https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/biblio/5-biblia-metafrasmenis-pezografias-gia-to-kalokairi
Πέντε μεταφρασμένα μυθιστορήματα πρόσφατης ή κατά τι παλαιότερης εσοδείας προτείνει το ΑΠΕ-ΜΠΕ για τις καλοκαιρινές μας αναγνώσεις. Ο «Αιματοβαμμένος μεσημβρινός ή Το δειλινό κοκκίνισμα στη Δύση» του Κόρμακ Μακάρθι, σε μετάφραση του Γιώργου Κυριαζή, Gutenberg, αποτελεί μια ειδολογική μίξη του γουέστερν με το ιστορικό μυθιστόρημα. Ιστορικό μυθιστόρημα επειδή ο αφηγηματικός χρόνος εκκινεί μετά τη λήξη του πολέμου μεταξύ ΗΠΑ και Μεξικού, ύστερα από την αναμεταξύ τους σύγκρουση για το πού ακριβώς βρίσκονταν τα σύνορα με το Τέξας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/en-anamoni-antipoinon-apo-iran-kai-symmaxoys-toy-to-israil
Στο Κατάρ κηδεύθηκε χθες ο πολιτικός επικεφαλής της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια, που δολοφονήθηκε την Τρίτη στην Τεχεράνη, με τον Ιζάτ αλ Ρισκ, μέλος του πολιτικού γραφείου της οργάνωσης, να καλεί τους μουσουλμάνους σε όλο τον κόσμο να προσευχηθούν για τον εκλιπόντα μάρτυρα. Επιμνημόσυνη δέηση πραγματοποιήθηκε χθες και στην Αγία Σοφία, στην Κωνσταντινούπολη, ενώ έχουν προγραμματιστεί μεγάλες διαδηλώσεις στην τουρκική μεγαλούπολη για σήμερα, «Διεθνή ημέρα για τη Γάζα», με βάση την επιθυμία του ηγέτη της Χαμάς. Τρεις ημέρες πριν από τον θάνατό του ο Χανίγια είχε ζητήσει από τον μουσουλμανικό και αραβικό κόσμο να διαδηλώσει σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τη Γάζα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/nyxta-epeisodion-sto-santerlant-sygkroyseis-diadilotwn-me-astynomikoys
Ταραχές ξέσπασαν το βράδυ της Παρασκευής στο Σάντερλαντ της Αγγλίας, όπου εξαπλώθηκε το κύμα βίας που πυροδότησε η δολοφονία τριών μικρών κοριτσιών στο Σάουθπορτ. Διαδηλωτές που φώναζαν συνθήματα κατά των μεταναστών επιτέθηκαν με πέτρες εναντίον αστυνομικής δύναμης η οποία είχε αναπτυχθεί κοντά σε τέμενος της πόλης, πυρπόλησαν ένα αυτοκίνητο και προκάλεσαν πυρκαγιά δίπλα σε αστυνομικό τμήμα, όπως μεταδίδει το BBC....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/enisxyontai-oi-amerikanikes-dynameis-sti-mesi-anatoli
Το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ ανακοίνωσε την Παρασκευή την ανάπτυξη επιπλέον δυνάμεων στην περιοχή της Μέσης Ανατολής, όπου σπεύδουν πολεμικά πλοία και μαχητικά αεροσκάφη, μετά τις απειλές από το Ιράν και τις προσκείμενες σε αυτό Χαμάς και Χεζμπολάχ....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/gaza-o-netaniaxoy-stelnei-antiprosopeia-sto-kairo-gia-diapragmateyseis
Αντιπροσωπεία Ισραηλινών θα μεταβεί στο Κάιρο για διαπραγματεύσεις, με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας για κατάπαυση του πυρός στη Γάζα και την απελευθέρωση των ομήρων, σύμφωνα με το γραφείο του πρωθυπουργού του Ισραήλ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/mystikes-ypiresies-to-iran-sxediazei-na-epitethei-sto-israil-imera-thriskeytikis-giortis
