ΚΛΕΙΣΙΜΟ
Loading...

Αναζήτηση

Αποτελέσματα 4591-4620 από 8514 που βρέθηκαν αναζητώντας θέλει.
Ukraine Εκκλησία USelections K Τrends Πυρκαγιά Βουλευτικές Coronavirus Εμβόλια Εστιατόρια Συνταγές Ταξίδια Showbiz Γυναίκα Ίντερνετ Τηλεόραση Αυτοκίνητο Space Social Κινητά Τεχνολογία Βιβλίο Εικαστικά Μουσική Χορός Θέατρο Σινεμά Συγκρούσεις Τρομοκρατία Αφρική Ασία Βρυξέλλες Ευρώπη Γαλλία Βρετανία Κίνα Ρωσία ΗΠΑ Ελληνική Οικονομία Βουλή Ελλήνων Μαξίμου ΓεΣΥ Υγεία Εκπαίδευση Ναυτιλία Γεωργία Τράπεζες Χρηματιστήριο Επενδύσεις Φόρος Ακίνητα Περιβάλλον Επιχειρήσεις Τουρισμός ΥΠΟΙΚ UEFA Leagues Premiere League ΠΑΟΚ ΑΕΚ ΠΑΟ ΟΣΦΠ F1 Μπάσκετ Εθνική ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΕΚ-Λάρνακας ΑΕΛ ΑΠΟΛΛΩΝ ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΠΟΕΛ Ελεγκτής Δικαιοσύνη Αστυνομία Έγκλημα Καιρός Έκτακτα Αμμόχωστος Πάφος Λάρνακα Εκλογές Λεμεσός Δημοσκοπήσεις Λευκωσία Κατεχόμενα ΕΔΕΚ ΔΗΚΟ ΑΚΕΛ ΔΗΣΥ Βουλή Υπ.Συμβούλιο Πρόεδρος ΑΟΖ Τουρκία Κυπριακό Μεταναστευτικό Άμυνα Διαβατήρια Διπλωματία Προεδρικές

4591. Νορβηγία – πρώην διοικητής Wagner: Ζήτησε άσυλο αλλά συνελήφθη για απόπειρα να επιστρέψει παράνομα στη Ρωσία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/norbigia-–-prwin-dioikitis-wagner-zitise-asylo-alla-synelifthi-gia-apopeira-na-epistrepsei-paranoma-sti-rosia

Η νορβηγική Αστυνομία συνέλαβε πρώην διοικητή της μισθοφορικής οργάνωσης Wagner με την υποψία ότι επιχείρησε να περάσει παράνομα τα σύνορα για να επιστρέψει στη Ρωσία, αφού νωρίτερα αυτό τον χρόνο είχε ζητήσει άσυλο στη Νορβηγία. ...

4592. Πνοή εντός

https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/xeirografa/pnoi-entos

Πέντε και μισή το πρωί, οδηγώ προς τα βουνά, σε ένα χωριό έξω από την Λευκωσία, δεν βάζω ραδιόφωνο, ούτε κλιματισμό, αφήνω τα παράθυρα ανοιχτά, δροσερός αέρας νίβει το πρόσωπο μου. Πουλιά τιτιβίζουν, δέντρα θροίζουν, μυρωδιές περιπλανιούνται, το αχνό φως του ήλιου συνταιριάζει τους ήχους των ζωντανών σε ένα ακόρντο, η φύση πάλλεται, όλα μια δόνηση, βαθειά εισπνοή, βαθειά εκπνοή, αυτό είπε ο δάσκαλος, να αναπνέω βαθειά και ειδικά την ώρα που η φύση ξυπνά. ...

4593. Ανόρθωση: Στο «καμίνι» του «Πάπ» θέλει συνέχεια!

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-sto-kamini-toy-pap-thelei-synexeia

Η Ανόρθωση αντιμετωπίζει απόψε στις 20:30 το ΑΠΟΕΛ στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» και θέλει να πάρει τη δεύτερη σερί και τέταρτη συνολικά νίκη στο πρωτάθλημα με σκοπό να διατηρηθεί στην κορυφή της βαθμολογίας, και με πιθανή απώλεια του Άρη να παραμείνει μόνη στην 1η θέση....

4594. Έρχουμαν: Η ορθή βάση λύσης είναι η ΔΔΟ

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/erxoyman-i-orthi-basi-lysis-einai-i-ddo

Την άποψη πως δεν μπορεί να αναγνωριστεί το ψευδοκράτος ενόσω ισχύουν τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ εξέφρασε ο πρόεδρος του ΡΤΚ, Τουφάν Έρχουρμαν, επαναλαμβάνοντας ότι η ορθή βάση είναι η δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδιακή λύση στην βάση της πολιτικής ισότητας που συμπεριλαμβάνεται στα ψηφίσματα του ΣΑ του ΟΗΕ. ...

