https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/pyra-fon-nter-laien-kata-ton-xorwn-poy-proteinan-mono-andres-gia-epitropoys
Βαθιά ενοχλημένη εμφανίστηκε για πρώτη φορά δημόσια η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν από το γεγονός ότι η πλειονότητα των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης αγνόησαν παντελώς τη σύστασή της να καταθέσουν δύο ονόματα υποψήφιων επιτρόπων, ενός άνδρα και μίας γυναίκας, προκειμένου να επιτευχθεί μια εξισορρόπηση των φύλων στη νέα Κομισιόν.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/psifiaki-proodos-gia-tis-mikromesaies
Πάνω από τον μέσο όρο της ΕΕ όσον αφορά την «ψηφιακή ένταση», δηλαδή τη χρήση ψηφιακών τεχνολογιών και λύσεων, στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, βρισκόταν η Κύπρος το 2023 σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό Δείκτη Ψηφιακής Έντασης (Digital Intensity Index - DII), ωστόσο η χώρα συνεχίζει να βρίσκεται στα μέσα της κατάταξης σε σχέση με το πόσες μικρομεσαίες επιχειρήσεις καταγράφουν πολύ υψηλές επιδόσεις....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/tatar-simantiki-i-stirixi-tis-toyrkias-gia-synexisi-tis-yparxi-ton-t-k
Σημαντική για να συνεχίσει την ύπαρξή του ο τουρκοκυπριακός «λαός» στο νησί με την ταυτότητα, την κουλτούρα και τις εθνικές του αξίες είπε ότι είναι η στήριξη της Τουρκίας, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, μιλώντας την Τρίτη σε συνέδριο που διοργάνωσε για την τουρκική εισβολή στην Κύπρο η «συντεχνία δημοσίων υπαλλήλων» .
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/xoris-dianyktereyonta-farmakeia-ton-xeimwna
Ο Παγκύπριος Φαρμακευτικός Σύλλογος (ΠΦΣ) αποφάσισε σε συνεδρίαση του, αποχή από τον καταρτισμό των πινάκων Διημερεύσεων, γνωστοποιώντας την απόφαση στις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Υγείας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/antidraseis-kommaton-gia-epitokia
Με ανακοινώσεις τα πολιτικά κόμματα, ΔΗΣΥ, ΑΚΕΛ και ΕΔΕΚ επικρίνουν τη στάση των τραπεζών σε σχέση με τα επιτοκία. Σύμφωνα με τα όσα αναφέρει ο Δημοκρατικός Συναγερμός σε ανακοίνωση του, η τάση που δείχνουν τα στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας για σταδιακή αύξηση των δανειστικών και μείωση των καταθετικών επιτοκίων από πλευράς εμπορικών τραπεζών, είναι απαράδεκτη και προκλητική....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/thanatiforo-lemesoy-ti-adikimata-diereynwntai-enantion-toy-71xronoy
Διάταγμα διήμερης προσωποκράτησης εξέδωσε το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού εναντίον 71χρονου υπόπτου, σε σχέση με το χθεσινό θανατηφόρο τροχαίο στον Ύψωνα, με θύμα τον 42χρονο Ιρανό Amin Rashidi Kavanroodi.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/i-eythyni-tis-politikis-igesias
Η κοινωνία δείχνει κουρασμένη. Όταν πλέον ακούει για μεγαλεπήβολα πανάκριβα έργα που ναι μεν μπορεί να γίνονται για το καλό του συνόλου, αλλά αφήνουν σκιές για το πώς και από πού θα πληρωθούν, τότε θα πρέπει η πολιτική ηγεσία να παίρνει θέση και να ξεκαθαρίζει τα πράγματα. Ο ρόλος των υπουργών, των υπηρεσιακών παραγόντων, του Προέδρου της Δημοκρατίας και των βουλευτών δεν μπορεί να είναι απαθής....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/yp-georgias-den-exei-kanenas-to-magiko-rabdi-gia-na-lysei-to-problima-tis-leipsydrias
Δεν έχει κανένας το μαγικό ραβδί για να λύσει το πρόβλημα της λειψυδρίας, δήλωσε στο ΚΥΠΕ η Υπουργός Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος Δρ Μαρία Παναγιώτου, μιλώντας μετά την υπουργική συνάντηση των MED9, στην Κύπρο η οποία ολοκληρώθηκε χθες στην Αγία Νάπα, σημειώνοντας ότι έχουμε δρόμο να διανύσουμε.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/politics-blog/i-astrologos-o-prigkipas-kai-o-neber-sarenter
Ο Χριστόφορος -νέβερ σαρέντερ- Τορναρίτης προετοιμάζει τελικά το κόμμα που ονειρευόταν για χρόνια και βολιδοσκοπεί ανεπίσημα διάφορους γνωστούς του σε μια προσπάθεια να εντοπίσει τους επόμενους Φειδίες. Πρόσφατα, σε κοσμικό εστιατόριο, φέρεται να είπε, παραφράζοντας τη γνωστή ατάκα του Μακάριου, «χίλιοι Φειδίες θα συνεχίσουν τον αγώνα μου». Άξιος!
