https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/epixeirisi-aspides-to-sounion-rymoylkithike-epityxws-se-asfali-perioxi
Με επιτυχία και σε ασφαλή περιοχή ρυμουλκήθηκε το ελληνόκτητο δεξαμενόπλοιο «Sounion» το οποίο επλήγη από τους φιλοϊρανούς αντάρτες Χούθι της Υεμένης τον περασμένο μήνα. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση της επιχείρησης «Ασπίδες», το τάνκερ ρυμουλκήθηκε χωρίς να υπάρξει διαρροή πετρελαίου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/lis-2024-‘i-texniti-noimosyni-kai-oi-anadyomenes-texnologies-anadiamorfwnoyn-tin-ekpaideysi-kai-mathisi
Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στις 13 και 14 Σεπτεμβρίου 2024 το Learning Innovations Summit (LIS 2024) στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας. Το Συνέδριο, με τίτλο «Ανακαλύπτοντας το Μέλλον της Μάθησης και της Τεχνητής Νοημοσύνης στην Εκπαίδευση», προλόγισε η Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, Δρ. Αθηνά Μιχαηλίδου. Διοργανώθηκε από το CARDET, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, το Πανεπιστήμιο του Groningen και το University College Dublin, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/pano-apo-1000-oi-asynodeytoi-anilikoi-stin-kypro
Σε αναζήτηση μόνιμων λύσεων για τη στέγαση ασυνόδευτων ανηλίκων βρίσκεται το Υφυπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας, ανέφερε τη Δευτέρα στη Βουλή η Υφυπουργός, Μαριλένα Ευαγγέλου, προσθέτοντας ότι για τον λόγο αυτό γίνονται συναντήσεις με τις τοπικές αρχές. Η κ. Ευαγγέλου εξήγησε κατά τη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ότι η στέγαση ανηλίκων σε δομές με ηλικιωμένους ήταν προσωρινή λύση έκτακτης ανάγκης, αναφέροντας ότι οι λύσεις που επιδιώκονται είναι οικογενειοκεντρικές, με την παρουσία λίγων ατόμων....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-xamas-panigyrizei-gia-tin-epithesi-ton-xoythi-sto-israil
Ο επικεφαλής της Χαμάς, Γιεχία Σινουάρ, συνεχάρη την ομάδα Χούθι της Υεμένης για την πυραυλική επίθεση που πραγματοποίησε στο Ισραήλ και δήλωσε ότι αυτό έστειλε ένα μήνυμα στον εχθρό τους, μετέδωσε τη Δευτέρα η τηλεόραση Al-Massirah των Χούθι. Οι προσκείμενοι στο Ιράν Χούθι, οι οποίοι ελέγχουν τη βόρεια Υεμένη, έφτασαν την Κυριακή για πρώτη φορά με πύραυλο στο κεντρικό Ισραήλ, γεγονός που ώθησε τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Μπενιαμίν Νετανιάχου να δηλώσει ότι το Ισραήλ θα τους επιβάλει «βαρύ τίμημα»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/oi-prokliseis-poy-tha-diaxeiristei-i-kypriaki-proedria-toy-symboylioy-tis-ee
Το νέο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (ΠΔΠ), η νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική (ΚΑΠ), ζητήματα υγείας, ενέργειας, λειψυδρίας και περιβάλλοντος αναμένεται να χειριστεί, μεταξύ άλλων, η Κυπριακή Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) το πρώτο εξάμηνο του 2026, σύμφωνα με καλά ενημερωμένες πηγές.Εν όψει της ανάληψης της Προεδρίας ήδη έχει καταρτιστεί οδικός χάρτης και υλοποιείται, ανέφεραν οι ίδιες πηγές σημειώνοντας ότι υπάρχει στενή συνεργασία με τα άλλα κράτη-μέλη του Τρίο Προεδρίας (Πολωνία-Δανία-Κύπρος) με έναρξη του Τρίο το πρώτο εξάμηνο του 2025 και ανάληψη της Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ από την Πολωνία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/beltiwseis-sti-nomothesia-gia-top-aytodioikisi-syzitisan-sizopoylos-giorkatzis
Αλλαγές στη νομοθεσία για τη μεταρρύθμιση της τοπικής αυτοδιοίκησης, προκειμένου οι Επαρχιακοί Οργανισμοί Αυτοδιοίκησης να λειτουργούν πιο αποτελεσματικά προς όφελος των πολιτών, συζήτησαν σε συνάντησή τους το πρωί της Δευτέρας, ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ, Μαρίνος Σιζόπουλος, και ο Πρόεδρος του ΕΟΑ Λευκωσίας, Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης, στα γραφεία του ΕΟΑ Λευκωσίας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/politics-blog/politicsblog-o-aberof-dokimastike-pame-parakato
