https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/o-ellinas-metr-ton-kriseon-stin-silicon-valley-bank
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ. Και όμως, η Silicon Valley Bank παραμένει τελικά ανοιχτή και δουλεύει κανονικά «σαν να μη συμβαίνει τίποτε», όπως διεμήνυσε στους πελάτες της τράπεζας ο Τιμ Μαγιόπουλος, ο ελληνικής καταγωγής νέος διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας, που με την πτώχευσή της τις τελευταίες ημέρες έχει προκαλέσει τρικυμία στις αγορές ανά τον κόσμο. Ο Τιμ Μαγιόπουλος έχει αναλάβει καθήκοντα από τη Δευτέρα. Είχε προηγηθεί η απόλυση του προηγούμενου διευθυντηρίου της SVB συμπεριλαμβανομένου του πρώην επικεφαλής, Γκρεγκ Μπέκερ, τον οποίο το προσωπικό της τράπεζας κατηγορεί για «απολύτως βλακώδεις» επιλογές σύμφωνα με σχετικό ρεπορτάζ του CNN.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/tha-xtypisei-tis-eyropaikes-trapezes-o-ios-svb
Στο μικροσκόπιο των επενδυτών μπαίνουν και οι ευρωπαϊκές τράπεζες, εν μέσω των τριγμών που προκαλεί στο αμερικανικό χρηματοοικονομικό σύστημα η κατάρρευση της Silicon Valley Bank, με τη Morgan Stanley να επισημαίνει ότι η προσοχή στρέφεται κυρίως στις συνέπειες των ανταγωνιστικών πιέσεων στις καταθέσεις.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/1-idiotikopoiiseis-kai-i-tragodia-ton-tempwn
Η ιδιωτικοποίηση των βρετανικών σιδηροδρόμων την περίοδο 1993-1998 σημαδεύτηκε από την τραγωδία στο Πάντιγκτον τον Οκτώβριο του 1999 με 31 νεκρούς. Τη δεκαετία του 1990 οι περισσότερες χώρες στον κόσμο εφάρμοσαν προγράμματα αποκρατικοποίησης. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/thehill-diktis/nomismatikes-apofaseis
Η ΕΚΤ αναμένεται εντός της επόμενης εβδομάδας να προχωρήσει σε ακόμη μια αύξηση των επιτοκίων βάσης κατά 0,5%. Οι συνεδριάσεις νομισματικής πολιτικής που λαμβάνουν χώρα στην Φρανκφούρτη αποτελούνται από τους διοικητές των κεντρικών τραπεζών των χωρών μελών και τα εκτελεστικά μέλη του συμβουλίου. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/thehill-diktis/sosti-proseggisi
Μετά από αρκετό διάστημα που οι κυβερνήσεις εφάρμοσαν οριζόντια επιδοματική πολιτική, καλούνται σήμερα να στοχεύσουν τα μέτρα έτσι ώστε να μην ρίχνουν λάδι στην φωτιά του πληθωρισμού. Η κατάσταση στο μέτωπο του πληθωρισμού δείχνει αδιαχείριστη και πλέον το ζητούμενο είναι η κάθε συνιστώσα της οικονομίας να λειτουργήσει προς την κατεύθυνση της αποκλιμάκωσης....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/pollaples-oi-prokliseis-gia-toys-ceos
Η PwC παρουσίασε τα βασικά ευρήματα της 12ης έρευνάς της για τους CEOs στην Κύπρο, σε ειδική εκδήλωση με τίτλο «Προκλήσεις του σήμερα και του αύριο». Οι 159 CEOs στην Κύπρο αλλά και οι 4.410 CEOs από 105 χώρες, που συμμετείχαν στην Ετήσια Παγκόσμια έρευνα της PwC, αναμένουν μείωση της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης κατά τους επόμενους 12 μήνες. Οι συνθήκες που επικρατούν στο διεθνές σκηνικό έχουν κάνει τους CEOs να είναι πολύ απαισιόδοξοι για την πορεία της παγκόσμιας οικονομίας, γεγονός που επιβεβαιώνεται από τις απαντήσεις στην έρευνα με το 69% των CEOs στην Κύπρο να θεωρούν ότι αυτή θα μειωθεί.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/elliniki-kerdi-24-2-ekat-to-2022
