ΚΛΕΙΣΙΜΟ
Loading...
ΚΛΕΙΣΙΜΟ
 

Αναζήτηση

Αποτελέσματα 61-90 από 105 που βρέθηκαν αναζητώντας Κινέζους.

61. Κορωνοϊός: Τις συστάσεις της Ε.Ε. για τους ταξιδιώτες από Κίνα ακολουθεί η Ελλάδα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/1-koronoios-tis-systaseis-tis-e-e-gia-toys-taxidiwtes-apo-kina-akoloythei-i-ellada

Ολοκληρώθηκε λίγο πριν τη 1:30 μ.μ. η σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίμου για το θέμα της έξαρσης του κορωνοϊού στην Κίνα, όπως επίσης και για τις συστάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τους ταξιδιώτες από την ασιατική χώρα. Όπως έγινε γνωστό, θα εφαρμοστούν οι συστάσεις της Ε.Ε. -αρνητικά rapid τεστ 48 ωρών πριν την αναχώρηση και χρήση μάσκας υψηλής προστασίας- για τους ταξιδιώτες από την Κίνα. Εντός των επόμενων ωρών, αναμένεται να εκδοθεί επίσημη ανακοίνωση, ενώ τα μέτρα θα έχουν άμεση ισχύ....

62. Politico: Τι απέγινε η δέσμευση της Ε.Ε. για «κοινή αντίδραση»;

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/politico-ti-apegine-i-desmeysi-tis-e-e-gia-koini-antidrasi

Τρία χρόνια μετά το ξέσπασμα της κρίσης του κορωνοϊού, που αναστάτωσε τη ζωή όλου του κόσμου και οδήγησε την Ευρωπαϊκή Ένωση στην υπόσχεση καλύτερης συνεργασίας όταν έρθει η επόμενη υγειονομική κρίση, μια νέα πολιτική διελκυστίνδα έχει προκύψει, με την ίδια προέλευση. ...

63. COVID-19: «Ενδέχεται να έχει μολυνθεί το 70% του πληθυσμού της Σαγκάης»

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/covid-19-endexetai-na-exei-molynthei-to-70-toy-plithysmoy-tis-sagkais

Υψηλόβαθμος γιατρός σε ένα από τα κορυφαία νοσοκομεία της Σαγκάης ανέφερε ότι το 70% του πληθυσμού της μεγαλούπολης ενδέχεται να έχει μολυνθεί από κορωνοϊό κατά τη διάρκεια της τεράστιας αύξησης των κρουσμάτων στην Κίνα, όπως μετέδωσαν με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης σήμερα, Τρίτη, σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο. ...

64. Πόσο ανησυχεί η Κύπρος για την Κίνα - Τι προσπαθούν να αποφύγουν

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/poso-anisyxei-i-kypros-gia-tin-kina-ti-prospathoyn-na-apofygoyn

Σε εγρήγορση έχει θέσει την Ευρώπη η ραγδαία αύξηση κρουσμάτων κορωνοϊού στην Κίνα, μετά την άρση της πολιτικής zero covid, με τις υγειονομικές αρχές των κρατών – μελών να βρίσκονται σε διαβουλεύσεις για τυχόν επιβολή μέτρων σε κινέζους ταξιδιώτες. ...

65. Το Πεκίνο απειλεί με αντίποινα για τους περιορισμούς σε Κινέζους ταξιδιώτες

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/to-pekino-apeilei-me-antipoina-gia-toys-periorismoys-se-kinezoys-taxidiwtes

Παράλογους χαρακτηρίζει το Πεκίνο τους περιορισμούς που έχουν επιβάλει κάποιες χώρες σε ταξιδιώτες από την Κίνα, ενώ απειλεί και με αντίμετρα. Όπως ανέφερε ο εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών σε δημοσιογράφους, οι περιορισμοί σε Κινέζους ταξιδιώτες λόγω του κορωνοϊού είναι παράλογοι και δεν έχουν επιστημονικό υπόβαθρο, όπως είπε σήμερα στη διάρκεια της τακτικής ενημέρωσης των δημοσιογράφων εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών....

