https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/erga-peran-ton-€8-dis-sto-xartofylakio-toy-syndesmoy-megalon-anaptyxeon
Οι μεγάλες αναπτύξεις θα είναι οι πρωταγωνιστές στην αναπτυξιακή πορεία της Κύπρου, σημειώνει ο Σύνδεσμος Μεγάλων Αναπτύξεων παραθέτοντας μεγάλα έργα που βρίσκονται στο χαρτοφυλάκιό του η συνολική αξία των οποίων ξεπερνά τα €8 δισεκατομμύρια.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/prwti-stasi-olgkin-–-prosilosi-se-ddo-apo-athina
Η Μαρία-Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ από το πρωί της Δευτέρας βρίσκεται στην Αθήνα -αφού πριν αποχωρήσει από τη Κύπρο είδε τον τέως Πρόεδρο, Νίκο Αναστασιάδη και τον πρώην ηγέτη της τουρκοκυπριακής κοινότητας, Μουσταφά Ακιντζί, βασικούς πρωταγωνιστές των διαπραγματεύσεων του Κυπριακού της περιόδου 2016-2017. Η Ελλάδα αποτελεί τον πρώτο σταθμό της διπλωματίας του «πήγαινε-έλα» που εγκαινιάζει η νέα προσωπική απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ μετά την πρώτη της, διερευνητική, επίσκεψη στη Κύπρο και, ακολούθως, θα συνεχίσει με επισκέψεις σε Τουρκία, Λονδίνο και Βρυξέλλες πριν επανέλθει στη Κύπρο τον Μάρτιο για να συνεχίσει τις προσπάθειές της για άρση του αδιεξόδου στο Κυπριακό. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ektoxeythikan-ta-enoikia-t-k-ypstatikwn-apo-€150-se-€2-800
Ραγδαίες αυξήσεις κατέγραψαν τα ενοίκια επαγγελματικών υποστατικών από την Υπηρεσία διαχείρισης τουρκοκυπριακών περιουσιών στη Λεμεσό. Οι εγκεκριμένοι μισθωτές απέστειλαν επιστολές προς τη Βουλή, και η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων συζήτησε την Τρίτη το θέμα, με αποτέλεσμα να ζητήσει από την Υπηρεσία να παγοποιηθεί η διαδικασία αναθεώρησης των ενοικίων, μέχρι να έρθουν τα νέα κριτήρια υπολογισμού ενοικίου από την Υπηρεσία στην αρμόδια επιτροπή.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/kassianidoy-oyragos-o-politismos-gia-polloys-tomeis-tis-koinonias
Η πολιτιστική μας κληρονομιά δεν είναι απλά ένα αγαθό, ένας θησαυρός τον οποίο οφείλουμε να διαφυλάξουμε, αλλά «πρέπει να αντιληφθούμε επιτέλους ότι ο πολισμός είναι ουραγός για πολλούς τομείς της κοινωνίας και της οικονομίας μας», είπε η Υφυπουργός Πολιτισμού, Βασιλική Κασσιανίδου, σε ημερίδα στη Λευκωσία. Σημείωσε ότι το Υφυπουργείο Πολιτισμού έχει αυξήσει τον προϋπολογισμό του για συντήρηση και διαμόρφωση αρχαίων μνημείων, από 2,9 εκατομ. ευρώ το 2023, σε σχεδόν 3,7 εκατομ. ευρώ το 2024, μία αύξηση που αγγίζει το 27% περίπου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/to-plano-xatzigeorgioy-gia-egkathidrysi-ton-ie-stin-kypro-meta-ti-lysi
Την ιδέα του για εγκαθίδρυση στην Κύπρο ακόμη μιας έδρας των Ηνωμένων Εθνών σε περίπτωση που οι δύο πλευρές καταλήξουν σε μια συμφωνημένη λύση παρουσίασε το πρωί της Παρασκευής, 02 Φεβρουαρίου, ο πρώην ευρωβουλευτής Τάκης Χατζηγεωργίου, λαμβάνοντας την στήριξη τόσο της Κυβέρνησης όσο και της πλειοψηφίας των κομμάτων. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/eikastika/xeirografa-paideias-kai-eleytherias-stin-kypro-15os-19os-aiwnas
Η Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Δημιουργία Αρχείου Ιστορίας της Ελληνικής Κυπριακής Εκπαίδευσης (ΑΙΕΚΕ) του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ) και το Σπίτι της Κύπρου, πραγματοποίησαν τα Εγκαίνια της φωτογραφικής έκθεσης με θέμα Χειρόγραφα Παιδείας και Ελευθερίας στην Κύπρο 15ος-19ος αιώνας.Τα Εγκαίνια πραγματοποιήθηκαν την Τρίτη, 30 Ιανουαρίου 2024, στο Σπίτι της Κύπρου στην Αθήνα. Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα της Υπουργού Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας δρος Αθηνάς Μιχαηλίδου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/ypografi-mnimonioy-synergasias-antikarkinikoy-syndesmoy-polyklinikis-ygeia
