«Οποιος κερδίσει την Κωνσταντινούπολη κερδίζει την Τουρκία», συνηθίζουν να λένε οι επαΐοντες. «Ιstanbul’u kazanan, Türkiye’yi kazanir», τουρκιστί. Η εν λόγω φράση έχει κατά καιρούς ειπωθεί από πολλούς, μεταξύ άλλων και από τον ίδιο τον πρόεδρο Ερντογάν. Οσοι την επικαλούνται την προσεγγίζουν συνήθως ωσάν αξίωμα, το οποίο όμως «ισχύει και δεν ισχύει» εάν εξεταστεί ενδελεχέστερα, με όρους κυριολεξίας....