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/apostolos-koyroypakis/moysikes-skepseis-me-aformi-toys-maly
Την περασμένη Κυριακή είχα την ευκαιρία να ακούσω το νέο σχήμα ΜΑΛΥ, στα Κατύδατα (στο πλαίσιο μιας τελευταίας συναυλίας του Windcraft Music Fest) που αποτελείται από τους μουσικούς Βασίλη Φιλίππου και Οδυσσέα Τουμάζου. Δύο νέα παιδιά που όμως έχουν δοκιμαστεί στο μουσικό γίγνεσθαι της χώρας και είναι κατά τη γνώμη μου πολλά υποσχόμενοι και οι δύο για πολλά ωραία πράγματα στο μέλλον....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/i-kathimerini/oi-ypiresies-troxopedi-stin-apofasistiki-apoklimakosi-ton-epitokion
Ο πληθωρισμός των υπηρεσιών παραμένει στάσιμος από τον προηγούμενο Νοέμβριο. Η κατάσταση κρίνεται ως προβληματική αφού ο κλάδος των υπηρεσιών διατηρεί τον εσωτερικό πληθωρισμό πάνω από το 4%, παρόλο που ο γενικός δείκτης τιμών για τον μήνα Ιούλιο καταγράφηκε στο 2,6% και θα μπορούσε, υπό κανονικές συνθήκες, να σημάνει λήξη του συναγερμού. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/teliki-eytheia-gia-ta-xartofylakia-tis-komision
Αντίστροφα μετράει ο χρόνος για την παρουσίαση της σύνθεσης της νέας Κομισιόν από την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, μετά και την οριστικοποίηση των ονομάτων των υποψήφιων επιτρόπων και από τα 27 κράτη-μέλη της Ε.Ε. Λόγω της ρευστής πολιτικής κατάστασης στη χώρα, που παραμένει με υπηρεσιακή κυβέρνηση μετά τις εκλογές του Ιουνίου, το Βέλγιο έχρισε μόλις την περασμένη Δευτέρα υποψήφια επίτροπο την υπουργό Εξωτερικών Χάτζα Λαμπίμπ, γεγονός που δυσαρέστησε τον Ντιντιέ Ρέιντερς, ο οποίος ήλπιζε να παραμείνει για δεύτερη θητεία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/israil-metopiki-sygkroysi-gia-toys-omiroys
«Μέσα σε λιγότερο από μία ώρα, όσο διήρκεσε η συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στην Ιερουσαλήμ το βράδυ της Δευτέρας, ο Μπέντζαμιν Νετανιάχου κατάφερε να εκμηδενίσει τις τελευταίες ελπίδες των συγγενών των ομήρων που συνεχίζουν να κρατούνται στη Γάζα». Με αυτά τα λόγια αρχίζει το ρεπορτάζ της χθεσινής Le Monde για τις νέες τοποθετήσεις του Νετανιάχου, που ανατίναξαν όλες τις γέφυρες για συμφωνία κατάπαυσης του πυρός, μόλις μία ημέρα μετά το κύμα αγανάκτησης που προκάλεσε στο Ισραήλ ο εντοπισμός των σορών άλλων έξι ομήρων σε υπόγειο τούνελ της Γάζας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/mylos-ston-syriza-me-onoma-kai-polaki
