Της Shemaine Bushnell
Μετά από σχεδόν τέσσερα χρόνια προσπαθειών να γεφυρώσει ένα από τα μακροβιότερα ζητήματα στον κόσμο, ο Κόλιν Στιούαρτ αποχωρεί. Ως ο ανώτατος αξιωματούχος του ΟΗΕ στην Κύπρο έχει δει τα σκαμπανεβάσματα και τα πολιτικά παιχνίδια που παίζονται πίσω από κλειστές πόρτες. Ωστόσο, καθώς ετοιμάζεται να φύγει από το νησί, ο Στιούαρτ δεν διστάζει να μιλήσει ανοιχτά.
Σε μια αποκαλυπτική συνέντευξη, μιλάει για τους λόγους που οι διαπραγματεύσεις συνεχίζουν να καθυστερούν, για το πώς οι πολιτικοί ηγέτες έχουν απομακρυνθεί από το κοινό και για το γιατί οι νέοι της Κύπρου, παρά την απογοήτευσή τους, μπορεί να είναι το κλειδί για μια σημαντική πρόοδο. Αναφέρεται επίσης σε προσωπικές στιγμές που τον σημάδεψαν, όπως εκείνη που έγινε πρωτοσέλιδο σε όλη την Κύπρο όταν στάθηκε στο πλευρό των προσφύγων που είχαν εγκλωβιστεί στη νεκρή ζώνη και ήρθε σε σύγκρουση με την κυβέρνηση.
Υπάρχουν κι άλλα όμως
Ο Στιούαρτ δεν ωραιοποιεί τα βαθιά προβλήματα που εξακολουθούν να εμποδίζουν την επίτευξη λύσης. Μιλάει ευθέως για το πόσο μακριά βρίσκονται οι δύο πλευρές και για το πώς η επίμονη έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των πολιτικών ηγετών συνεχίζει να εμποδίζει την πρόοδο. Οι συνομιλίες, λέει, συχνά καθυστερούν από τα επίπεδα της γραφειοκρατίας και την αδυναμία ή την απροθυμία των ηγετών να κάνουν τις δύσκολες συμβιβαστικές κινήσεις που απαιτούνται για να προχωρήσουν τα πράγματα.
Επισημαίνει επίσης και κάτι βαθύτερο: μια κοινή νοοτροπία θυματοποίησης που εξακολουθεί να κυριαρχεί και στις δύο πλευρές, όπου η καθεμία προσκολλάται στη δική της εκδοχή της ιστορίας, αρνούμενη να δει τον πόνο και τα βάσανα της άλλης. Σε μια από τις πιο εντυπωσιακές ομολογίες του, ο Στιούαρτ αποκαλύπτει ότι ο ΟΗΕ έχει παροτρύνει και τις δύο πλευρές να επανεξετάσουν τον τρόπο με τον οποίο διδάσκεται η ιστορία στα σχολεία, να απομακρυνθούν από τις μονόπλευρες αφηγήσεις και να αρχίσουν να διδάσκουν μια πιο ειλικρινή, κοινή ιστορία, όπου τόσο οι Ελληνοκύπριοι όσο και οι Τουρκοκύπριοι να αναγνωρίζουν τις απώλειες της άλλης πλευράς.
Προειδοποιεί ότι εάν δεν υπάρξει σύντομα κάποια κίνηση, τα κατεχόμενα θα μπορούσαν να παρασυρθούν ακόμη περισσότερο στην επιρροή της Άγκυρας αυξάνοντας τον πολύ πραγματικό κίνδυνο ενός σκληρού τουρκικού συνόρου στο νησί, κάτι που θα αναδιαμόρφωνε όχι μόνο τους χάρτες, αλλά και ολόκληρο το μέλλον της Κύπρου.
«Δεν πρόκειται πια μόνο για διπλωματία», δηλώνει ο Στιούαρτ. «Πρόκειται για τη μελλοντική γενιά».
Δείτε ολόκληρη τη συνέντευξη πιο κάτω:
