https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/kyr-mitsotakis-dwdeka-foroelafrynseis-mesa-sto-2025
«Οι σταδιακές, αλλά δημοσιονομικά βιώσιμες μειώσεις των φόρων παραμένουν κεντρική μας επιλογή. Αυτές γίνονται εφικτές χάρη στα αυξημένα έσοδα του κράτους, που επιτυγχάνουμε τόσο με την ανάπτυξη της οικονομίας -μέσα από την αύξηση του ΑΕΠ και τη μείωση του χρέους, δύο τομείς στους οποίους η χώρα μας πρωταγωνιστεί σήμερα στην Ευρώπη- όσο και με τη μείωση της φοροδιαφυγής», αναφέρει ο Κυριάκος Μητσοτάκης στην πρώτη του κυριακάτικη ανάρτηση για τον Νοέμβριο, με την εβδομαδιαία ανασκόπηση του κυβερνητικού έργου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/ypan-anakatanomi-kondylion-ston-proypologismo-2025
Η φιλοσοφία του Προϋπολογισμού του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας εδράζεται στην ανακατανομή κονδυλίων, «ώστε να δοθεί έμφαση στις βασικές μας προτεραιότητες: στην πρόληψη, την έγκαιρη διάγνωση, τον παιδαγωγικό ρόλο του σχολείου, αλλά και στη στοχευμένη και καλύτερη αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού μας για να έχουμε καλύτερα αποτελέσματα», είπε η πολιτική προϊστάμενη του Υπουργείου, Αθηνά Μιχαηλίδου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/m-pafiti-mythos-oi-ypodomes-gia-amea-stin-kypro
Διεκδικούμε το δικαίωμα στην ορατότητα, δηλώνει σε συνέντευξή της προς το ΚΥΠΕ η Μαριάννα Παφίτη, Πρόεδρος της Οργάνωσης Πολιτισμού «Νεόφυτος», η οποία διοργανώνει το Πρώτο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Τέχνης και Πολιτισμού Αναπηρίας DIS, που θα λάβει χώρα στη Λάρνακα από την 1η έως τις 5 Νοεμβρίου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/boyleytes-meros-toy-nomoy-yiotheteitai-gia-atoma-me-anapiria-kai-eee
Το Υφυπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας δεν υιοθετεί στην ολότητά της την πρόταση νόμου που αφορά στο δικαίωμα ατόμου με αναπηρία, του οποίου πιστοποιείται η αναπηρία του από το Τμήμα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρίες για λήψη Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος, να μην εξαρτάται από τα εισοδήματα του/της συζύγου του ή άλλου μέλους της οικογενειακής μονάδα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/theatro-xoros/pare-to-mitsikoyri-soy-sto-theatro-mporeis
Το Κέντρο Θεάτρου για Παιδιά και Νεαρά Άτομα - ASSITEJ Κύπρου, το οποίο εδώ και μερικά χρόνια έχει βάλει για τα καλά στον πολιτιστικό χάρτη της χώρας τις παραστατικές τέχνες για παιδιά και νεαρά άτομα, διοργανώνει το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Παραστατικών Τεχνών για Παιδιά και Νεαρά Άτομα Mitsikouri. Για την πρώτη έκδοση του φεστιβάλ μίλησε στην «Κ» ο πρόεδρος του Δ.Σ. ASSITEJ Κύπρου Σταύρος Σταύρου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ep-ergasias-zitise-to-n-s-gia-epidomata-amea-mexri-21-ianoyarioy
Η 21η Ιανουαρίου 2025 έχει οριστεί ως προθεσμία για την κατάθεση του νομοσχεδίου που θα ρυθμίζει την επιδοματική πολιτική για ΑμεΑ, σύμφωνα με όσα δήλωσε σήμερα ο Πρόεδρος της Επιτροπής Εργασίας και Βουλευτής του ΑΚΕΛ, Αντρέας Καυκαλιάς, μετά τη συνεδρίαση της Επιτροπής. Τα μέλη της Επιτροπής ανέφεραν ότι είναι σημαντικό να προωθηθεί το συντομότερο η νομοθεσία για την επιδοματική πολιτική των ΑμεΑ, ανεξαρτήτως των κριτηρίων για το ΕΕΕ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/xatzikosti-stoxos-o-politismos-sto-epikentro-tis-koinonias