66. Η Ελλάδα ακολουθεί την πολιτική της Ε.Ε. για τους Κινέζους

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/i-ellada-akoloythei-tin-politiki-tis-e-e-gia-toys-kinezoys

Κοινή στρατηγική με την Ε.Ε. στη μη επιβολή –προς το παρόν– μέτρων για τους ταξιδιώτες από την Κίνα, όπου είναι σε εξέλιξη μεγάλη έξαρση της COVID-19, επιλέγει η χώρα μας, έχοντας και το πλεονέκτημα της απουσίας απευθείας αεροπορικής σύνδεσης με τη συγκεκριμένη χώρα. ...

67. Η Ε.Ε. προσφέρει δωρεάν εμβόλια στην Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-e-e-prosferei-dorean-embolia-stin-kina

Η Ευρωπαϊκή Ένωση προσέφερε στην Κίνα δωρεάν εμβόλια κατά της COVID-19 για να τη βοηθήσει να θέσει υπό έλεγχο το νέο ξέσπασμα της πανδημίας του κορωνοϊού, αναφέρει σημερινό δημοσίευμα της εφημερίδας Financial Times. Η πρωτοβουλία εντάσσεται στο πλαίσιο των προσπαθειών της επιτρόπου Υγείας Στέλλας Κυριακίδου για να υπάρξει ενιαία ευρωπαϊκή αντίδραση στο μαζικό κύμα μολύνσεων μετά την απόφαση που πήραν οι κινεζικές αρχές να τερματίσουν απότομα την πολιτική «zero COVID», σύμφωνα με τις πληροφορίες της εφημερίδας, που επικαλείται αξιωματούχους της Κομισιόν οι οποίοι τής μίλησαν υπό τον όρο να μην κατονομαστούν....

68. Η Γαλλία καλεί τις χώρες της ΕΕ να λάβουν μέτρα για τους ταξιδιώτες από την Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-gallia-kalei-tis-xwres-tis-ee-na-laboyn-metra-gia-toys-taxidiwtes-apo-tin-kina

Η Γαλλία έκανε σήμερα έκκληση προς τα υπόλοιπα μέλη της ΕΕ να ζητούν αρνητικό τεστ για την Covid-19 από τους κινέζους ταξιδιώτες μετά τη σχετική απόφαση της κυβέρνησης Μακρόν εν μέσω ενός νέου ξεσπάσματος του ιού στην Κίνα. ...

69. Κορωνοϊός: Αυξάνονται οι χώρες που υιοθετούν μέτρα για τους ταξιδιώτες από Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/koronoios-ayxanontai-oi-xwres-poy-yiothetoyn-metra-gia-toys-taxidiwtes-apo-kina

Η Γαλλία και η Βρετανία ακολούθησαν το παράδειγμα και άλλων χωρών χθες Παρασκευή, καλώντας τους ταξιδιώτες από την Κίνα να επιδεικνύουν αρνητικό τεστ COVID-19, μετά την άρση από το Πεκίνο των υγειονομικών περιορισμών και την έξαρση των κρουσμάτων στη χώρα. ...

70. Κορωνοϊός: Ποιες χώρες υιοθετούν μέτρα για τους ταξιδιώτες από Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/test-elegxos-lymaton-bizes-braxeias-diarkeias-poies-xwres-yiothetoyn-metra-gia-toys-taxidiwtes-apo-kina

Την αντίδρασή τους εξέφρασαν τα κινέζικα κρατικά μέσα ενημέρωσης σχετικά με τους περιορισμούς που σκέφτονται να θέσουν ή έχουν ανακοινώσει ήδη χώρες ανά τον κόσμο. Συγκεκριμένα, τα κρατικά μέσα της Κίνας ανέφεραν πως τα περιοριστικά μέτρα που έχουν επιβληθεί σε όλο τον κόσμο προκαλούν διακρίσεις. «Η πραγματική πρόθεση είναι να γίνει σαμποτάζ στις τριετείς προσπάθειες της Κίνας για τον έλεγχο της COVID-19 και να γίνει επίθεση στο σύστημα της χώρας», ανέφερε σε άρθρο η κρατική εφημερίδα Global Times, χαρακτηρίζοντας τους περιορισμούς «αβάσιμους» και «μεροληπτικούς». ...