Πρόωρο Πάσχα θύμισε η περασμένη εβδομάδα με τα καρφιά να καρφώνονται βαθιά στα χέρια του εσταυρωμένου Αβέρωφ. Δεν κοιμάμαι και ξυπνώ με τη σκέψη μου στις επόμενες προεδρικές, όπως κάνουν άλλοι. Άουτς. Ο Αβέρωφ δοκιμάστηκε, υπήρξε ετυμηγορία του κόσμου, πάμε παρακάτω. Άουτς διπλό....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/i-universal-life-tima-toys-koryfaioys-asfalistikoys-symboyloys-tis
Η Universal Life γιόρτασε τις επιτυχίες των Κορυφαίων Ασφαλιστικών Συμβούλων της σε μια λαμπρή τελετή, την Παρασκευή 6 Σεπτεμβρίου 2024, στο Pavilion Hall στη Λευκωσία. Με κεντρικό θέμα τη σπίθα που ανάβει τη φωτιά, ως συμβολισμό του ταλέντου που αποτελεί την αρχική πηγή της επιτυχίας και της αριστείας, η εκδήλωση αναγνώρισε την εξαιρετική απόδοση και τη σημαντική συνεισφορά των Ασφαλιστικών Συμβούλων στην επιτυχία της Εταιρείας. Την τελετή βράβευσης τίμησαν με την παρουσία τους ο Πρόεδρος και μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, η Εκτελεστική Διεύθυνση καθώς και το Ανθρώπινο Δυναμικό και Ασφαλιστικό Δίκτυο της Universal Life....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ygeia/pente-tropoi-gia-na-beltiwsete-tin-eytyxia-sas
Το πώς να είστε πιο ευτυχισμένοι ήταν πάντα δύσκολο να το καταλάβετε, αλλά τα τελευταία χρόνια οι ειδικοί έχουν ερευνήσει διεξοδικά το πώς ακριβώς μπορείτε να το επιτύχετε.
Το πώς να είστε πιο ευτυχισμένοι ήταν πάντα δύσκολο να το καταλάβετε, αλλά τα τελευταία χρόνια οι ειδικοί έχουν ερευνήσει διεξοδικά το πώς ακριβώς μπορείτε να το επιτύχετε.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/androylakis-to-pasok-epestrepse-kai-einai-etoimo-na-analabei-tis-eythynes-toy
«Το ΠΑΣΟΚ επέστρεψε και είναι έτοιμο να αναλάβει τις ευθύνες του. Οι πολίτες ζητούν πειστικές λύσεις εδώ και τώρα. Ήρθε η ώρα να αλλάξει σελίδα η χώρα και να αποκτήσουν οι πολίτες ξανά προοπτική και ελπίδα. Να είστε βέβαιοι ότι το ΠΑΣΟΚ, ως η επόμενη προοδευτική κυβέρνηση του τόπου, θα αγωνιστεί για μια νέα δημιουργική πορεία».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/parisi-antiparathesi-gia-ta-bitro-sti-notr-ntam
Ενώ οι εργασίες αναστήλωσης της Παναγίας των Παρισίων συνεχίζονται με εντατικούς ρυθμούς και χθες μάλιστα παραδόθηκαν οκτώ νέες καμπάνες, το υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας ανακοίνωσε πως «έχουν επιλεγεί οι οκτώ υποψήφιοι που θα συνεργαστούν με την καλλιτεχνική επιτροπή», η οποία επιμελείται την αντικατάσταση των περισσότερων βιτρό στο εσωτερικό του ναού.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/kyr-mitsotakis-tha-synexisoyme-ti-maxi-tis-stirixis-ton-eisodimaton
«H Ελλάδα αλλάζει χρονιά με τη χρονιά και σε αρκετά πεδία είναι ήδη ορατά τα αποτελέσματα αυτού του μετασχηματισμού. Δεν είμαστε άλλη μία κυβέρνηση. Είμαστε μια άλλη κυβέρνηση. Και απόδειξη αυτού είναι και το σχέδιο 45 σημείων που παρουσίασα στη φετινή ΔΕΘ. Δεν ήταν ένα «καλάθι» με αλόγιστες παροχές και ανεδαφικές υποσχέσεις, αλλά στοχευμένα μέτρα που αφενός μετασχηματίζουν την οικονομία, αυξάνοντας την παραγωγικότητα και την εξωστρέφειά της, και αφετέρου στηρίζουν πολλές κοινωνικές ομάδες και πρώτα από όλα τη νεότερη γενιά», τονίζει σε ανάρτησή του ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης κάνοντας τον εβδομαδιαίο απολογισμό του κυβερνητικού έργου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/to-megethos-tis-oikonomias-yperbainei-tis-dimografikes-dynatotites-eipe-o-ypoyrgos-ergasias
