Αμμόχωστο.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/ellada-spor/milise-i-psyxi-sto-finale-termatise-triti-ston-omilo-kai-perimenei
Η ελληνική ψυχή μίλησε στο τέλος, με την «γαλανόλευκη» καρδιά να συνεχίζει να χτυπά δυνατά στο Παρίσι! Πραγματοποιώντας μια εκπληκτική εμφάνιση στο μεγαλύτερο μέρος του αγώνα, κλείνοντας το πρώτο ονειρικό ημίχρονο στο +17 (36-53) και φτάνοντας ακόμα και στο +19 λίγο αργότερα, η Ελλάδα επικράτησε με σκορ 77-71 της Αυστραλίας στην τρίτη και τελευταία αγωνιστική της φάσης των ομίλων του ολυμπιακού τουρνουά μπάσκετ, «κλειδώνοντας» την τρίτη θέση του γκρουπ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/dikigoroi-monaxwn-i-symperifora-tis-ieras-synodoy-aggizei-ta-oria-tis-perifronisis
Σε εκ νέου επίδοση ένστασης στον Αρχιεπίσκοπο Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου Γεώργιο, κοινοποιώντας την και στα μέλη της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Κύπρου, προχώρησαν οι δικηγόροι των μοναχών της Ιεράς Μονής Οσίου Αββακούμ, σημειώνοντας ότι η μη λήψη απάντησης στα υπομνήματα και στις ενστάσεις από πλευράς των οργάνων της Εκκλησίας της Κύπρου «αγγίζει τα όρια της περιφρόνησης».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/panepistimio-frederick-pistopoiisi-toy-kainotomoy-tmimatos-epistimwn-zois-kai-ygeias
Το Πανεπιστήμιο Frederick ανακοινώνει την επιτυχή αξιολόγηση και πιστοποίηση του Τμήματος Επιστημών Ζωής και Υγείας από τον Φορέα Διασφάλισης και Πιστοποίησης της Ποιότητας της Ανώτερης Εκπαίδευσης (ΔΙΠΑΕ)....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/ellada-spor/xalkina-koypia-gia-tin-ellada
Έγραψαν ιστορία στο Παρίσι οι Αντώνης Παπακωνσταντίνου και Πέτρος Γκαϊδατζής! Τα ελληνικά κουπιά στο σκιφ ελαφρών βαρών ανέβηκαν στο τρίτο σκαλί του βάθρου, με τους δύο Έλληνες κωπηλάτες να πραγματοποιούν εκπληκτική κούρσα στον μεγάλο τελικό του αγωνίσματος, κατακτώντας το χάλκινο μετάλλιο με χρόνο 6:13.44!
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/toys-stoxoys-kai-tis-draseis-toy-ypan-paroysiase-sto-synedrio-apodimon-i-yp-paideias
Τους στόχους και τις εμβληματικές δράσεις του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας παρουσίασε το πρωί της Παρασκευής στους συμμετέχοντας στο Παγκόσμιο Συνέδριο Κυπρίων Διασποράς η Υπουργός Παιδείας Αθηνά Μιχαηλίδου. Όπως τόνισε στο πλαίσιο της παρουσίασης της στόχοι του Υπουργείου είναι η μετάβαση στο σύγχρονο, ανθρωποκεντρικό, συμπεριληπτικό και λιγότερο υλοκεντρικό σχολείο και η καλλιέργεια ικανοτήτων, δεξιοτήτων και γνώσεων, ώστε το εκπαιδευτικό σύστημα να είναι πιο αποτελεσματικό και πιο αποδοτικό με ουσιαστική βελτίωση των μαθησιακών αποτελεσμάτων....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/sizopoylos-mia-kaki-lysi-tha-einai-dialysi
Μία κακή λύση θα είναι «διάλυση» για την Κύπρο, είπε ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ, Μαρίνος Σιζόπουλος στο Παγκόσμιο Συνέδριο Κυπρίων Διασποράς, το πρωί της Παρασκευής, απαντώντας στο «η μη λύση δεν είναι λύση»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/x-xristofidis-i-lysi-dyo-kratwn-synista-prodosia