71. Επιστολή Κυριακίδου στους υπ. Υγείας για Κίνα: «Βασικά μηνύματα» στους ταξιδιώτες

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/epistoli-kyriakidoy-stoys-yp-ygeias-tis-e-e-gia-kina-basika-minymata-stoys-taxidiwtes

Επιστολή προς τους υπουργούς Υγείας των 27 κρατών-μελών έστειλε η Επίτροπος Υγείας και Ασφάλειας Τροφίμων Στέλλα Κυριακίδου μετά τις τελευταίες εξελίξεις σχετικά με τον κορωνοϊό στην Κίνα....

72. Έκτακτη σύσκεψη Υπ. Υγείας – Επιδημιολόγων την Δευτέρα για την έξαρση κρουσμάτων στην Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/ektakti-syskepsi-yp-ygeias-–-epidimiologon-tin-deytera-gia-tin-exarsi-kroysmaton-stin-kina

Σύσκεψη με τους επιδημιολόγους συγκάλεσε για την ερχομένη Δευτέρα ο Υπουργός Υγείας Μιχάλης Χατζηπαντέλας μετά και την έκρηξη κρουσμάτων κορωνοϊού στην Κίνα. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συγκάλεσε ήδη έκτακτη συνεδρίαση την Πέμπτη προκειμένου να συζητηθούν πιθανά μέτρα για να υπάρξει συντονισμένη προσέγγιση των κρατών μελών. Μιλώντας στον ΣΠΟΡ FM 95 και την εκπομπή ΔΙΑΣΠΡΟΑ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ο Σύμβουλος Επικοινωνίας του Υπουργού Υγείας, Κωνσταντίνος Αθανασίου, ανέφερε ότι λειτουργοί του Υπουργείου Υγείας που συμμετέχουν στη σύσκεψη θα ενημερώσουν στη συνέχεια τον κ. Χατζηπαντέλα. ...

73. ΗΠΑ: Υποχρεωτικό τεστ Covid για τους ταξιδιώτες από Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/ipa-ypoxreotiko-test-covid-gia-toys-taxidiwtes-apo-kina

Οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέστησαν υποχρεωτική τη διενέργεια τεστ για την Covid από Κινέζους τουρίστες, μετά την επιβολή του εν λόγω μέτρου και από την Ιταλία, την Ιαπωνία, τη Μαλαισία, την Ταϊβάν και την Ινδία. Έπειτα από περίπου τρία χρόνια υιοθέτησης αυστηρών περιορισμών, η Κίνα θα επιτρέπει από τις 8 Ιανουαρίου στους πολίτες να ταξιδεύουν με μεγαλύτερη ευκολία. Ταυτόχρονα, όμως, η χώρα βρίσκεται αντιμέτωπη με μια έξαρση των κρουσμάτων της Covid, γεγονός που προκαλεί ανησυχία σε κάποια κράτη....

74. Κίνα: Σημάδια στροφής από τη «Zero Covid» μετά το κύμα οργής

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/kina-simadia-strofis-apo-ti-zero-covid-meta-to-kyma-orgis

Σημάδια αποκλιμάκωσης της σκληρής πολιτικής κατά του κορωνοϊού, που πυροδότησε τις τελευταίες ημέρες πρωτοφανείς διαδηλώσεις στην Κίνα και «άγγιξε» έως και το πανίσχυρο καθεστώς του προέδρου Σι, εκπέμπει το Πεκίνο....