Κέρδη 24,2 εκατ. ευρώ παρουσίασε η Ελληνική Τράπεζα σε σύγκριση με ζημιά 11,7 εκατ. για το έτος 2021. Οι κυριότεροι παράγοντες ήταν η αύξηση των συνολικών καθαρών εσόδων, οι χαμηλότερες ζημιές απομείωσης, που αντισταθμίστηκαν μερικώς από τα αυξημένα έξοδα προσωπικού και αναδιάρθρωσης που πραγματοποιήθηκαν μέσα στο έτος 2022. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/i-ey-paroysiazei-tin-ekthesi-future-of-banking-in-cyprus
Η έκθεση αναδεικνύει τη σημασία και τη συμβολή των κυπριακών τραπεζών στην ευρύτερη οικονομία και κοινωνία και προσδιορίζει τις τρέχουσες και επερχόμενες προκλήσεις και ευκαιρίες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/xronia-merismaton-to-2023-stis-trapezes
Το 2023 εκτός του ότι μπαίνει με πληθωριστικές τάσεις και διαδέχεται χρόνο με γεωπολιτική κρίση λόγω του Ουκρανικού, σε τοπικό τραπεζικό επίπεδο αναμένεται ότι θα είναι και χρονιά που θα επιστρέψει η απαγορευμένη για πολλά χρόνια έκφραση, «διανομή μερισμάτων». Οι δύο μεγάλες τράπεζες του νησιού είχαν προλειάνει το έδαφος με δειλές-δειλές δηλώσεις περί προθέσεως για διανομή μερίσματος από τα τέλη του 2021, ωστόσο έφτασε το 2023 και οι δηλώσεις αυτές θα γίνουν πράξη. Περισσότερο από μία 10ετία οι τράπεζες έχουν να δώσουν μέρισμα στους μετόχους τους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/zimies-epeita-apo-mia-dekaetia-se-kentrikes-trapezes-tis-eyrwpis
Οι κεντρικές τράπεζες της Ευρωζώνης αναμένεται να παρουσιάσουν τις πρώτες σοβαρές ζημίες τους, απόρροια μιας δεκαετίας στη διάρκειας της οποίας τύπωναν διαρκώς χρήμα και αγόραζαν τίτλους για να στηρίξουν τις οικονομίες τους. Εκτιμάται πως θα σημειώσουν ζημίες τόσο φέτος όσο και το επόμενο έτος, καθώς η αύξηση των επιτοκίων συνεπάγεται και υψηλότερα κεφάλαια που πρέπει να καταβάλουν ως τόκους στις καταθέσεις. Αυτό σημαίνει πως ενδέχεται να χρειαστούν ενέσεις κεφαλαίου από τις κυβερνήσεις τους, δηλαδή από χρήματα των φορολογουμένων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/i-kathimerini/trapezikes-pragmatikotites
Ο ευρωπαϊκός τραπεζικός τομέας βρίσκεται αυτή την περίοδο στο εποπτικό επίκεντρο καθώς μετά από αρκετό καιρό που μεσολάβησε λόγω της πανδημίας, οι έλεγχοι επιστρέφουν στην κανονικότητα. Η μακροοικονομική κατάσταση χαρακτηρίζεται από έντονη αβεβαιότητα και αυτό από μόνο του αποτελεί σημαντικό λόγο για να ελεγχθεί μετά από καιρό το σύστημα με την δέουσα επιμέλεια. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/se-troxia-anodoy-oi-times-proionton-se-olo-ton-kosmo
Oι καταναλωτές σε όλο τον κόσμο θα πληρώσουν ακόμη περισσότερα στα σούπερ μάρκετ και στα παντοπωλεία φέτος από ό,τι το 2022, σύμφωνα με ομίλους λιανικού εμπορίου, εταιρείες καταναλωτικών αγαθών και επενδυτές, εκτός εάν μειωθεί το κόστος των εμπορευμάτων ή επιταχυνθεί η στροφή σε φθηνότερα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας. Οι λιανέμποροι και οι παραγωγοί καταναλωτικών αγαθών βρίσκονται σε σκληρές διαπραγματεύσεις περισσότερο από ένα χρόνο τώρα, ενώ οι τριβές ξεκίνησαν το 2021 με αφορμή τα κωλύματα στην αλυσίδα εφοδιασμού εξαιτίας του κορωνοϊού. Εκτοτε, αυτό μετατράπηκε σε έναν διαρκή πόλεμο για το υψηλό κόστος των πρώτων υλών και της ενέργειας στον απόηχο της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία. Η δε αύξηση των τιμών των βασικών τροφίμων από ψωμί μέχρι γάλα και κρέας επιδεινώνει την κρίση στο κόστος διαβίωσης στην Ευρώπη. Οι Βρετανοί πλήρωσαν 16,7% περισσότερο για φαγητό τις τέσσερις εβδομάδες έως τις 22 Ιανουαρίου σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι, σύμφωνα με την εταιρεία ερευνών Kantar.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/zimies-rekor-gia-credit-suisse-meta-ti-boytia-ton-katatheseon
Τις μεγαλύτερες ετήσιες ζημίες του από το 2008 εμφάνισε το 2022 ο ελβετικός κολοσσός της Credit Suisse υπό το βάρος αλλεπάλληλων σκανδάλων, καθώς και των μαζικών αναλήψεων κεφαλαίων το τέταρτο τρίμηνο, που έφθασαν τα 110 δισ. ελβετικά φράγκα (120 δισ. δολάρια), εξαιτίας του κλονισμού της εμπιστοσύνης των πελατών του. Η καθαρή ζημία την περίοδο Οκτωβρίου – Δεκεμβρίου έφθασε τα 1,39 δισ. φράγκα (1,5 δισ. δολάρια) και ήταν υπεράνω των προβλέψεων, για το σύνολο του 2022 ανήλθε σε 7,29 δισ. φράγκα, ενώ και το 2021 η Credit Suisse είχε ανάλογη πορεία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/h-lidl-kyproy-meiwnei-synexws-to-energeiako-tis-apotypoma-kai-symballei-kathimerina-stin-prostasia-toy-periballontos
Η εταιρεία πιστοποιήθηκε και αυτό το έτος κατά ISO 50001 για το σύστημα διαχείρισης ενέργειάς της και εξασφάλισε για πρώτη χρονιά πράσινα πιστοποιητικά για το 100% της ενέργειας που προμηθεύεται από την ΑΗΚ....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ktk-–-meiosi-katharis-thesis-ameson-xenon-ependyseon
Μειώθηκε περαιτέρω η καθαρή θέση Άμεσων Ξένων Επενδύσεων (ΑΞΕ) της Κύπρου το 2021, ενώ κυρίαρχος εταίρος για το απόθεμα των εισερχόμενων και εξερχόμενων ΑΞΕ στην Κύπρο το 2021 ήταν η Ρωσία, σύμφωνα με στοιχεία που δημοσίευσε η Κεντρική Τράπεζα την Τετάρτη.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ypoik-na-min-agnoithei-o-oikonomikos-orthologismos-gia-xarin-allon-skopimotiton
Το μήνυμα ότι δεν θα πρέπει να αγνοηθεί ο οικονομικός ορθολογισμός για χάριν άλλων σκοπιμοτήτων, ώστε να διασφαλιστεί μια σοβαρή διαχείριση και μια σοβαρή συνέχεια, έστειλε ο Υπουργός Οικονομικών Κωνσταντίνος Πετρίδης, ο οποίος προέβη την Τρίτη στον απολογισμό του έργου του Υπουργείου του. «Νομίζω ότι η δημόσια υπηρεσία στην Κύπρο ενδεχομένως με πρωτεργάτη το Υπουργείο Οικονομικών αποτελεί μια ραχοκοκαλιά που δίνει τα εχέγγυα μιας σοβαρής διαχείρισης και μιας σοβαρής συνέχειας, φθάνει να μην αγνοηθεί ο οικονομικός ορθολογισμός για χάριν άλλων σκοπιμοτήτων», είπε.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedrikes-2023/a-neofytoy-prepei-na-diasfalisoyme-tin-agorastiki-dynami-ton-ergazomenon
Συνάντηση με την ΕΤΥΚ είχε σήμερα συνοδευόμενος από τους συνεργάτες του ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ και υποψήφιος για την Προεδρία της Δημοκρατίας κ. Αβέρωφ Νεοφύτου. Μετά το πέρας της συνάντησης ο κ. Νεοφύτου κληθείς από δημοσιογράφο να σχολιάσει το ότι ο κυπριακός σύνδεσμος τραπεζών διεκδικεί την κατάργηση της ετήσιας προσαύξησης, απάντησε ότι δεν υπεισέρχεται στον κοινωνικό διάλογο και ότι θα καταθέσει τις πολιτικές του θέσεις, σημειώνοντας ότι «σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, ναι πρέπει να διασφαλίσουμε την αγοραστική δύναμη των εργαζομένων, και υπάρχουν τρόποι να το πετύχουμε χωρίς να θέσουμε σε κίνδυνο την ανταγωνιστικότητα της κυπριακής οικονομίας και χωρίς να οδηγήσουμε σε προβλήματα τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις ή τους ιδιωτικούς οργανισμούς ή τα δημόσια οικονομικά....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/i-kathimerini/prwta-asfaleia-kai-meta-antamoibi