Η Tisha B’Av, η μέρα που οι Εβραίοι θρηνούν για την πρώτη και τη δεύτερη καταστροφή του Ναού του Σολομώντα, είναι πιθανόν η ημέρα κατά την οποία το Ιράν θα χτυπήσει το Ισραήλ, σε αντίποινα για τον θάνατο του Ισμαήλ Χανίγια, του ηγέτη της Χαμάς. Αυτό υποστήριξαν δυτικές μυστικές υπηρεσίες που δήλωσαν στο δίκτυο Sky News Arabia ότι υπάρχουν αποδείξεις για τον σχεδιασμό της επίθεσης.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/iran-i-gallia-kalei-toys-polites-tis-na-egkataleipsoyn-ti-xwra-amesa
Ταξιδιωτική οδηγία προς τους Γάλλους πολίτες εξέδωσε το υπουργείο Εξωτερικών της χώρας, καλώντας τους να εγκαταλείψουν το Ιράν το «ταχύτερο δυνατόν», εν μέσω της κλιμακούμενης κρίσης στη Μέση Ανατολή και της αύξησης της έντασης ανάμεσα στο Ισραήλ και το Ιράν, μετά τη δολοφονία του ηγέτη της Χαμάς, Ισμαήλ Χανίγια....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/gaza-sxedon-ta-2-3-ton-ktirion-exoyn-katastrafei-merikws-i-olikws
Σχεδόν τα 2/3 των κτιρίων στη Λωρίδα της Γάζας υπέστησαν ζημιές ή καταστράφηκαν από τότε που ξεκίνησε ο πόλεμος ανάμεσα στο Ισραήλ και τη Χαμάς, ανακοίνωσε σήμερα ο ΟΗΕ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/mesi-anatoli-oi-dynameis-ton-ipa-epistrefoyn-ypo-ton-fobo-iranikwn-xtypimaton
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, δήλωσε ότι ο στρατός των ΗΠΑ αναδιατάσσει τις δυνάμεις του στη Μέση Ανατολή για να προστατεύσει το Ισραήλ από μια ενδεχόμενη μελλοντική επίθεση του Ιράν και των πληρεξουσίων του.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/anatropes-stin-exisosi-tis-mesis-anatolis
Τη γεωπολιτική εξίσωση στη Μέση Ανατολή ανέτρεψαν οι δολοφονίες στρατιωτικού διοικητή της Χεζμπολάχ στον Λίβανο και του επικεφαλής της πολιτικής πτέρυγας της Χαμάς στο Ιράν, σε λιγότερο από 48 ώρες.Ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ήλπιζε τους τελευταίους μήνες της προεδρίας του να δώσει τέλος στον πόλεμο στη Γάζα ή ακόμη και να ηγηθεί ιστορικής ειρηνευτικής συμφωνίας Ισραήλ – Σαουδικής Αραβίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/anisyxia-ie-gia-metafora-aititwn-asyloy-entos-nekris-zwnis
Αιτητές ασύλου που ανακόπηκαν τις τελευταίες ημέρες στις ελεύθερες περιοχές μεταφέρθηκαν από την Κυπριακή Αστυνομία στη νεκρή ζώνη, παρά τις αντιρρήσεις του ΟΗΕ, λένε τα Ηνωμένα Έθνη στην Κύπρο. «Δεν είμαστε συνοριοφύλακες» δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Αλίμ Σιντίκ, κληθείς να σχολιάσει τις τελευταίες αφίξεις παράτυπων μεταναστών στην Κύπρο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/anoixan-ta-dimosia-katafygia-sto-tel-abib
Παρότι η υπηρεσία πολιτικής άμυνας του ισραηλινού στρατού δεν έχει ανακοινώσει σχετικές οδηγίες, οι δημοτικές αρχές του Τελ Αβίβ και άλλων πόλεων του κεντρικού Ισραήλ άνοιξαν σήμερα το πρωί τα δημόσια καταφύγια, ενόψει μίας ενδεχόμενης επικείμενης επίθεσης του Ιράν και των περιφερειακών του συμμάχων τα επόμενα εικοσιτετράωρα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/kompos-poly-dyskoli-i-katastasi-stin-perioxi