Το μέγεθος της κυπριακής οικονομίας έχει ήδη υπερβεί τις υφιστάμενες δημογραφικές δυνατότητες της χώρας, δήλωσε ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Γιάννης Παναγιώτου, σε χαιρετισμό του στην έναρξη της ημερίδας με τίτλο «Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση και Κατάρτιση: Διασύνδεση με την αγορά εργασίας για ένα μέλλον με προοπτικές επιτυχίας»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/ypan-i-texniki-ekpaideysi-kleidi-gia-tin-oikonomiki-eyimeria-tis-kyproy
Η Τεχνική Εκπαίδευση δεν είναι μόνο μια εναλλακτική λύση, αλλά μια ισότιμη επιλογή που μπορεί να ανοίξει πόρτες σε μια επιτυχημένη καριέρα, αποτελώντας κλειδί για την οικονομική ευημερία της Κύπρου, είπε η Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, Αθηνά Μιχαηλίδου, σε χαιρετισμό της στην Ημερίδα με τίτλο «Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση και Κατάρτιση, διασύνδεση με την αγορά εργασίας, ένα μέλλον με προοπτικές επιτυχίας», η οποία πραγματοποιήθηκε το Σάββατο, στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/arxi-gia-ta-ierokipia-ypo-ton-dimo-anatolikis-pafoy
Από φέτος ο Δήμος Ανατολικής Πάφου παρέλαβε την πολιτιστική σκυτάλη από τον Δήμο Γεροσκήπου και αναλαμβάνει τη διατήρηση του θεσμού των «Ιεροκήπιων», οι φετινές εκδηλώσεις των οποίων άρχισαν την Παρασκευή.Υπόσχεται ότι θα συνεχίσει, ακόμη πιο δυναμικά, να επενδύει στην παράδοση, την τέχνη και τον πολιτισμό με κορωνίδα τα “Ιεροκήπια”, έστειλε κατά την έναρξη των Ιεροκηπίων το βράδυ της Παρασκευής....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/symfonies-kyproy-elladas-ston-tomea-ton-metamosxeyseon-enekrine-to-ypoyrgiko
Την έγκριση των συμφωνιών από το Υπουργικό Συμβούλιο για μεταμοσχεύσεις νεφρών και πνευμόνων που πρόκειται να υπογραφούν στις 19 Σεπτεμβρίου με το ελληνικό κράτος, ανακοίνωσε την Παρασκευή ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, μετά το πέρας του Υπουργικού συμβουλίου σημειώνοντας ότι οι συμφωνίες «αποτελούν ιδιαίτερα σημαντικές εξελίξεις στον τομέα των μεταμοσχεύσεων»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/thriambos-gia-ti-fuf-racing-team-toy-panepistimioy-frederick-ston-diethni-diagonismo-formula-sae-student
Την 3η θέση στον Διεθνή Διαγωνισμό Formula SAE Student κατέκτησε η ομάδα FUF Racing Team του Πανεπιστημίου Frederick, κατά τη φετινή διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε στις 4-8 Σεπτεμβρίου στην Ιταλία. Η ομάδα αποτελείται από φοιτητές και φοιτήτριες του Πανεπιστημίου και συμμετείχε στον διαγωνισμό με αυτοκίνητο τύπου Formula που κατασκεύασε εξ’ ολοκλήρου από την αρχή, υπό την καθοδήγηση του Καθηγητή Αντώνη Λόντου, στα εργαστήρια της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Frederick....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/apo-krisi-se-krisi-edw-kai-pente-xronia-to-kerasaki-stin-toyrta-tis-polypathis-boeing
Μια σειρά από ατυχή γεγονότα χαρακτηρίζουν το τελευταίο δωδεκάμηνο της Boeing, από την αποκόλληση πόρτας ενός αεροσκάφους εν πτήσει μέχρι την άρνηση της NASA να επαναφέρει δύο αστροναύτες στη Γη με το διαστημικό σκάφος Starliner για λόγους ασφαλείας. Κι όμως, αυτός ο χρόνος ολοκλήρωνε μια καταστροφική και τραγική πενταετία για την αμερικανική εταιρεία, η οποία σημαδεύτηκε από τα δύο πολύνεκρα αεροπορικά δυστυχήματα και την πολύμηνη διακοπή των ταξιδιών εξαιτίας της πανδημίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/b-katigoria-ta-fabori-oi-pithanes-ekplixeis-kai-oi-dynates-metagrafes
Το πρωτάθλημα της Β’ Κατηγορίας αρχίζει σήμερα Παρασκευή με τον αγώνα ανάμεσα σε ΑΕΖ και Ακρίτα, ενώ η δράση θα συνεχιστεί με τέσσερις αναμετρήσεις το Σάββατο (14/09) και άλλες τρεις την Κυριακή (15/09).