Σε ιδιαιτέρως ευχάριστο κλίμα, πραγματοποιήθηκε χθες 31/01/2024 συνάντηση εκπροσώπων του Αντικαρκινικού Συνδέσμου Κύπρου και της Πολυκλινικής ΥΓΕΙΑ, στα γραφεία της Διοίκησης της Πολυκλινικής, με στόχο την υπογραφή Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ των δύο φορέων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/eilikrini-boylisi-gia-epanenarxi-ton-synomiliwn-exefrase-o-proedros-stin-olgkin
Την ειλικρινή πολιτική βούληση και την επιθυμία του να συνεχίσει να συμβάλλει στη δημιουργία προϋποθέσεων για επανέναρξη των συνομιλίων, εξέφρασε Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης κατά την πρώτη του συνάντηση με την προσωπική απεσταλμένη του ΓΓ των ΗΕ για το Κυπριακό Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ, στο Προεδρικό.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/eikastika/1-to-kypriotaki-toy-a-tassoy
«Το Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων ανακοινοί ότι, την 10ην Ιανουαρίου 1977, θα τεθή εις κυκλοφορίαν Νέον Προσφυγικόν Γραμματόσημον αξίας 10 μιλς. Τούτο απεικονίζει την ξυλογραφίαν του χαράκτου Α. Τάσσου “Κύπρος 74”»… αυτό είναι το Ανακοινωθέν του Γραφείου Δημόσιων Πληροφοριών, ημερομηνίας 29 Δεκεμβρίου 1976, αρ. 4 και έτσι μπήκε στην καθημερινότητα των Κυπρίων το γνωστό σε όλους Προσφυγόσημο. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/mitsotakis-gia-neo-paketo-exoplismwn-i-axiopistia-tis-elladas-dikaiwnetai-me-ton-kalytero-tropo
Στην προμήθεια των μαχητικών αεροσκαφών F-35 από τις ΗΠΑ, την ακρίβεια και τις 11 υποψηφιότητες για Οσκαρ της ταινίας του Γιώργου Λάνθιμου, εστίασε μεταξύ άλλων ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στην καθιερωμένη του εβδομαδιαία ανασκόπηση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/kypros-nikolaidis-stin-k-den-mporw-na-eimai-giatros-apo-xartoni
Ο πατέρας του, Ηρόδοτος Νικολαΐδης, ήταν γιατρός. Σπούδασε στην Ελλάδα στα χρόνια του Μεσοπολέμου, επέστρεψε στην Κύπρο, αγόρασε ένα γαϊδούρι (ελάχιστοι δρόμοι υπήρχαν τότε στο νησί) και γύριζε τα χωριά. «Σε μια εποχή που δεν είχαν ακόμα ανακαλυφθεί τα αντιβιοτικά, συχνά, σε σοβαρά περιστατικά, έμενε στα σπίτια των ασθενών για να μπορεί να παρακολουθήσει την εξέλιξη της υγείας τους και να παρέμβει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Αν ο ασθενής πέθαινε, πήγαινε στην κηδεία του. Αν ζούσε, συμμετείχε στο γλέντι που οι χωριανοί έκαναν προς τιμήν του επιστήμονα που τον έσωσε. Μετά επέστρεφε στο σπίτι. Με τέτοιες αφηγήσεις μεγάλωσα. Και μολονότι δεν με ενδιέφερε ιδιαίτερα η Ιατρική, δεν τέθηκε ποτέ δίλημμα να κάνω κάτι άλλο. Το μόνο που ήθελα, άλλωστε, ήταν να του μοιάσω…».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/prokiryxeis-kai-stin-aggliki-eisigeitai-sto-ikyk-i-ep-dioikiseos-meta-apo-parapono-t-k
Σε σειρά εισηγήσεων προς το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών Κύπρου (ΙΚΥΚ) προβαίνει με έκθεση του το Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων μετά από παράπονο που υπέβαλε προς το Γραφείο Τουρκοκύπριος πολίτης της Δημοκρατίας σε σχέση με απόρριψη αίτησης του για τη γλώσσα δημοσίευσης προκηρύξεων και αιτήσεων υποτροφιών αλλά και απόρριψης αίτησης του για υποτροφία για διδακτορικές σπουδές στο Πανεπιστήμιο Κύπρου για το ακαδημαϊκό έτος 2021/2022. Οι εισηγήσεις αφορούν δημοσίευση των ανακοινώσεων και αιτήσεων στην αγγλική γλώσσα, να εξεταστεί το ενδεχόμενο δημοσίευσης των προκηρύξεων και στην τουρκική γλώσσα και να επανεξεταστεί η αίτηση του παραπονούμενου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/oi-antidraseis-israil-kai-palaistinis-gia-tin-apofasi-tis-xagis