Τη βούληση του Υφυπουργείου να θέσει τον πολιτισμό στο επίκεντρο της κοινωνίας εκφράζει σε συνέντευξή της στο ΚΥΠΕ η Διευθύντρια του Τμήματος Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού, Ιωάννα Χατζηκωστή. Παράλληλα, χαρτογραφεί τους άξονες της νέας στρατηγικής που έχει χαράξει το Υφυπουργείο, τονίζοντας ότι αποσκοπεί στη δημιουργία ενός αειφόρου οικοσυστήματος.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/peripoy-29-000-paidia-se-kindyno-ftwxeias-to-2023-stin-kypro
Η Κύπρος έχει καταφέρει να πετύχει τον εθνικό στόχο μείωσης της παιδικής φτώχειας που είχε καθοριστεί για το 2030 ήδη από το 2022, καταγράφοντας περαιτέρω μείωση το 2023, είπε η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, στο ετήσιο συνέδριο του Εθνικού Δικτύου Ενάντια στη Φτώχεια (ΕΔΕΦ)-Κύπρου, που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή στο Πανεπιστήμιο Frederick. Ωστόσο, το 2023 καταγράφηκαν περίπου 29.000 παιδιά που εξακολουθούν να βρίσκονται σε κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/stayros-xristodoyloy/1-poia-patrida
Είπε κάτι ο πρόεδρος Χριστοδουλίδης που ήχησε κάπως αλλόκοτα ανάμεσα στις ξύλινες δηλώσεις για την επέτειο της Ανεξαρτησίας: «Αυτή η Δημοκρατία δεν αγαπήθηκε όσο έπρεπε να αγαπηθεί». Έπειτα από δεκαετίες θεσμικών παλινδρομήσεων, προδοσίας και αιματηρών συγκρούσεων, τούτη η παραδοχή είναι ένα πρώτο βήμα. Εκείνο όμως που θα το καθιστούσε ένα αληθινά γενναίο βήμα, θα ήταν εάν υπερέβαινε τις αοριστολογίες κι αν έξυνε τον σκουριασμένο φλοιό της συνείδησής μας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/oloi-epikentrwnontai-stin-toyrkia-gia-epanenarxi-synomilion-leei-o-proedros
Όλοι αναγνωρίζουν την εποικοδομητική μας προσέγγιση και επικεντρώνονται προς την κατεύθυνση της Τουρκίας για επανέναρξη ουσιαστικών συνομιλίων, στη βάση του συμφωνημένου πλαισίου, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, σε τηλεοπτικό του μήνυμα για τα 64 χρόνια από την εγκαθίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας, το βράδυ της Τρίτης....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/mitsotakis-to-oti-syzitame-me-ton-erntogan-den-simainei-oti-symfonoyme
«Η Ελλάδα δεν μπαίνει καν στη διαδικασία συζήτησης περί αναγνώρισης ψευδοκράτους ούτε προφανώς βάζουμε “στο ζύγι” ζητήματα κυριαρχίας και κυριαρχικών δικαιωμάτων», είναι το μήνυμα που στέλνει ο Κυριάκος Μητσοτάκης μέσω του καθιερωμένου κυριακάτικου σημειώματος για τη συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Μάλιστα, ανέφερε πως το γεγονός ότι «συζητάμε με τον Ερντογάν, δεν σημαίνει ότι συμφωνούμε σε όλα».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/koinos-stoxos-me-kysoa-i-pliris-ensomatosi-ton-amea-leei-i-yf-pronoias
Η πλήρης ενσωμάτωση, στήριξη και ενδυνάμωση των ατόμων με αναπηρίες (ΑμεΑ) αποτελεί κοινό στόχο με την ΚΥΣΟΑ, ανέφερε η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, σε χαιρετισμό της στην Εκλογική Γενική Συνέλευση της Κυπριακής Συνομοσπονδίας Οργανώσεων Αναπήρων (ΚΥΣΟΑ), το Σάββατο, στη Λευκωσία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/yf-pronoias-peran-ton-17-ek-eyrw-se-ethelontikes-organwseis-gia-to-2023