«Ανω-κάτω» είναι ο ΣΥΡΙΖΑ, με τον Στέφανο Κασσελάκη να ταράσσει τα νερά δύο φορές. Η επαναφορά του Παύλου Πολάκη δεν ήχησε καλά στην ομάδα των «87», με αρκετούς να εκτιμούν πως στo παρασκήνιo υπάρχει ενδεχομένως κάποια μυστική συμφωνία με τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ ενόψει της Κεντρικής Επιτροπής. Παράλληλα, η αλλαγή του ονόματος αναμένεται να προκαλέσει νέες φουρτούνες στην Κουμουνδούρου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/i-ai-metamorfwnei-tin-agora-ergasias-me-nees-theseis
Ενα κέντρο εξυπηρέτησης πελατών που μιλάει όλες τις γλώσσες του κόσμου ίσως να ακουγόταν σαν σενάριο επιστημονικής φαντασίας πριν από μερικά χρόνια. Ομως, η εταιρεία Alorica με έδρα το Ιρβιν της Καλιφόρνιας, που «τρέχει» κέντρα εξυπηρέτησης πελατών σε ολόκληρο τον κόσμο, παρουσίασε πριν από μερικές ημέρες ένα μεταφραστικό εργαλείο με βάση την τεχνητή νοημοσύνη, το οποίο μπορεί να μιλήσει με πελάτες σε 200 γλώσσες και 75 διαλέκτους. Ετσι, ένας αντιπρόσωπος της εταιρείας που μιλάει, για παράδειγμα, μόνο ισπανικά, μπορεί να επεξεργαστεί ένα δελτίο παραπόνων ενός πελάτη που ζει στο Χονγκ Κονγκ χωρίς η εταιρεία να χρειάζεται να προσλάβει έναν ακόμη υπάλληλο που να μιλάει κινεζικά.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/nt-tramp-exo-sxedio-gia-ton-termatismo-toy-polemoy-stin-oykrania-alla-den-to-apokalypto
Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε σήμερα ότι έχει «ένα πολύ συγκεκριμένο σχέδιο» για να βάλει τέλος στον πόλεμο στην Ουκρανία, αλλά δεν θα το αποκαλύψει για να μην χαλάσει την «έκπληξη».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/moysiki/nik-keib-stin-k-exo-kanei-lathi·-kai-tha-xanakano
Θα γίνει 67 ετών στις 22 Σεπτεμβρίου. Την τελευταία μέρα του Αυγούστου κυκλοφόρησε το νέο του δίσκο με τίτλο “Wild God”, μαζί με το σταθερό, παρά τις εναλλαγές μελών, εδώ και σαράντα χρόνια, σημείο αναφοράς, το σχήμα των Bad Seeds. Είναι ό,τι πιο φωτεινό και αισιόδοξο έχει υπογράψει εδώ και μια δεκαπενταετία. Είχε έρθει στην Αθήνα τον Ιούνιο για τρεις sold out συναυλίες στη Στέγη Ωνάση. Ζήτησε να δώσει μόνον μία συνέντευξη, υπό τρεις όρους: να μην υπάρχει πίεση χρόνου, να γίνει μία εκ βαθέων, ειλικρινής συζήτηση και να μην καταλήξει μόνον στο Διαδίκτυο, αλλά να τυπωθεί και σε χαρτί. Δεν του αρνηθήκαμε τίποτε από τα τρία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/ellada-spor/azentin-oynaxi-apo-to-tefteri-tis-mpartselona-ston-panathinaiko
Αζεντίν Ουνάχι είναι έτοιμος να φορέσει τα πράσινα και τα μεταγραφικά «μπαμ» συνεχίζονται στο στρατόπεδο του Παναθηναϊκού, καθώς ο Μαροκινός χαφ ως… βόμβα θα πρέπει να θεωρηθεί!