Το 2022 υπήρξε μια εξαιρετική χρονιά για τον τραπεζικό τομέα καταγράφοντας κέρδη και μοιράζοντας αισιοδοξία για καλύτερες μέρες στους επενδυτές. Η βελτίωση υπήρξε το αποτέλεσμα των προσπαθειών για εκκαθάριση του ισολογισμού από τα κόκκινα δάνεια, μιας διαδικασίας που κράτησε για μια εφταετία και καρποφόρησε το 2022 με μονοψήφιους δείκτες μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/ssm-oi-trapezes-eiserxontai-ston-kyklo-abebaiotitas-apo-isxyri-thesi-binteo
Οι κυπριακές τράπεζες εισέρχονται στον κύκλο αβεβαιότητας που προκαλεί ο πόλεμος στην Ουκρανία από ισχυρή θέση, τόνισε ο Πρόεδρος του Εποπτικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), Αντρέα Ένρια, καλώντας σε εγρήγορση σχετικά με τον πιστωτικό κίνδυνο, προκειμένου να αποφευχθεί ένα κύμα νέων μη εξυπηρετούμενων δανείων εν μέσω φόβων για ύφεση στην Ευρωζώνη.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ntabos-i-dysi-mathainei-na-zei-xoris-ti-rosia
Για δεύτερη συνεχή χρονιά, οι κυρώσεις της Δύσης εμπόδισαν Ρώσους αξιωματούχους και ολιγάρχες να συμμετάσχουν στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στο Νταβός, το ελβετικό χιονοδρομικό θέρετρο που φιλοξενεί το ετήσιο συνέδριο των βαθύπλουτων. «Τα νέα είναι ευπρόσδεκτα για πολλούς – συμπεριλαμβανομένων των δυτικών αξιωματούχων που ξόδεψαν τους τελευταίους 11 μήνες προσπαθώντας να πείσουν τη διεθνή κοινότητα να αποκλείσει τη Μόσχα», τιμωρώντας την για τον πόλεμο στην Ουκρανία, σχολιάζει η Εριν Μπάνκο για το Politico. «Και είναι μια νίκη για τους Ουκρανούς που συμμετέχουν στη φετινή διάσκεψη, καθώς εντείνουν τις εκκλήσεις τους προς τους συμμάχους για περισσότερα όπλα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/kala-nea-dbrs-gia-med-stin-kypro-to-2023
Κατά γενική ομολογία, ο DBRS Morningstar, ο Οίκος αξιολόγησης από τον Καναδά, προβλέπει μία σταθερή (stable) χρονιά σε σχέση με τις μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις το 2023 για την Κύπρο και δεν βλέπει ιδιαίτερους κινδύνους. Ο Οίκος τονίζει πως, στο δεύτερο εξάμηνο του 2022, ομοιόμορφα, σε ολόκληρη την Ευρώπη, το αυξημένο κόστος δανεισμού, ο υψηλός πληθωρισμός και οι αυξημένοι λογαριασμοί ενέργειας συμβάλλουν στην επιβράδυνση της οικονομικής ανάπτυξης και επιβαρύνουν επιπλέον τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις, ενώ τα αυξανόμενα επιτόκια ασκούν καθοδικές πιέσεις στις αξίες των ακινήτων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/1-giati-stirizo-andrea-mayrogianni
Προτείνω τον Ανδρέα Μαυρογιάννη ως υποψήφιο για την Προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας γιατί πιστεύω ότι είναι αποδεδειγμένα ικανός, προσωπικά και πολιτικά έντιμος και γνήσια προοδευτικός. Είναι ο καταλληλότερος για να κρατήσει το τιμόνι της χώρας στο εξαιρετικά δύσκολο σημείο στο οποίο βρισκόμαστε. Είναι απαλλαγμένος από πολιτικά ή προσωπικά βαρίδια, κομματικές εξαρτήσεις και ιδεολογικές αγκυλώσεις. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/o-poytin-xanei-to-paixnidi-me-to-fysiko-aerio
Η συνωμοσία του Πούτιν αποτυγχάνει. Ως μια μέθοδο να προετοιμάσει το έδαφος για τον πόλεμό του εναντίον της Ουκρανίας, ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν άρχισε να μειώνει τις παραδόσεις φυσικού αερίου στην Ευρώπη από το καλοκαίρι του 2021....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/pr-xenodoxon-pafoy-dyskoli-xronia-to-2022