Μέσω των σχεδίων κρατικών ενισχύσεων προς τις εθελοντικές οργανώσεις δόθηκαν για το 2023 πέραν των 17 εκατομμυρίων ευρώ, δήλωσε την Παρασκευή, η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, ανακοινώνοντας δράσεις και πολιτικές που δρομολογεί το Υφυπουργείο Πρόνοιας για τα παιδιά, τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρίες.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/estiatoria/festibal-neolaias-up-to-you-th
Σε έναν κόσμο που συνεχώς αλλάζει, η ανάγκη για ανοικτές και ισότιμες κοινωνίες είναι πιο επιτακτική από ποτέ. Το φεστιβάλ νεολαίας “Up To YOU(th)”, επιστρέφει για όγδοη χρονιά, το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου και ώρα 17:00 στο Πάρκο της Ακρόπολης στη Λευκωσία, πιο ανανεωμένο και πιο συμπεριληπτικό από ποτέ....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/protasi-nomoy-gia-eee-atomon-me-anapiria-syzitise-i-ep-ergasias
Η Κοινοβουλευτική Επιτροπής Εργασίας συνέχισε την Τρίτη τη συζήτηση επί πρότασης νόμου σε σχέση με το δικαίωμα ατόμου με αναπηρία του οποίου πιστοποιείται η αναπηρία από το Τμήμα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρίες για λήψη ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος (ΕΕΕ), να μην εξαρτάται από τα εισοδήματα του/της συζύγου του ή άλλου μέλους της οικογενειακής μονάδας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/desmeysi-med9-gia-prostasia-politistikwn-dikaiomaton-en-meso-diethnwn-kriseon
Οι Υπουργοί Πολιτισμού των χωρών του MED9 εξέδωσαν τη Δευτέρα κοινή διακήρυξη, επαναβεβαιώνοντας τη δέσμευσή τους για την προάσπιση των πολιτιστικών δικαιωμάτων σε περιόδους κρίσης, κατά τη διάρκεια διαδικτυακής συνάντησης στο πλαίσιο της Συνόδου MED9 είχε πραγατοποιηθει στην Κύπρο. Η διακήρυξη έγινε κατά τη διάρκεια μιας υβριδικής διάσκεψης με θέμα «Πολιτιστικά Δικαιώματα σε Καιρούς Κρίσης», η οποία τόνισε την ανάγκη προστασίας και προώθησης της πολιτιστικής πολυμορφίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε μια εποχή πολιτικών, οικονομικών, τεχνολογικών και περιβαλλοντικών προκλήσεων....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/kyr-mitsotakis-tha-synexisoyme-ti-maxi-tis-stirixis-ton-eisodimaton
«H Ελλάδα αλλάζει χρονιά με τη χρονιά και σε αρκετά πεδία είναι ήδη ορατά τα αποτελέσματα αυτού του μετασχηματισμού. Δεν είμαστε άλλη μία κυβέρνηση. Είμαστε μια άλλη κυβέρνηση. Και απόδειξη αυτού είναι και το σχέδιο 45 σημείων που παρουσίασα στη φετινή ΔΕΘ. Δεν ήταν ένα «καλάθι» με αλόγιστες παροχές και ανεδαφικές υποσχέσεις, αλλά στοχευμένα μέτρα που αφενός μετασχηματίζουν την οικονομία, αυξάνοντας την παραγωγικότητα και την εξωστρέφειά της, και αφετέρου στηρίζουν πολλές κοινωνικές ομάδες και πρώτα από όλα τη νεότερη γενιά», τονίζει σε ανάρτησή του ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης κάνοντας τον εβδομαδιαίο απολογισμό του κυβερνητικού έργου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/theatro-xoros/oi-despoinides
Η χειμερινή σεζόν ξεκινά νωρίς στο θέατρο Ανεμώνα με το ανέβασμα του έργου "ΟΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΕΣ", που θα συστήσει στο κυπριακό κοινό τον πολυβραβευμένο και πολυγραφότατο Ιταλό συγγραφέα, Gianni Clementi. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/estiatoria/to-festibal-neolaias-up-to-you-th-toy-onek-epistrefei-gia-8i-xronia