4595. Σήμα κινδύνου από τον Ζοζέπ Μπορέλ: Το μεταναστευτικό μπορεί να «διαλύσει» την ΕΕ

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/sima-kindynoy-apo-ton-zozep-mporel-to-metanasteytiko-mporei-na-dialysei-tin-ee

Το μεταναστευτικό θα μπορούσε λειτουργήσει κατά τρόπο «διαλυτικό» σε βάρος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, προειδοποιεί ο επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Ζοζέπ Μπορέλ, μέσω συνέντευξης που παραχώρησε στον Guardian, επικαλούμενος τις βαθιές πολιτισμικές διαφορές μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών αλλά και τη μακροχρόνια αδυναμία τους να συμφωνήσουν μια κοινή πολιτική απέναντι στο συγκεκριμένο θέμα. ...

4596. Ανόρθωση: Θέλει να «σβήσει» Τιμούρ ο Γκαγιέγο!

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-thelei-na-sbisei-timoyr-o-gkagiego

Με ανεβασμένη τη ψυχολογία πηγαίνει στο αυριανό ντέρμπι η Ανόρθωση κόντρα στο ΑΠΟΕΛ, καθώς το πολύ καλό ξεκίνημα της ομάδας γέμισε αισιοδοξία τους πάντες ότι η «Κυρία» μπορεί να πετύχει κάτι καλό φέτος. ...

4597. Γαλλία: Αντιμέτωπη με κατηγορίες για κατάχρηση ευρωπαϊκών κεφαλαίων η Λεπέν

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/gallia-antimetopi-me-katigories-gia-kataxrisi-eyropaikwn-kefalaion-i-lepen

Η εισαγγελία του Παρισιού ανακοίνωσε σήμερα Παρασκευή πως η επικεφαλής της γαλλικής ακροδεξιάς Μαρίν Λεπέν και άλλα 23 μέλη του κόμματός της θα πρέπει να δικαστούν με την κατηγορία της κατάχρησης κεφαλαίων της Ε.Ε., κλιμακώνοντας έρευνα που διήρκεσε επτά χρόνια. ...

4598. Εντάσσονται στο ΓεΣΥ η Πολυκλινική «Υγεία» και το ΤΑΕΠ του Απολλωνείου

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/entassontai-sto-gesy-i-polykliniki-ygeia-kai-to-taep-toy-apolloneioy

Την προσεχή Δευτέρα, 25 Σεπτεμβρίου του 2023, εντάσσεται στο Γενικό Σύστημα Υγείας η Πολυκλινική «Υγεία» με παροχή ενδονοσοκομειακής φροντίδας και Τμήματος Πρώτων Βοηθειών, δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Διευθυντής του Οργανισμού Ασφάλισης Υγείας (ΟΑΥ), Ανδρέας Παπακωνσταντίνου, ο οποίος ανακοίνωσε συνάμα ότι από 1η Οκτωβρίου θα ενταχθούν στο ΓεΣΥ και οι Πρώτες Βοήθειες του Απολλώνιου Νοσοκομείου, στη Λευκωσία....

4599. ΑΕΚ: Αέρας ανανέωσης… αέρας διπλού

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/aek/aek-aeras-ananeosis…-aeras-diploy

Συνέχεια στο νικηφόρο σερί θέλει να δώσει σήμερα η ΑΕΚ που φιλοξενείται (19:00) στο «Αμμόχωστος Επιστροφή» από την ΑΕΖ, στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος. Από την πλευρά του ο Λουίς Όλτρα θέλει να συνδυάσει την ανανέωση του συμβολαίου του (δες ΕΔΩ) με νίκη κόντρα στην ομάδα της Λεμεσού....

4600. Ο Matthew McConaughey είπε ότι η πατρότητα τον άλλαξε

https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/showbiz/o-matthew-mcconaughey-eipe-oti-i-patrotita-ton-allaxe

Ο Matthew McConaughey μοιράζεται μερικά από τα μαθήματα που έχει μάθει ως πατέρας. Σύμφωνα με το ΑΠΕ-ΜΠΕ, ο ίδιος ,μιλώντας στο Extra για τη ζωή του μπαμπά, ο ηθοποιός είπε πως η ανατροφή των παιδιών του, τού έδωσε μια μεγαλύτερη προοπτική....