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/ethniki-kyproy-telos-o-timoyr-ketspagia
Γραπτή δήλωση Προέδρου της ΚΟΠ Γιώργου Κούμα για τη συνάντηση που είχε σήμερα το πρωί με τον Τιμούρ Κετσπάγια.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/programma-yiothesia-ploioy-sta-dimotika-gia-18i-xronia-apo-to-naytiliako-epimelitirio
Για 18η χρονιά, με την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο ξεκινά το Πρόγραμμα “Υιοθεσία Πλοίου” στα δημοτικά σχολεία, με στόχο τα παιδιά να αποκτήσουν με διαδραστικό και ευχάριστο τρόπο, γνώσεις γύρω από τη ναυτιλία και γενικότερα, τη θάλασσα, όπως αναφέρει σε ανακοίνωση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/showbiz/i-taylor-swift-xeperase-to-rekor-vma-tis-beyonce
Η Taylor Swift μόλις ξεπέρασε τη Beyoncé ως η σόλο καλλιτέχνις με τις περισσότερες νίκες στην ιστορία των MTV Video Music Awards.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/diethni-spor/aposyrthike-apo-to-laver-cup-o-nadal
Με ανακοίνωσή του στα social media του την Πέμπτη, ο Ράφα Ναδάλ ενημέρωσε τους φίλους του τένις πως δεν σκοπεύει να αγωνιστεί στο φετινό Laver Cup του Βερολίνου, 20-2/9. Ο Ισπανός τενίστας, πρώην Νο 1 της ATP, δεν θέλησε να εξηγήσει τους λόγους της απόφασής του....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/moysiki/ena-ergo-poy-xtypaei-kateytheian-stin-kardia
Η ταινία «Ρεμπέτικο» του Κώστα Φέρρη, του 1983, επενδύθηκε με τη μουσική του Σταύρου Ξαρχάκου, χαρίζοντας στο ελληνικό πεντάγραμμο τραγούδια και συνθέσεις που το χάραξαν ανεξίτηλα. Οι μουσικές και τα τραγούδια της ταινίας παρουσιάζονται ξανά, μετά από 40 χρόνια, σε όλη την Ελλάδα, και στην Κύπρο και για τη συναυλία αυτή που έρχεται σε Λευκωσία και Λεμεσό, στις 11 και 12 Σεπτεμβρίου στην «Κ» μιλάει η Ηρώ Σαΐα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/italia-ena-skandalo-kai-mia-politiki-itta
Υστερα από ένα σκάνδαλο που απασχόλησε την κοινή γνώμη στην Ιταλία τις τελευταίες δέκα ημέρες, η πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι δεν κατάφερε να «σώσει την κατάσταση». Παρά τις προσπάθειές της αναγκάστηκε να κάνει δεκτή την παραίτηση του υπουργού Πολιτισμού Τζενάρο Σαντζουλιάνο. Αιτία, η εξωσυζυγική του σχέση με την ινφλουένσερ και επιχειρηματία Μαρία Ροζάρια Μπότσια, η οποία σε σειρά συνεντεύξεων τον κατηγόρησε ότι ψεύδεται ασύστολα και ότι της είχε υποσχεθεί πως θα τη διόριζε σύμβουλο για μεγάλες, διεθνούς κύρους διοργανώσεις....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/politics-blog/politicsblog-i-aytoikanopoiisi-tis-kybernisis-kai-o-mayrikios