Ο Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου διοργανώνει για 8η χρονιά το φεστιβάλ “Up To YOU(th)” και προσκαλεί όλους να ζήσουν μια συναρπαστική εμπειρία, το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου και ώρα 17:00, στο Πάρκο της Ακρόπολης στη Λευκωσία. Η μεγαλύτερη γιορτή της νεολαίας, περιλαμβάνει ένα πλούσιο πρόγραμμα δραστηριοτήτων που θα ικανοποιήσει μικρούς και μεγάλους....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/real-estate/1-kypros/h-gordian-paroysiazei-exairetiki-ependytiki-eykairia-stin-palia-poli-tis-leykosias
Η Gordian προσφέρει μια μοναδική επενδυτική ευκαιρία στην καρδιά της Λευκωσίας. Το ακίνητο με αριθμό αναφοράς 8745 είναι ένα ξενοδοχείο δύο αστέρων, γνωστό ως «Ρογιάτικο», καθώς και τρία γειτονικά οικόπεδα. Η τοποθεσία τους είναι εξαιρετική, αφού βρίσκονται σε μία από τις πιο τουριστικές περιοχές της πρωτεύουσας, στην περιοχή Τρυπιώτη, πολύ κοντά στην οδό Λήδρας και δίπλα από την Πλατεία Ελευθερίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/enisxysi-epaggelmatikis-kinitikotitas-meso-eyropaikoy-ergoy-me-symmetoxi-etap
Με στόχο την ενίσχυση των δυνατοτήτων των παρόχων Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΕΕΚ) για την υλοποίηση διεθνών επαγγελματικών πρακτικών ασκήσεων στο πλαίσιο του Erasmus+ (2021-2027) ολοκληρώνεται σύντομα το Ευρωπαϊκό έργο «Go for Vet in Erasmus+», στο οποίο συμμετέχει η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Λάρνακας (ΕΤΑΠ) ως εταίρος εκ μέρους της Κύπρου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/paraolympiakoi-agwnes-2024-to-parisi-ypodexetai-4-400-athlites-kai-athlitries
Η Πλατεία Κονκόρντ και τα Ηλύσια Πεδία θα γεμίσουν από 4.400 παρααθλητές, κατά την διάρκεια της Τελετής Εναρξης των Παραολυμπιακών Αγώνων, που θα πραγματοποιηθεί στις 21:00, σε ένα παριζιάνικο σκηνικό, με στόχο να αναδείξει «όλα τα σώματα», σύμφωνα με τους διοργανωτές.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/eyxes-kai-diabebaiwseis-gia-stirixi-apo-ptd-stin-kypriaki-paraolympiaki-omada
Ευχές για καλή επιτυχία αλλά και διαβεβαιώσεις για έμπρακτη και ουσιαστική στήριξη της πολιτείας προς τους Κύπριους αθλητές και αθλήτριες των Παραολυμπιακών Aγώνων, έδωσε την Τετάρτη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, προαναγγέλλοντας, παράλληλα, ανακοινώσεις για αναβάθμιση των υποδομών στην Κύπρο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/syriza-zygizoyn-dynameis-se-ekriktiko-klima
Μπορεί πηγές της Κουμουνδούρου να τονίζουν πως η σημερινή, αιφνιδιαστική απογευματινή σύγκληση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας είναι η καθιερωμένη που γίνεται στην αρχή της χρονιάς για τον προγραμματισμό του κοινοβουλευτικού έργου, ωστόσο με τις εξελίξεις στο κόμμα να «τρέχουν» η σημασία της είναι μεγάλη. Ο Στέφανος Κασσελάκης θα έχει την ευκαιρία να πραγματοποιήσει μια πρώτη «σφυγμομέτρηση» των διαθέσεων των βουλευτών, να καταγράψει αντιδράσεις και φυσικά απουσίες. Ο ίδιος δεν θα είναι παρών και είτε θα συνδεθεί μέσω Zoom είτε θα στείλει κάποια εισήγησή του....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/1-agwnes-kai-gia-katapolemisi-ton-diakriseon