Ο ρόλος της Κύπρου είναι να λειτουργήσει ως γέφυρα ασφαλείας στην περιοχή, σε περίπτωση που κλιμακωθεί η ένταση και χώρες επιλέξουν να απομακρύνουν τους πολίτες τους, δήλωσε ο Υπουργός Εξωτερικών, Κωνσταντίνος Κόμπος, την Παρασκευή.Ο Υπουργός Εξωτερικών απαντούσε σε ερωτήσεις δημοσιογράφων στο περιθώριο του Παγκύπριου Συνεδρίου Κυπρίων Διασποράς, το πρωί της Παρασκευής....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ereyna-o-toyrkikos-epoikismos-kai-i-biaii-dimografiki-allagi-poy-epefere-sta-katexomena-apo-to-1974-mexri-simera
Με το «πρωτόκολλο αγροτικής εργατικής δύναμης» τον Φεβρουάριο του 1975, οι πρώτοι Τούρκοι έποικοι μεταφέρονται οργανωμένα από την Τουρκία στην Κύπρο και εγκαθίστανται σε συγκεκριμένα χωριά και πόλεις στα κατεχόμενα. Τα νούμερα δεν είναι ακριβή, ο Μουράτ Κανατλί επικαλούμενος βιβλίο των Χατιτζέ Κουρουλούς και Σεμρά Μπουρκίς κάνει λόγο για 82.500 εποίκους μεταξύ 1975 και 1979, εκ των οποίων το ¼ περίπου επέστρεψε στην Τουρκία τον πρώτο κιόλας χρόνο, ενώ ο Μετέ Χατάϊ λέει ότι μεταφέρθηκαν 35.000 περίπου κι από αυτούς οι μισοί επέστρεψαν πίσω....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-xamas-kalei-se-imera-orgis-me-aformi-tin-kideia-toy-ismail-xanigia-sto-katar
Η Χαμάς κάλεσε σε «ημέρα οργής» για σήμερα Παρασκευή 2 Αυγούστου με αφορμή την κηδεία του ηγέτη της, Ισμαήλ Χανίγια, η σορός του οποίου έφτασε στο Κατάρ, όπου ζούσε εξόριστος. Την Πέμπτη πραγματοποιήθηκε νεκρώσιμη τελετή για τον πολιτικό ηγέτη του παλαιστινιακού ισλαμιστικού κινήματος ενώπιον χιλιάδων ανθρώπων στην Τεχεράνη, όπου σκοτώθηκε μία ημέρα νωρίτερα σε πλήγμα που αποδόθηκε στο Ισραήλ....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/sos-gia-israilinoys-stoxoys-stin-ellada
Προειδοποίηση για πιθανή προσπάθεια να πληγεί στόχος ισραηλινού ενδιαφέροντος στην Ελλάδα φέρεται να έχουν απευθύνει υπηρεσίες ασφαλείας του εξωτερικού. Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών και Αντιτρομοκρατική βρίσκονται σε επαγρύπνιση για ένα τέτοιο ενδεχόμενο, μετά τις τελευταίες εξελίξεις και ειδικότερα τη δολοφονία του ηγέτη της Χαμάς, Ισμαήλ Χανίγια, επί ιρανικού εδάφους....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ton-rolo-tis-kyproy-stin-perifereiaki-kai-diethni-asfaleia-tonise-i-presbis-ipa
Η Πρέσβης των ΗΠΑ στην Κύπρο, Τζούλι Φίσερ, τόνισε τον σημαντικό ρόλο της Κύπρου στην περιφερειακή και παγκόσμια ασφάλεια κατά τη διάρκεια συζήτησης στο Παγκόσμιο Συνέδριο των Αποδήμων Κυπρίων στη Λευκωσία. Η Πρέσβης σημείωσε ότι, ενώ η επίλυση του Κυπριακού παραμένει προτεραιότητα, οι Ηνωμένες Πολιτείες επικεντρώνονται επίσης στην ενίσχυση των διμερών σχέσεων με την Κύπρο σε όλους τους τομείς. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ta-sxedia-poy-tha-energopoiisei-i-kypros-se-periptosi-anaflexis-sti-mesi-anatoli
Μπαράζ εξελίξεων σημειώθηκαν στη Μέση Ανατολή τις τελευταίες ημέρες, με την Κύπρο και δηλώνει έτοιμη να διαχειριστεί τις συνέπειες σε περίπτωση που κλιμακωθεί κι άλλο η κατάσταση. Η πιθανή μεταναστευτική ροή και το ζήτημα της εσωτερικής ασφάλειας είναι από τα ζητήματα που απασχολούν τη Λευκωσία. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/o-starmer-kalese-toys-arxigoys-tis-astynomias-gia-tin-akrodexia-bia
Ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ κάλεσε τους επικεφαλής της αστυνομίας για επείγουσα συνάντηση το απόγευμα της Πέμπτης, μετά τις συγκρούσεις ακροδεξιών ατόμων και δυνάμεων ασφαλείας που επεκτάθηκαν στο Γουέστμινστερ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/mesi-anatoli-anazitwntas-pigi-iremias-tin-pio-dyskoli-stigmi
Τη στιγμή που ήταν σε εξέλιξη η τελετή της κηδείας του πολιτικού ηγέτη της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια στην Τεχεράνη, παρουσία πλήθους κόσμου που ορκιζόταν εκδίκηση και με τον ανώτατο ηγέτη της χώρας Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ να ηγείται των προσευχών, ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωνε τον θάνατο και του φερόμενου «αρχιτέκτονα» των επιθέσεων της 7ης Οκτωβρίου κατά του Ισραήλ σε επίθεση του Ιουλίου, ενώ υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Αντονι Μπλίνκεν έστελνε το δικό του μήνυμα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/moxament-nteif-to-israil-leei-oti-exontose-ton-stratiotiko-dioikiti-tis-xamas-sti-gaza
Ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε σήμερα Πέμπτη ότι ισραηλινά μαχητικά αεροσκάφη σκότωσαν τον στρατιωτικό επικεφαλής της Χαμάς στη Γάζα, Μοχάμεντ Ντέιφ, σε επίθεση στη Χαν Γιουνίς τον περασμένο μήνα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/i-aktinografia-olon-ton-simeion-me-tis-kameres-troxaias
Κάμερες σε 29 σημεία βρίσκονται αυτή την στιγμή σε λειτουργία σε ολόκληρη την ελεύθερη Κύπρο, ενώ παράλληλα άλλες 20 κινητές κάμερες είναι καθημερινά σε κομβικά σημεία του οδικού δικτύου, σε μια προσπάθεια να μειωθούν οι σοβαρές και θανατηφόρες συγκρούσεις, καθώς και η εμπέδωση της ορθής οδικής συνείδησης. Πρώτη στη λίστα βρίσκεται η Λεμεσός, απαριθμώντας 10 σημεία όπου υπάρχουν συνολικά 29 σταθερές κάμερες, στη Λευκωσία 7 σημεία με 22 κάμερες, 7 σημεία με 20 κάμερες στην επαρχία Λάρνακα και 5 σημεία στην επαρχία Πάφου με 16 κάμερες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/paradothikan-stin-oykrania-ta-prwta-f-16
Τα πρώτα μαχητικά αεροσκάφη πολλαπλών ρόλων F-16 που ζητούσε επίμονα το Κίεβο έφθασαν στην Ουκρανία, σύμφωνα με Αμερικανό αξιωματούχο και τον Λιθουανό Υπουργό Εξωτερικών, καθώς η ουκρανική πολιτική και στρατιωτική ηγεσία επιδιώκει να ενισχυθεί η Πολεμική Αεροπορία της, που έχει υποστεί απώλειες τα δυόμισι χρόνια του πολέμου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ptisi-tis-lufthansa-gia-tel-abib-prosgeiwthike-stin-kypro
Πτήση της Lufthansa από το Μόναχο προς το Τελ Αβίβ προσγειώθηκε στη Λάρνακα της Κύπρου, σύμφωνα με ισραηλινά Μέσα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/anisyxia-gia-ti-mesi-anatoli-ekfrazei-to-symboylio-asfaleias