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/agores/elafres-pieseis-dexthike-tin-triti-to-xrimatistirio
Ελαφρές πιέσεις δέχθηκε την Τρίτη το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, παρά τις σημαντικες απώλειες που κατέγραψαν τα άλλα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια. Ο Γενικός Δείκτης παρουσίασε μικρή πτώση σε ποσοστό 0,40%, κλείνοντας στις 182,38 μονάδες.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/apostoli-tis-k-ston-bolo-metrwntas-pliges-sta-nera-toy-pagasitikoy
Στα μάτια ενός ανυποψίαστου περαστικού σχεδόν τίποτα δεν θα μαρτυρούσε χθες ότι η προηγούμενη εβδομάδα στον Βόλο θύμιζε δυστοπία με χιλιάδες νεκρά ψάρια στα νερά του Παγασητικού. Πλησιάζοντας όμως την περιοχή Μπουρμπουλήθρα, λίγα μέτρα μακριά από το λιμάνι του Βόλου, μια δυσάρεστη μυρωδιά παραμένει ως απόδειξη της πρόσφατης καταστροφής. Εδώ βρίσκεται και το προστατευτικό δίχτυ που την προηγούμενη εβδομάδα τοποθέτησε στις εκβολές του χειμάρρου Ξηριά ο Οργανισμός Λιμένος Βόλου για να ανατρέψει την πορεία των νεκρών ψαριών. Κι ενώ η τεράστια πλειονότητά τους έχει απομακρυνθεί, στην Μπουρμπουλήθρα εντοπίζονται ακόμη κάποια υπολείμματα – διαμελισμένα ψάρια, κεφάλια, λίγες ουρές. Γιατί ο Βόλος μετατράπηκε σε νεκροταφείο ψαριών;
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ep-energeias-zita-exigiseis-apo-xristodoylidi-gia-to-kalwdio
Επιστολή με τη μορφή του κατεπείγοντος θα αποστείλει σήμερα στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νίκο Χριστοδουλίδη, σχετικά με την πορεία του έργου της ηλεκτρικής διασύνδεσης, η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, όπως ανακοίνωσε την Τρίτη ο Πρόεδρος της Επιτροπής, Κυριάκος Χατζηγιάννη. Σε δηλώσεις του μετά το πέρας της σημερινής συνεδρίας της Επιτροπής, και ερωτηθείς για το θέμα της ηλεκτρικής διασύνδεσης και των όσων είδαν το φως της δημοσιότητας, ο κ. Χατζηγιάννη είπε ότι «ως Επιτροπή αποστέλλουμε επιστολή στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ενημερώνοντας τον για τις θέσεις και το περιεχόμενο της μέχρι τώρα συζήτησης που έχουμε κάνει ως Επιτροπή Ενέργειας της Βουλής και ουσιαστικά τους προβληματισμούς που έχουμε ότι αυτό το έργο έχει κάποια κενά στην ολοκλήρωση του και από αυτά τα κενά απορρέουν πιθανοί κίνδυνοι»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/elegktiki-ypiresia-tria-kommata-prepei-na-epistrepsoyn-€575-955-poy-elaban-apo-xorigia
Ποσό ύψους €575.955 από την κρατική χορηγία στα κοινοβουλευτικά κόμματα που δόθηκε το 2021 θα πρέπει να ανακτηθεί από τρία πολιτικά κόμματα και να ανακατανεμηθεί σε άλλα πολιτικά κόμματα, θέμα ωστόσο, το οποίο μέχρι σήμερα, εξακολουθεί να παραμένει σε εκκρεμότητα χωρίς να προωθείται οποιαδήποτε ενέργεια, σύμφωνα με έκθεση της Ελεγκτικής Υπηρεσίας (ΕΥ), την Τρίτη, αναφορικά με τον έλεγχο που διεξήγαγε σε δείγμα συναλλαγών πληρωμών της Βουλής των Αντιπροσώπων για τα έτη 2021 και 2022.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/ypan-i-endynamosi-ekpaideytikwn-me-epimorfwseis-proteraiotita-mas
Η ενδυνάμωση των εκπαιδευτικών μας με επιμορφώσεις είναι άμεση προτεραιότητά μας, ανέφερε η Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας Αθηνά Μιχαηλίδου στο πλαίσιο της σημερινής επίσκεψής της στο Δημοτικό Σχολείο Περνέρα, ένα από τα σχολεία στα οποία διεξάγεται το διήμερο επιμόρφωσης Εκπαιδευτικών Προδημοτικής, Δημοτικής και Ειδικής Εκπαίδευσης.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/dialogos-e-e-–toyrkias-gia-emporio-xoris-kypriako-–-pws-sxoliazoyn-ta-kommata