4601. Ερντογάν: Αναγνώριση του ψευδοκράτους το μόνο αποτελεσματικό βήμα για λύση

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/erntogan-anagnwrisi-toy-pseydokratoys-to-mono-apotelesmatiko-bima-gia-lysi

Η αναγνώριση της «τδβκ», όπως αναφέρθηκε στο ψευδοκράτος, ως ανεξάρτητου κράτους είναι «το μόνο και πιο αποτελεσματικό βήμα που θα συμβάλει στη λύση του Κυπριακού», δήλωσε ο Τούρκος Πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν. Για τα ελληνοτουρκικά, είπε ότι «στόχος μας είναι να διαλύσουμε την ταραγμένη ατμόσφαιρα στο Αιγαίο και η προσέγγιση του Μητσοτάκη είναι προς αυτή την κατεύθυνση» ...

4602. Απόλλων: «Βλέπει» ενδεκάδα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/apollonas/apollon-blepei-endekada

Στην τελική ευθεία έχει μπει η προετοιμασία του Απόλλωνα ενόψει το ντέρμπι με την ΑΕΛ, με τον Βλάνταν Μιλόγεβιτς να στέλνει μήνυμα νίκης προς τους ποδοσφαιριστές του. Ο Σέρβος τεχνικός σημείωσε αρκετά πράγματα τα οποία δεν του άρεσαν στο ντέρμπι με το ΑΠΟΕΛ, και δούλεψε πάνω σε αυτά με στόχο η ομάδα να παρουσιάσει βελτιωμένη εικόνα...

4603. Ανόρθωση: Επιστρέφει… ενδεκαδάτος

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-epistrefei…-endekadatos

Εκτός αποστολής της Ανόρθωσης έμεινε ο Τσίκο Μπάνζα, για το παιχνίδι της 4ης αγωνιστικής με την Καρμιώτισσα στην Πάφο μιας και είχε επιστρέψει (πολύ) καθυστερημένα απ’ την πατρίδα του όπου ταξίδεψε για τις υποχρεώσεις της Εθνικής Αγκόλας (εκτός έδρας φιλικός αγώνας με το Ιράν). ...

4604. Μεταναστευτικό: Εκκληση Μελόνι σε ΟΗΕ για «ανελέητο πόλεμο» κατά των διακινητών

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/metanasteytiko-ekklisi-meloni-se-oie-gia-aneleito-polemo-kata-ton-diakinitwn

Η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζι Μελόνι ζήτησε χθες, Τετάρτη, από τον ΟΗΕ να εξαπολύσει έναν «ανελέητο πόλεμο» εναντίον των διακινητών, μετά τη μεγάλη εισροή μεταναστών στο ιταλικό νησί Λαμπεντούζα. ...

4605. ΑΠΟΕΛ: Στο «Παπ» για το restart

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/apoel/apoel-sto-pap-gia-to-restart

Αντίστροφα μετρούν στο ΑΠΟΕΛ για το Σαββατιάτικο ντέρμπι κόντρα στην Ανόρθωση στο «Παπ, στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος. Οι «γαλαζοκίτρινοι» ψάχνουν το δεύτερο τους τρίποντο στο πρωτάθλημα για να πάρουν βαθμολογικές αλλά και ψυχολογικές ανάσες....

4606. Εχετε δύο ώρες για να δειπνήσετε με τον Μπομπ Οντενκερκ;

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/sinema/exete-dyo-wres-gia-na-deipnisete-me-ton-mpomp-ontenkerk

Μπορεί η Μάργκοτ Ρόμπι να βρέθηκε ως διαδηλώτρια στους δρόμους του Χόλιγουντ την περασμένη εβδομάδα κρατώντας πλακάτ και φορώντας μπλουζάκι SAG-AFTRA, όμως η Νατάσα Λιόν περιμένει κάπου πίσω από τον υπολογιστή της για να την καλέσετε στο Zoom και να λύσετε μαζί το σταυρόλεξο των New York Times. ...

4607. ΠρωτΑΡΗΣ μα για όλα… ικανός!

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/aris/protaris-ma-gia-ola…-ikanos

Μέρα… Ευρώπης για τον Άρη που έχει ξανά ραντεβού με την ιστορία. Οι πρωταθλητές Κύπρου θα αντιμετωπίσουν στις 22:00 τη Σπάρτα Πράγας, στο πλαίσιο της 1ης αγωνιστικής των ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ...