Δύσκολη χρονιά χαρακτήρισε τo 2022 ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ξενοδόχων Πάφου Θάνος Μιχαηλίδης, ενώ όσον αφορά το 2023 είπε πως είναι κάπως νωρίς για προβλέψεις. Το 2022, δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο κ. Μιχαηλίδης, ξεκίνησε με υψηλές ελπίδες, αφού η πανδημία άρχισε να υποχωρεί, ωστόσο η κρίση στην Ουκρανία ανέτρεψε τα σχέδια όλων, σημειώνοντας ότι και αυτή τη χρονιά οι ξενοδόχοι έδειξαν ευελιξία και στράφηκαν προς άλλες, μικρές και καινούργιες, αγορές προς κάλυψη της διαφοράς....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/ssm-efista-prosoxi-stis-trapezes-gia-pistotiko-kindyno
Προσοχή και επιφυλακτικότητα σε ό,τι αφορά τον πιστωτικό κίνδυνο εν μέσω του μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος, συνιστά στις τράπεζες αξιωματούχος του Ενιαίου Εποπτικού Μηχανισμού, η οποία παρουσιάστηκε επιφυλακτική όσον αφορά την προσδοκία ότι η δυναμική σε σχέση με την κερδοφορία των τραπεζών θα συνεχιστεί και στο 2023.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/i-kathimerini/epoptiki-kanonikotita
Το 2023 μπορεί να χαρακτηριστεί και ως έτος αυξημένης εποπτείας για τις τράπεζες. Μετά από μια περίοδο χαλάρωσης του κλοιού που ακολούθησε τα lockdowns και την ανάγκη που παρουσιάστηκε όπως οι τράπεζες στηρίξουν με νέες χρηματοδοτήσεις την ανάπτυξη, όλοι ετοιμάζονται να επανέλθουν στην εποπτική κανονικότητα. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/i-kathimerini/etos-proodoy
Καθώς πλησιάζουμε το τέλος του 2022 η περίοδος αποτελεί μια πολύ καλή ευκαιρία για απολογισμό και καταγραφή των προτεραιοτήτων για το 2023. Ξεκάθαρα το 2022 αποτέλεσε ένα ιδιαίτερο έτος για την οικονομία αφού υπήρξε η χρονιά που αποχαιρετήσαμε το φθηνό χρήμα και τον χαμηλό πληθωρισμό μετά από δύο τουλάχιστον δεκαετίες. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/omilos-laikoy-kerdi-2-ekat-to-2021
Τα ενοποιημένα αποτελέσματα του 2021, αλλά και τη γενικότερη πορεία των τελευταίων χρόνων, ανασκόπησε η Γενική Συνέλευση του Ομίλου Λαϊκού που πραγματοποιήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2022.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/isxyros-trapezikos-tomeas-proypothesi-gia-anthektiki-oikonomia-kai-eyrostes-epixeiriseis
Η Κύπρος, όπως και όλη η Ευρώπη, αντιμετωπίζουν μία μοναδικά δύσκολη οικονομική συγκυρία. Οι οικονομικές επιπτώσεις του πολέμου στην Ουκρανία τόσο στον πληθωρισμό όσο και στην ανάπτυξη, εμφανίστηκαν πριν οι ευρωπαϊκές οικονομίες καταφέρουν να ανακτήσουν την αναμενόμενη δυναμική τους μετά την οξεία φάση της πανδημίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/orb-kathe-epoxi-kai-kathe-xronia-einai-xexoristi-kai-diaforetiki
Τα τελευταία δέκα χρόνια γίναμε μάρτυρες πολυάριθμων εξελίξεων, αλλά και ραγδαίων αλλαγών στον χώρο της επικοινωνίας. Αποκορύφωμα υπήρξε βεβαίως η περίοδος της πανδημίας του Covid-19, η οποία παρόλες τις αρνητικές επιπτώσεις που προκάλεσε, επιτάχυνε την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών και καινοτόμων προϊόντων/υπηρεσιών που κατά γενική ομολογία συνέτειναν στη βελτίωση της καθημερινότητάς μας. Τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο....