«Δεν θα συμβιβαστούμε με την μετριότητα με την οποία φαίνεται να αυτοϊκανοποιείται η Κυβέρνηση…»! Απόσπασμα από ανακοίνωση του Δημοκρατικού Συναγερμού. Η απορία εύλογη. Αν χρησιμοποιούσαν το ρήμα ικανοποιείται δεν θα έβγαινε πάλι μια χαρά το νόημα; Καθότι το «αυτοϊκανοποιείται» παραπέμπει σε άλλες καταστάσεις. Παρακαλούνται λοιπόν οι συντάκτες ανακοινώσεων των κομμάτων να είναι λίγο πιο προσεκτικοί. Αλλιώς, θα μοιάσουμε στη γνωστή παροιμία, που λέει -περίπου- «η αυτοϊκανοποίηση πάει σύννεφο και βροχή δεν βλέπουμε».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/estiatoria/oi-djs-tube-berger-sto-5o-cyprus-cocktail-festival
Για 5η χρονιά επιστρέφει το μεγαλύτερο Cocktail Festival της Κύπρου, το οποίο παρουσιάζουν τα Ν-ice pure ice cubes. Το Cyprus Cocktail Festival που έχει καθιερωθεί στη συνείδηση του κόσμου ως θεσμός, έρχεται με τους καλύτερους DJs και τα καλύτερα signature cocktail από κορυφαία bar της Κύπρου και της Ευρώπης, για να μας χαρίσουν μία βραδιά γεμάτη μουσική, γεύσεις και διασκέδαση....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/yp-paideias-se-annita-oi-eisigiseis-tis-perilambanontai-sto-programma-xristodoylidi
Έκπληξη προκάλεσε στο Υπουργείο Παιδείας η συνέντευξη Τύπου της Αννίτας Δημητρίου, κατά την οποία παρέθεσε δώδεκα προτάσεις-παρεμβάσεις για την Παιδεία, τονίζοντας παράλληλα πως οι εισηγήσεις που κατατέθηκαν από την κ. Δημητρίου, όχι μόνον περιλαμβάνονται, μαζί με άλλες, στο Πρόγραμμα Διακυβέρνησης του Προέδρου Χριστοδουλίδη, αλλά ήδη υλοποιούνται και μάλιστα παρουσιάζουν συγκεκριμένα αποτελέσματα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/oi-8-eisigiseis-tis-annitas-gia-tin-paideia
Δημοσιογραφική διάσκεψη παρέθεσε σήμερα η Πρόεδρος του ΔΗΣΥ κ. Αννίτα Δημητρίου με αποκλειστικό θέμα τα ζητήματα παιδείας, μετά και τις επαφές που είχε η ηγεσία της Παράταξης με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς.Η κ. Δημητρίου τόνισε ότι η παιδεία δεν αποτελεί απλώς βασική υποχρέωση του κράτους απέναντι στους πολίτες του αλλά είναι η μεγαλύτερη -προστιθέμενης αξίας- επένδυση για το μέλλον ενός τόπου. «Για να κτίσουμε το αύριο και οφείλουμε να την προσεγγίζουμε όπως της αρμόζει: ολιστικά με ολοκληρωμένο σχεδιασμό και στρατηγική» όπως υπογράμμισε χαρακτηριστικά....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/arxise-i-metafora-toy-kentroy-elegxoy-enaerias-kykloforias-sto-neo-ktirio
Την έναρξη εντατικών διεργασιών για τη μετακίνηση του Κέντρου Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας της Πολιτικής Αεροπορίας στο νέο ιδιόκτητο κτίριο στην Κοκκινοτριμιθιά, ανακοίνωσε το Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, «μετά και την ολοκλήρωση με επιτυχία όλων των απαιτούμενων εργασιών ετοιμασίας τόσο των κτιριακών υποδομών όσο και των νέων τεχνικών συστημάτων που εγκαταστάθηκαν στο κτίριο». Οι διεργασίες μεταφοράς των υπηρεσιών θα κορυφωθούν τον Οκτώβριο, όπως αναφέρει σε ανακοίνωση το Υπουργείο Μεταφορών, ενώ η ολοκληρωτική μεταφορά των υπηρεσιών υπολογίζεται να ολοκληρωθεί πριν το τέλος του τρέχοντος έτους....