Μπορεί τα φώτα των Ολυμπιακών Αγώνων στο Παρίσι να έχουν χαμηλώσει την έντασή τους, όμως στη γαλλική πρωτεύουσα η παγκόσμια αθλητική γιορτή δεν έχει τελειώσει. Τη σκυτάλη αναμένεται να πάρουν οι Παραολυμπιακοί Αγώνες, οι οποίοι θα πραγματοποιηθούν από τις 28 Αυγούστου έως τις 8 Σεπτεμβρίου. Στους Αγώνες λαμβάνουν μέρος εκπροσωπώντας την Κύπρο τρεις αθλητές μας, η Καρολίνα Πελενδρίτου, η Μαρία Μάρκου και ο Βίκτωρας Πενταράς, στην κολύμβηση, στην άρση βαρών σε πάγκο και στο άλμα εις μήκος αντίστοιχα. Κάποιοι από τους αθλητές μας ήδη βρίσκονται στο Παρίσι για τις προετοιμασίες τους, και λίγο πριν αναχωρήσει για τη γαλλική πρωτεύουσα και ο πρόεδρος της Κυπριακής Παραολυμπιακής Επιτροπής Ανδρέας Καμαρλίγγος μίλησε στην «Κ». Σημαιοφόρος στην τελετή έναρξης, που θα πραγματοποιηθεί στις 28 Αυγούστου, θα είναι η Καρολίνα Πελενδρίτου, η οποία θα αγωνιστεί σε Παραολυμπιάδα για έκτη φορά....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ygeia/threptika-systatika-gia-gera-osta-kathws-megalwnoyme
Καθώς γερνάμε ο οστικός ιστός διασπάται ταχύτερα από ό,τι αντικαθίσταται. Αυτό μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο οστεοπόρωσης, μιας κατάστασης που χαρακτηρίζεται από αδύναμα και εύθραυστα οστά, τα οποία γίνονται πιο επιρρεπή σε σπασίματα και κατάγματα. Για τους ηλικιωμένους, οι συνέπειες μπορεί να είναι καταστροφικές – τα κατάγματα ή τα σπασμένα οστά μπορούν να οδηγήσουν σε παρατεταμένη παραμονή στο νοσοκομείο ή το γηροκομείο, μακροχρόνια αναπηρία ή ακόμη και θάνατο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ygeia/anisyxitiki-ayxisi-ton-psyxikwn-astheneiwn-metaxy-ton-neon
Η ανισότητα μεταξύ των γενεών, τα ανεξέλεγκτα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι χαμηλές αμοιβές, η επισφαλής εργασία και η κλιματική κρίση οδηγούν σε «επικίνδυνη» και «ανησυχητική» επιδείνωση της ψυχικής υγείας των νέων παγκοσμίως, προειδοποιούν ειδικοί στον τομέα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/synexizontai-oi-aeifores-draseis-toyristikis-anabathmisis-apo-etap-larnakas
Συνεχίζονται και φέτος εντατικές ενέργειες στο πλαίσιο του Σχεδίου Δράσης της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής (ΕΤΑΠ) Λάρνακας, που εστιάζονται στην οικολογία και στη βελτίωση της προσβασιμότητας, με στόχο την ενίσχυση της τουριστικής εικόνας της περιοχής και την παροχή ενός αναβαθμισμένου περιβάλλοντος για επισκέπτες και ντόπιους, αναφέρεται σε ανακοίνωση της Εταιρείας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/o-agwnas-pygmaxias-poy-xesikose-maxes
Ενας αγώνας πυγμαχίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού, που κράτησε λιγότερο από ένα λεπτό, απέκτησε πολιτικές διαστάσεις, αφού ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων από τους εχθρούς της woke κουλτούρας, αλλά και μηνύματα μίσους κατά των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων στα σόσιαλ μίντια. Η Αλγερινή αθλήτρια Ιμάνε Κελίφ επικράτησε της Ιταλίδας αντιπάλου της Αντζελα Καρίνι σε 46 δευτερόλεπτα. Η Κελίφ είναι γεννημένη γυναίκα, μεγάλωσε ως γυναίκα και αυτοπροσδιορίζεται ως γυναίκα – άλλωστε στην πατρίδα της απαγορεύεται η φυλομετάβαση. Ο πατέρας της δεν ήθελε να την αφήσει να αγωνιστεί στην πυγμαχία επειδή θεωρούσε ότι το σπορ δεν αρμόζει σε γυναίκες.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/beltiosi-tis-koinonikis-kartas-zitei-i-ekysy
Την βελτίωση των δικαιωμάτων που προκύπτουν από την κοινωνική κάρτα για τους συνταξιούχους, με κυριότερο την δωρεάν μεταφορά όλων των συνταξιούχων, ζητεί η ΕΚΥΣΥ με ανακοίνωσή της αναφέροντας ότι παρά τα πολλά διαβήματα που έγιναν μέχρι σήμερα από την ΕΚΥΣΥ, «δυστυχώς τα τελευταία χρόνια η κοινωνική κάρτα δεν αποστέλλεται στους δικαιούχους»....