75. Κίνα: Εκστρατεία εμβολιασμού φέρνει νέες ελπίδες για το τέλος της «zero Covid»

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/kina-ekstrateia-emboliasmoy-fernei-nees-elpides-gia-to-telos-tis-zero-covid

Μια νέα εκστρατεία για τον εμβολιασμό των ηλικιωμένων στην Κίνα έχει καλλιεργήσει ελπίδες για τον τερματισμό των αυστηρών ελέγχων κατά της Covid-19, μετά και τις πρόσφατες διαδηλώσεις. Το χαμηλό ποσοστό εμβολιασμού στη χώρα είναι o βασικότερος λόγος που είναι ακόμα σε ισχύ τα περιοριστικά μέτρα, ωστόσο παραμένει άγνωστο πόσο χρόνο θα διαρκέσει η συγκεκριμένη εκστρατεία εμβολιασμού. ...

76. Πώς η Κίνα έχασε τον πόλεμο ενάντια στην Covid

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/pws-i-kina-exase-ton-polemo-enantia-stin-covid

Έως και τα μέσα του 2021, με φόντο τις εξελίξεις στο μέτωπο του περιορισμού της πανδημίας, πολλοί μιλούσαν για την «ανωτερότητα του κινεζικού συστήματος έναντι των δυτικών κοινωνιών» που, όπως το είχε θέσει τότε ένας σχολιαστής, «δεν είχαν την ικανότητα να οργανώσουν γρήγορα κάθε πολίτη γύρω από έναν στόχο»....

77. Louis Vuitton: Ανοίγει το πρώτο κατάστημα με έπιπλα και οικιακά είδη – Δείτε τιμές

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/money-review/louis-vuitton-anoigei-to-prwto-katastima-me-epipla-kai-oikiaka-eidi-–-deite-times

Τα εγκαίνια καταστήματος με έπιπλα και οικιακά είδη στη Σαγκάη ανακοίνωσε χθες Παρασκευή η Louis Vuitton, μπαίνοντας σε μια νέα κατηγορία προϊόντων στην προσπάθειά της να επεκταθεί περαιτέρω στην αγορά πολυτελών ειδών και να προσελκύσει παράλληλα περισσότερους εύπορους Κινέζους πελάτες. ...

78. Κορωνοϊός: Στην Κίνα αναρωτιούνται αν το Μουντιάλ εξελίσσεται σε άλλο πλανήτη

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/koronoios-stin-kina-anarotioyntai-an-to-moyntial-exelissetai-se-allo-planiti

Η δυναμική του Παγκοσμίου Κυπέλλου του Κατάρ -ως ποδοσφαιρικό προϊόν κι όχι μόνο- διαπερνά οριζοντίως την κινεζική κοινωνία, καθώς προκαλεί σειρά ερωτημάτων που βρίσκουν τη ρίζα τους στην πανδημία: Γιατί δεν φοράνε μάσκες, γιατί στις εξέδρες δεν τηρούνται αποστάσεις; ...

79. G20: Η επάνοδος του Σι και η «επιχείρηση γοητείας»

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/g20-i-epanodos-toy-si-kai-i-epixeirisi-goiteias

Είναι ο ηγέτης που όλοι θέλουν να συναντήσουν κατά την διάρκεια της συνόδου κορυφής της G20: ο Σι Τζινπίνγκ έχει καταλάβει το προσκήνιο έπειτα από τριετή διπλωματική απομόνωση εξαιτίας της Covid-19....