Σε σχολιασμό του Κυριακάτικου ρεπορτάζ της «Κ», όπου αναδεικνύεται το ζήτημα της έναρξης του διαλόγου ΕΕ – Τουρκίας για αναβάθμιση της τελωνειακής ένωσης χωρίς το Κυπριακό ως προϋπόθεση, προέβησαν οι πολιτικές δυνάμεις. Τα κόμματα τις αντιπολίτευσης, ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ, ασκούν αυστηρή κριτική για τους χειρισμούς της κυβέρνησης, ενώ τα κόμματα της συμπολίτευσης, ΔΗΚΟ και ΔΗΠΑ, καθησυχαζουν, παραπέμποντας σε δικλίδες ασφαλείας, που συνδέουν τον συγκεκριμένο διάλογο με το Κυπριακό. Εξαίρεση αποτελεί η ΕΔΕΚ, η οποία κάνει λόγο για αρνητικές επιπτώσεις....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/to-diplo-paixnidi-tis-toyrkias
Εχοντας εκφράσει εδώ και μερικούς μήνες το ενδιαφέρον της για την ομάδα των BRICS, η Τουρκία υπέβαλε χθες και επισήμως αίτηση για την ένταξή της στην ένωση των αναδυόμενων αγορών ή «στην ένωση του Παγκόσμιου Νότου», όπως πολλοί προτιμούν να χαρακτηρίζουν αυτή την ετερόκλητη συσπείρωση χωρών.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/i-amoibi-ton-kyprion-diaititwn-gia-kathe-paixnidi
Το θέμα των Κυπρίων διαιτητών είναι και πάλι στο προσκήνιο, καθώς ήδη στις πρώτες δύο αγωνιστικές υπάρχουν έντονα παράπονα από αρκετές ομάδες, ενώ έπεσε στο τραπέζι αίτημα της ΑΕΛ για κάθοδο ξένων ρεφ από την επόμενη αγωνιστική.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ktizo-oktwbrio-arxizei-i-anegersi-ton-prwton-polykatoikion
Τέλος Οκτωβρίου αρχίζει η ανέγερση των πρώτων τεσσάρων πολυκατοικιών στο πλαίσιο του σχεδίου «ΚτίΖΩ» ανέφερε ο Υπουργός Εσωτερικών, Κωνσταντίνος Ιωάννου, μιλώντας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων την Τρίτη. Στην τοποθέτησή του ενώπιον των Βουλευτών της Επιτροπής, ο Υπουργός αναφέρθηκε στην εξέλιξη των εργασιών και στα εμπόδια που προκύπτουν για το σχέδιο «ΚτίΖΩ», στο νομοσχέδιο που κατατέθηκε στην Επιτροπή για αλλαγή της διαδικασίας επιλογής δικαιούχων για τις τουρκοκυπριακές περιουσίες, αλλά και στην πρόταση του Υπουργείου για αλλαγές στα κριτήρια έγκρισης για τα στεγαστικά σχέδια της Υπηρεσίας Μέριμνας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/boyli-simantikes-nomothesies-kai-zitimata-apo-septembrio
Η Βουλή των Αντιπροσώπων επαναρχίζει τις εργασίες της τον Σεπτέμβριο, με προτεραιότητα σε σημαντικά ζητήματα όπως η ρύθμιση των πολλαπλών συντάξεων, οι σύμβουλοι του Προέδρου και των Υπουργών, η πορεία της μεταρρύθμισης της τοπικής αυτοδιοίκησης και η αδήλωτη εργασία. Στις κοινοβουλευτικές επιτροπές θα συζητηθούν επίσης, μεταξύ άλλων, η ρύθμιση στρεβλώσεων για τις τουρκοκυπριακές περιουσίες, η πορεία του σχεδίου ΚτιΖΩ και το ζήτημα της ευθανασίας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/geek-nea/periergo-thorybo-sto-starliner-akoysan-oi-astronaytes-poy-exoyn-egklobistei-sto-diastima
Ανησυχία προκαλεί ο περίεργος θόρυβος που εντόπισε το Σάββατο στη διαστημική κάψουλα Starliner ο Μπουτς Γουίλμορ, ένας από τους δύο αστροναύτες που έχουν εγκλωβιστεί στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ISS). Ο Μπουτς Γουίλμορ και η Σούνι Ουίλιαμς επρόκειτο να παραμείνουν για οκτώ ημέρες στον ISS, αλλά θα παραμείνουν τελικά οκτώ μήνες, αφού η σωρεία τεχνικών δυσκολιών που ανέκυψαν στο της διαστημικό σκάφος της Boeing οδήγησαν στη δύσκολη απόφαση να μην χρησιμοποιηθεί για να φέρει πίσω στη Γη τους δύο Αμερικανούς αστροναύτες. Οι δύο αστροναύτες θα επιστρέψουν στη Γη με διαστημικό σκάφος της SpaceX του Ίλον Μασκ τον Φεβρουάριο. Πρόκειται για ένα ακόμη πλήγμα στο κύρος της Boeing, που ήδη αντιμετωπίζει επανειλημμένες αποτυχίες στα αεροσκάφη της....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/ektakto-sobaro-troxaio-sti-lemeso-oxima-paresyre-podilati
Άνδρας ασιατικής καταγωγής, αγνώστων στοιχείων, είναι το θύμα νέου θανατηφόρου τροχαίου που σημειώθηκε το πρωί στην περιοχή του Ύψωνα, με την Αστυνομία να απευθύνει έκκληση για στοιχεία που θα οδηγήσουν στον εντοπισμό οδηγού αυτοκινήτου που φέρεται να εγκατέλειψε τη σκηνή.
...