Η συνεργασία της πολιτικής ηγεσίας του τόπου με τους Κύπριους της διασποράς είναι βασικός παράγοντας για την επιτυχία του αγώνα για επίλυση του Κυπριακού, δήλωσε την Παρασκευή, ο Βουλευτής του ΑΚΕΛ, Χρίστος Χριστοφίδης, στο Παγκόσμιο Συνέδριο Κυπρίων Διασποράς που διεξάγεται σε ξενοδοχείο της πρωτεύουσας, υπογραμμίζοντας ότι η λύση για δύο κράτη είναι προδοσία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/axiopoiisi-neon-kai-paliwn-stoixeion-sto-kypriako-leei-o-gerapetritis
Την εκτίμηση ότι στον διάλογο για το Κυπριακό μπορούν να αξιοποιηθούν «τα στοιχεία του παρελθόντος, του Κραν Μοντανά» αλλά και να προστεθούν «νέα στοιχεία» εξέφρασε ο Έλληνας Υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Γεραπετρίτης, τονίζοντας, παράλληλα, ότι αυτό μπορεί να δώσει μια μεγαλύτερη ώθηση στις προσπάθειες. Σημείωσε επίσης ότι ο ίδιος προσωπικά έχει διαρκή επικοινωνία με τα ανώτατα στελέχη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, σε σύμπνοια με την κυπριακή κυβέρνηση, έτσι ώστε στο πλαίσιο των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας για τη Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία, να έχουμε μία επανεκκίνηση του διαλόγου που θα οδηγούσε και στην επανένωση του νησιού....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/akel-gia-termatiko-kolossiaion-diastaseon-diasyrmos-tis-xwras
Η απαίτηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για να ζητήσει από την Κυπριακή Δημοκρατία τα €69 εκ που δόθηκαν για την κατασκευή του τερματικού για το Φυσικό Αέριο στο Βασιλικό αποτελούν ακόμα ένα κολοσσιαίων διαστάσεων διασυρμό της χώρας διεθνώς, όμοιο με την περίπτωση των χρυσών διαβατηρίων, αναφέρει σε ανακοίνωση του το ΑΚΕΛ. Παράλληλα τονίζει ότι και τότε και σήμερα οι ίδιοι πρωταγωνιστές – η κυβέρνηση Αναστασιάδη-Συναγερμού με εξέχων μέλος το Νίκο Χριστοδουλίδη- αφού έκαναν την αξιοπιστία της χώρας κουρέλι, φορτώνουν στην κοινωνία το κόστος των σκανδαλωδών αποφάσεων τους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/kompos-poly-dyskoli-i-katastasi-stin-perioxi
Ο ρόλος της Κύπρου είναι να λειτουργήσει ως γέφυρα ασφαλείας στην περιοχή, σε περίπτωση που κλιμακωθεί η ένταση και χώρες επιλέξουν να απομακρύνουν τους πολίτες τους, δήλωσε ο Υπουργός Εξωτερικών, Κωνσταντίνος Κόμπος, την Παρασκευή.Ο Υπουργός Εξωτερικών απαντούσε σε ερωτήσεις δημοσιογράφων στο περιθώριο του Παγκύπριου Συνεδρίου Κυπρίων Διασποράς, το πρωί της Παρασκευής....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ereyna-o-toyrkikos-epoikismos-kai-i-biaii-dimografiki-allagi-poy-epefere-sta-katexomena-apo-to-1974-mexri-simera
Με το «πρωτόκολλο αγροτικής εργατικής δύναμης» τον Φεβρουάριο του 1975, οι πρώτοι Τούρκοι έποικοι μεταφέρονται οργανωμένα από την Τουρκία στην Κύπρο και εγκαθίστανται σε συγκεκριμένα χωριά και πόλεις στα κατεχόμενα. Τα νούμερα δεν είναι ακριβή, ο Μουράτ Κανατλί επικαλούμενος βιβλίο των Χατιτζέ Κουρουλούς και Σεμρά Μπουρκίς κάνει λόγο για 82.500 εποίκους μεταξύ 1975 και 1979, εκ των οποίων το ¼ περίπου επέστρεψε στην Τουρκία τον πρώτο κιόλας χρόνο, ενώ ο Μετέ Χατάϊ λέει ότι μεταφέρθηκαν 35.000 περίπου κι από αυτούς οι μισοί επέστρεψαν πίσω....