80. Πρόεδρος Microsoft στην «Κ»: Στήνουμε άμυνες στον κυβερνοπόλεμο

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/1-proedros-microsoft-stin-k-stinoyme-amynes-ston-kybernopolemo2

Για τον Μπραντ Σµιθ ο πόλεμος της Ουκρανίας είναι σαν τον Ισπανικό Εμφύλιο. Τότε είχαν δοκιμαστεί για πρώτη φορά τα αεροσκάφη σε συνδυασμό με τον στρατό και τα άρματα. Τώρα, στην Ουκρανία, δοκιμάζεται ο συνδυασμός του συμβατικού και του ηλεκτρονικού πολέμου. ...

81. Λιγότεροι οι βαθύπλουτοι στην Κίνα μέσα στο 2022

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ligoteroi-oi-bathyploytoi-stin-kina-mesa-sto-2022

Ο πόλεμος στην Ουκρανία, η πολιτική μηδενικής ανοχής στον κορωνοϊό και η πτώση των κινεζικών χρηματιστηρίων έχουν πλήξει την οικονομία της Κίνας, με άμεση αντανάκλαση στον πλούτο των Κινέζων μεγιστάνων, με αποτέλεσμα να μειώνεται ο αριθμός όσων εξ αυτών κατατάσσονται στην κατηγορία των βαθύπλουτων. Στο μεταξύ, η πολιτική των αλλεπάλληλων lockdowns πλήττει όλο και περισσότερο το κινεζικό ΑΕΠ. ...

82. Πώς ο Σι αλλάζει την ταυτότητα της χώρας του

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/pws-o-si-allazei-tin-taytotita-tis-xwras-toy

Την ώρα που ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ ετοιμάζεται να εγκαινιάσει την τρίτη θητεία του, το περιβάλλον του επιδιώκει να δημιουργήσει αφήγημα εμφανίζοντας τη συγκεντρωτική, αυταρχική πολιτική του ως μέρος των προαιώνιων κινεζικών αξιών. Η εκδοχή της ιστορίας που προωθεί ο Σι θέλει τους Κινέζους να συνδέονται άρρηκτα μεταξύ τους με κοινούς πολιτιστικούς δεσμούς, ανεξάρτητα από την εθνότητά τους. Αυτό σημαίνει ότι όποιος αμφισβητεί τις προτεραιότητες του Σι προδίδει τις ιερές αξίες της Κίνας. ...

83. Kινέζος Πρέσβης: Βασικό μέλημα Κίνας και Κύπρου η επανένωση

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/kinezos-presbis-basiko-melima-kinas-kai-kyproy-i-epanenosi

Το ζήτημα της επανένωσης αποτελεί κοινό βασικό μέλημα Πεκίνου και Λευκωσίας, λέει ο Πρέσβης της Κίνας στην Κύπρο Λιού Γιαντάο και σημειώνει ότι η παγκόσμια ειρήνη και ευημερία μπορούν να διασφαλιστούν μόνο με τον σεβασμό του διεθνούς δικαίου....

84. Ο πόλεμος στην Ουκρανία δοκιμάζει τα όρια της σινορωσικής συμπόρευσης

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/o-polemos-stin-oykrania-dokimazei-ta-oria-tis-sinorosikis-symporeysis

Πριν από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, οι ηγέτες Ρωσίας και Κίνας είχαν παρουσιάσει το κοινό τους όραμα για μια σινορωσική σχέση που «δεν έχει όρια» παρά μόνο προοπτικές ανάπτυξης. Επτά μήνες μετά ωστόσο, ο πόλεμος στην Ουκρανία θέτει όρια που δοκιμάζουν τη σινορωσική συμπόρευση. ...

85. DW: Γιατί ο πόλεμος στην Ουκρανία είναι σημείο καμπής για τη Γερμανία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/dw-giati-o-polemos-stin-oykrania-einai-simeio-kampis-gia-ti-germania

Μερικές φορές οι μεγάλες αλλαγές φαίνονται σε μικρά πράγματα. Όπως για παράδειγμα, ένα κλιπ 30 δευτερολέπτων στο YouTube, το πρώτο διαφημιστικό βίντεο της Μπούντεσβερ, των γερμανικών ενόπλων δυνάμεων, μετά από πέντε χρόνια, που δημοσιεύτηκε στις αρχές Αυγούστου....