4608. Ναγκόρνο Κάραμπαχ: Με την παράδοση των αυτονομιστών κλείνει ο πόλεμος των 24 ωρών

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/nagkorno-karampax-me-tin-paradosi-ton-aytonomistwn-kleinei-o-polemos-ton-24-orwn

Ο Αζέρος πρόεδρος Ιλχάμ Αλίεφ διαβεβαίωσε ότι οι αυτονομιστές του Ναγκόρνο Κάραμπαχ άρχισαν να παραδίδουν τον οπλισμό τους και να εγκαταλείπουν τις στρατιωτικές θέσεις τους, λίγο μετά την υπογραφή της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός....

4609. Τατάρ για ομιλία Ερντογάν: Επιβεβαιώθηκε η πολιτική των δύο κρατών

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/tatar-gia-omilia-erntogan-epibebaiwthike-i-politiki-ton-dyo-kratwn

«Η πολιτική των δύο κρατών επιβεβαιώθηκε. Πρέπει να αναγνωριστεί η τδβκ. Ευχαριστώ προσωπικά και εκ μέρους του τ/κ λαού τον Πρόεδρο της Τουρκίας» δήλωσε ο Ερσίν Τατάρ τηλεφωνικώς από την Νέα Υόρκη σήμερα στον παράνομο «Μπαϊράκ», σχολιάζοντας την ομιλία του Ταγίπ Ερντογάν στην 78η ΓΣ του ΟΗΕ....

4610. Σε κατ’ άρθρον συζήτηση το e-kalathi, επιμένει ο Υπ.Εμπορίου να περάσει το ν/σ

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/se-kat-arthron-syzitisi-to-e-kalathi-epimenei-o-yp-emporioy-na-perasei-to-n-s

Tο Υπουργείο θα επιμείνει για να περάσει το e-kalathi, καθώς πιστεύει ότι είναι ένα εργαλείο που χρειάζεται σήμερα ο καταναλωτής και το οποίο θα του δώσει την ευχέρεια να κρίνει από που θα αγοράσει τα προϊόντα που επιλέγει για το καλάθι του, ανέφερε σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ την Τετάρτη ο Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας Γιώργος Παπαναστασίου....

4611. ΑΕΛ: Το σκεπτικό της απόφασης για Μαρς

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/ael/ael-to-skeptiko-tis-apofasis-gia-mars

Η κίτρινη κάρτα που αντίκρισε στο πρόσφατο ντέρμπι της ΑΕΛ με την Ομόνοια ο Τζορτζ Μαρς δημιούργησε... πονοκέφαλο στην τεχνική ηγεσία των γαλαζοκιτρίνων της Λεμεσού αφού ο ποδοσφαιριστής ήταν στο όριο....

4612. Ομόνοια: Λοΐζο... η ευκαιρία σου

https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/omonoia/omonoia-loizo-i-eykairia-soy

Η Ομόνοια αντιμετωπίζει τον Άρη την ερχόμενη Δευτέρα (25/09, 19:00) στο ΓΣΠ, σε ένα παιχνίδι όπου το σύνολο του Σωφρόνη Αυγουστή θέλει να επιστρέψει στις νίκες. Εν απουσία του Βέλικο Σίμιτς, ο οποίος λόγω τιμωρίας δεν έχει δικαίωμα συμμετοχής, ο Κύπριος τεχνικός ετοιμάζει τον Λοΐζο Λοΐζου για ένα... δυναμικό comeback στην ενδεκάδα. ...

4613. Πώς οι λέξεις γίνονται εικόνα, ήχος, κίνηση και αφήγηση

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/pws-oi-lexeis-ginontai-eikona-ixos-kinisi-kai-afigisi

Το 11ο διεθνές φεστιβάλ «ΣΑΡΔΑΜ: η λογοτεχνία αλλιώς» διοργανώνεται για μία ακόμη χρονιά από τις 22 έως τις 24 Σεπτεμβρίου στη Λεμεσό και καλεί το κοινό να κοιτάξει με άλλο μάτι τη λογοτεχνία. Για ακόμη μία χρονιά, συγγραφείς-περφόρμερ και άλλοι καλλιτέχνες από την Κύπρο και το εξωτερικό μοιράζονται πρωτότυπους τρόπους συγγραφής, ανάγνωσης και επιτέλεσης της λογοτεχνίας, μέσα από περφόρμανς, προβολές, εργαστήρια και παράλληλες δράσεις....