Αρκετά κράτη μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών εξέφρασαν ανησυχία χθες Τετάρτη για τον κίνδυνο κλιμάκωσης στη Μέση Ανατολή, χαρακτηρίζοντας κρίσιμη την κατάσταση μετά τον θάνατο στην Τεχεράνη του ηγέτη της Χαμάς σε πλήγμα αποδιδόμενο στο Ισραήλ. Μερικές ώρες μετά τον θάνατο του Ισμαήλ Χανίγια, του πολιτικού ηγέτη του παλαιστινιακού ισλαμιστικού κινήματος, το ΣΑ συγκλήθηκε εκτάκτως κατόπιν αιτήματος του Ιράν, που υποστηρίχθηκε από τη Ρωσία, την Κίνα και την Αλγερία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/se-exelixi-i-kideia-toy-xanigia-stin-texerani-–-o-xamenei-igeitai-ton-proseyxwn
Ο ανώτατος ηγέτης του Ιράν Αλί Αγιατολάχ Χαμενεΐ ηγείται των προσευχών στην κηδεία του ηγέτη της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια, στην ιρανική πρωτεύουσα Τεχεράνη σήμερα Πέμπτη. Η επίσημη τελετή της κηδείας του ηγέτη του παλαιστινιακού ισλαμιστικού κινήματος, ο οποίος σκοτώθηκε στην Τεχεράνη τις πρώτες πρωινές ώρες χθες Τετάρτη σε πλήγμα αποδιδόμενο στο Ισραήλ, άρχισε νωρίς σήμερα στο κέντρο της πρωτεύουσας του Ιράν....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/mesi-anatoli-i-athina-anisyxei-kai-syntonizetai-me-ti-leykosia
Εντονη ανησυχία προκαλεί στην Αθήνα το μπαράζ εξελίξεων στη Μέση Ανατολή τις τελευταίες ημέρες, μετά και την πρόσφατη εξόντωση του πολιτικού ηγέτη της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια στην Τεχεράνη και του ηγετικού στελέχους της Χεζμπολάχ Φουάντ Σουκρ στη Βηρυτό.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/mesi-anatoli-ntomino-meta-tin-ektelesi-xanigia
Νέα γεωπολιτικά δεδομένα και ενδεχόμενο περιφερειακής ανάφλεξης δημιουργεί η δολοφονία του επικεφαλής της πολιτικής πτέρυγας της Χαμάς, Ισμαήλ Χανίγια, στην Τεχεράνη όπου είχε μεταβεί για να παραστεί στην τελετή ορκωμοσίας του νέου προέδρου του Ιράν. Χθες το πρωί, λίγη ώρα αφότου ο Ισμαήλ Χανίγια και η αντιπροσωπεία της Χαμάς είχαν επιστρέψει στο κατάλυμά τους, ισχυρή έκρηξη συγκλόνισε το κτίριο όπου φιλοξενούνταν οι Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι. Στην επίθεση σκοτώθηκαν ακαριαία ο Χανίγια και στέλεχος της Ισλαμικής Τζιχάντ από τη Γάζα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/o-xartis-tis-mesis-anatolis-anadiatassetai
Η δολοφονία του πολιτικού ηγέτη της Χαμάς, Ισμαήλ Χανίγια, τα ξημερώματα της Τετάρτης αποτελεί κίνηση ουσίας αλλά και εντυπωσιασμού από πλευράς Ισραήλ. Αναντίρρητα, κλιμακώνει την ένταση και δίνει πάτημα στους βεβαιωμένους εχθρούς του Ισραήλ για να αιτιολογήσουν πράξεις αντιποίνων. Ο Χανίγια δεν εξοντώθηκε στον τόπο όπου διέμενε τον περισσότερο καιρό του χρόνου, το Κατάρ, το οποίο φρόντιζε σε μεγάλο βαθμό για την προστασία και την ασφάλεια του ηγετικού στελέχους της Χαμάς, ή στην Τουρκία, που ταξίδευε συχνά, αλλά στην καρδιά του ιρανικού καθεστώτος, την πρωτεύουσα Τεχεράνη.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/diaggelma-netaniaxoy-eimaste-proetoimasmenoi-gia-ola-tha-apantisoyme-ean-dexthoyme-epithesi
«Το Ισραήλ είναι προετοιμασμένο για όλα τα σενάρια», δήλωσε ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου στο πλαίσιο του διαγγέλματος που απηύθυνε σήμερα, λίγες ώρες έπειτα από την εξόντωση του πολιτικού ηγέτη της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια στην Τεχεράνη.
...