86. Κίνα – Ταϊβάν: Τη «γάτα με το ποντίκι» έπαιζαν σήμερα πολεμικά πλοία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/kina-–-taiban-ti-gata-me-to-pontiki-epaizan-simera-polemika-ploia

Κινεζικά και ταϊβανέζικα πολεμικά πλοία έπαιζαν τη «γάτα με το ποντίκι» σήμερα, μερικές ώρες πριν τη προγραμματισμένη λήξη των τετραήμερων κινεζικών στρατιωτικών γυμνασίων που έγιναν ως αντίδραση στην επίσκεψη της προέδρου της αμερικανικής Βουλής των Αντιπροσώπων, Νάνσι Πελόζι, στην Ταϊβάν. ...

87. ΠΑΣΟΚ για παρακολουθήσεις: Nα ερευνήσει η ελληνική Δικαιοσύνη όλες τις αποκαλύψεις

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/pasok-gia-parakoloythiseis-na-ereynisei-i-elliniki-dikaiosyni-oles-tis-apokalypseis

Το κόμμα της Χαριλάου Τρικούπη επιτίθεται στην κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας, κάνοντας λόγο για «άθλια προπαγάνδα» και «σκοτεινές και παρακρατικές μεθόδους». ...

88. Ταϊβάν: Αιφνιδιαστική επιθετική ενέργεια φοβούνται οι ΗΠΑ

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/taiban-aifnidiastiki-epithetiki-energeia-foboyntai-oi-ipa

Κρίσιμο ερώτημα έχει καταστεί για τους Αμερικανούς επιτελείς η διαχείριση κινεζικής στρατηγικής η οποία θα αφορά τη σταδιακή ενίσχυση της πίεσης πάνω στην Ταϊβάν με τον φυσικό και ψηφιακό αποκλεισμό της νησιωτικής χώρας. Αξιωματούχοι της αμερικανικής κυβέρνησης εκτιμούν ότι ο πλήρης αποκλεισμός της Ταϊβάν είναι αμφίβολος, εν μέρει εξαιτίας της ζημίας που κάτι τέτοιο θα προκαλούσε στην κινεζική οικονομία. ...

89. Κίνα – Ταϊβάν: Παίζοντας με τη φωτιά δέκα μίλια από τις ακτές

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/kina-–-taiban-paizontas-me-ti-fotia-deka-milia-apo-tis-aktes

Λιγότερες από 24 ώρες: τόσο κράτησε το ταξίδι της προέδρου της Βουλής των ΗΠΑ, Νάνσι Πελόζι, στην Ταϊβάν. Όσο μια «σπίθα» δηλαδή στον ρου της ιστορίας, που μένει να φανεί όμως εάν θα οδηγήσει ή όχι σε ευρύτερη ανάφλεξη τα διαφιλονικούμενα νερά των σινικών θαλασσών. ...

90. Η Πελόζι στην Ταϊβάν; Η σπίθα που απειλεί με ανάφλεξη τις σχέσεις ΗΠΑ – Κίνας

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-pelozi-stin-taiban-i-spitha-poy-apeilei-me-anaflexi-tis-sxeseis-ipa-–-kinas

Ήταν αρχές Απριλίου του 1997 όταν ο Ρεπουμπλικάνος τότε πρόεδρος της αμερικανικής Βουλής των Αντιπροσώπων, Νιουτ Γκίνγκριτς, επισκέφθηκε την Ταϊβάν, με το Πεκίνο να αντιδρά μεν αλλά τελικώς να «καταπίνει τον θυμό του» και το εν λόγω ταξίδι στην πορεία να «επισκιάζεται» από άλλες πρακτικά σημαντικότερες εξελίξεις, όπως ήταν για παράδειγμα η ένταξη της Κίνας στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου το 2001. ...