4614. «Βγήκαν μαχαίρια» στον ΣΥΡΙΖΑ: Τα στρατόπεδα, οι αιχμές και οι περιοχές-κλειδιά του β΄ γυρου

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/1-bgikan-maxairia-ston-syriza-ta-stratopeda-oi-aixmes-kai-oi-perioxes-kleidia-toy-b΄-gyroy

Η εκλογική συμπόρευση του Νίκου Παππά με τον Στέφανο Κασσελάκη σήμανε δύο πράγματα: την αρχή της επανασυσπείρωσης της τάσης των προεδρικών, αφού ο πρώην υπουργός Ψηφιακής Πολιτικής θα ξαναβρεθεί στην ίδια πλευρά με τον Παύλο Πολάκη, αλλά και την επόμενη, δύσκολη ημέρα που ξημερώνει για τον ΣΥΡΙΖΑ μετά την Κυριακή. ...

4615. Η Κίνα θέλει να εμβαθύνει την εμπορική και επενδυτική συνεργασία της με τη Ρωσία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-kina-thelei-na-embathynei-tin-emporiki-kai-ependytiki-synergasia-tis-me-ti-rosia

Η Κίνα και η Ρωσία θα πρέπει να εμβαθύνουν τη συνεργασία τους στον εμπορικό και επενδυτικό τομέα και να βελτιώσουν το επίπεδο της διασυνοριακής συνδεσιμότητας, δήλωσε σήμερα ο υπουργός Εμπορίου της Κίνας Γουάνγκ Γουεντάο. ...

4616. Ναγκόρνο-Καραμπάχ: «Καζάνι που βράζει» ο Καύκασος μετά την επέμβαση του Αζερμπαϊτζάν

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/nagkorno-karampax-kazani-poy-brazei-o-kaykasos-meta-tin-epembasi-toy-azermpaitzan

Eκρυθμη είναι η κατάσταση στην περιοχή του Νότιου Καυκάσου καθώς το Αζερμπαϊτζάν εξαπέλυσε στρατιωτική επιχείρηση για να ανακαταλάβει το διαφιλονικούμενο θύλακα του Ναγκόρνο Κάραμπαχ, ο οποίος κατοικείται κυρίως από Αρμενίους. ...

4617. Ε.Ε: Κορυφαίοι εμπειρογνώμονες τάσσονται κατά της διεύρυνσης

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/e-e-koryfaioi-empeirognwmones-tassontai-kata-tis-dieyrynsis

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να μεταρρυθμιστεί σε βάθος μέχρι το 2030, αν θέλει να αποφύγει την παράλυση πριν από τη διεύρυνσή της προς άλλες χώρες όπως η Ουκρανία, σύμφωνα με έκθεση Γαλλογερμανών εμπειρογνωμόνων, η οποία παραγγέλθηκε από το Παρίσι και το Βερολίνο....

4618. Γιατί το «Park & Ride» έγινε «Pame Express»

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/giati-to-park-n-ride-egine-pame-express

Μέρα με τη μέρα αυξάνονται οι επιβάτες που χρησιμοποιούν την υπηρεσία «Pame Express» η οποία τέθηκε σε λειτουργία στις 7 Σπτεμβρίου. Σύμφωνα με όσα δήλωσε στην εκπομπή του ANT1 «Μέρα Μεσημέρι» ο Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Δημόσιων Επιβατικών Μεταφορών, Ανδρέας Νικηφόρου, χθες ο συνολικός αριθμός των ατόμων που χρησιμοποίησαν το «Pame Express» ήταν 563 άτομα, ενώ μέχρι σήμερα στις 7:40 το πρωί ο αριθμός των επιβατών ήταν 256. ...

4619. Back Home: Ο Douleutaras κάνει την επιστροφή στο σπίτι εύκολη υπόθεση με μοναδικές προσφορές

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/back-home-o-douleutaras-kanei-tin-epistrofi-sto-spiti-eykoli-ypothesi-me-monadikes-prosfores

Η επιστροφή από τις καλοκαιρινές διακοπές μπορεί να μην αποτελεί την αγαπημένη περίοδο κανενός, μιας και ο περισσότερος κόσμος συνδέει το καλοκαίρι με την ανεμελιά και τις ξέγνοιαστες στιγμές που απόλαυσε με τους αγαπημένους του....

4620. Ντιμπέιτ για το… ντιμπέιτ μεταξύ Κασσελάκη και Αχτσιόγλου

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/ntimpeit-gia-to…-ntimpeit-metaxy-kasselaki-kai-axtsiogloy

Ανεβαίνουν οι τόνοι της αντιπαράθεσης μεταξύ του Στέφανου Κασσελάκη και της Έφης Αχτσιόγλου λίγες μέρες πριν τον β’ γύρο των εκλογών για την ανάδειξη του νέου πρόεδρου του ΣΥΡΙΖΑ. ...