«Εξωφρενική» χαρακτήρισε την κατηγορία για γενοκτονία, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Μπενιαμίν Νετανιάχου, τονίζοντας πως η χώρα του θα κάνει ό,τι είναι απαραίτητο προκειμένου να υπερασπιστεί τον εαυτό της. «Οπως κάθε χώρα, το Ισραήλ έχει εγγενές δικαίωμα να υπερασπίζεται τον εαυτό του», τόνισε σε μια ανακοίνωση στα αγγλικά. Πρόσθεσε δε πως «η αχρεία προσπάθεια να αρνηθεί κανείς στο Ισραήλ το θεμελιώδες αυτό δικαίωμα αποτελεί κατάφωρη διάκριση σε βάρος του εβραϊκού κράτους και δικαίως απορρίφθηκε»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/aytokinisi/i-macan-thetei-nea-protypa-to-prwto-amigws-ilektriko-suv-apo-tin-porsche
Η Porsche λανσάρει το δεύτερο αμιγώς ηλεκτρικό μοντέλο της: Η νέα Macan, με συστήματα μετάδοσης ισχύος έως 639 ίππων, υλοποιεί τη φιλοσοφία E-Performance σε οποιοδήποτε έδαφος και με υψηλό επίπεδο καθημερινής χρηστικότητας. Οι επιδόσεις sport αυτοκινήτου που διαθέτει συνδυάζονται με γρήγορη φόρτιση υψηλής απόδοσης έως 270 kW και αυτονομία που φτάνει τα 613 χλμ. (WLTP)....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/stoxos-i-meiosi-kostoys-kai-rypon-me-ti-drasi-stis-ape-apanta-i-aik-se-kritiki
Η δραστηριοποίηση της ΑΗΚ στον τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΑΠΕ), συμβάλλει στη μείωση της τιμής ηλεκτρικής ενέργειας και παράλληλα στη μείωση των εκπομπών θερμοκηπιακών αερίων, αναφέρει σε ανακοίνωσή της η ΑΗΚ, απαντώντας σε ανακοίνωση του Συνδέσμου Αγοράς Ηλεκτρισμού. Ο Σύνδεσμος επέκρινε την ΑΗΚ ότι «στραγγαλίζει τον ανταγωνισμό», με αφορμή το Φωτοβολταϊκό Πάρκο που εγκαινίασε στο Ακρωτήρι, δυναμικότητας 12MW. Στην ανακοίνωση της Αρχής Ηλεκτρισμού, αναφέρεται ότι η AHK Προμήθεια αγοράζει την απαιτούμενη ποσότητα ενέργειας για τους πελάτες της από την ΑΗΚ Παραγωγή και μέσω σχετικών συμβάσεων με ιδιώτες παραγωγούς ΑΠΕ, οι οποίοι έχουν υλοποιήσει τα έργα τους στο πλαίσιο Σχεδίων του Υπουργείου Ενέργειας με εγγυημένη τιμή και που δεν είναι ενταγμένα στη μεταβατική αγορά. Αυτά, σημειώνει, ανέρχονται σήμερα σε 249MW και όχι σε 520MW, όπως αναφέρει στην ανακοίνωση του ο Σύνδεσμος Αγοράς Ηλεκτρισμού....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/pws-kybernatai-sosta-mia-xwra
Η καλή διακυβέρνηση αποτελεί ίσως το πιο κρίσιμο συστατικό για την ευημερία των πολιτών αλλά και την πολιτική και οικονομική σταθερότητα μιας χώρας. Προϋποθέτει ότι η διαχείριση των δημοσίων οικονομικών πρέπει να είναι αποτελεσματική και διαφανής, η τήρηση των προεκλογικών υποσχέσεων είναι σημαντική αφού ενισχύει την πίστη των πολιτών στην πολιτική και ο διάλογος με τους πολίτες πρέπει να είναι συνεχής. Την ίδια ώρα, το κράτος δικαίου θα πρέπει να εφαρμόζεται χωρίς υποσημειώσεις και αστερίσκους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/fotoboltaika-se-405-sxoleia-me-kostos-€6-6-ekat
Ολοκληρώθηκε και τέθηκε σε λειτουργία το καλοκαίρι του 2023 το Έργο για την εγκατάσταση Φωτοβολταϊκών (ΦΒ) Συστημάτων σε 405 σχολικά κτήρια, έπειτα από συμφωνία μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ) και της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (ΑΗΚ). Το συνολικό κόστος του Έργου ανήλθε στα €6,6 εκατ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedros-synexisi-emplokis-ste-sto-kypriako-epidiwkei-i-kd
Η Κυπριακή Δημοκρατία παραμένει δεσμευμένη για τη διατήρηση της εμπλοκής του Συμβουλίου της Ευρώπης στις προσπάθειες για λύση του Κυπριακού, έγραψε στο βιβλίο επισκεπτών του Συμβουλίου της Ευρώπης, στην έδρα του οργανισμού στο Στρασβούργο, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης, πριν την έναρξη των επαφών του....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/deep-data-report-apo-to-bluebird-adserver
Πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 17 Ιανουαρίου στα κεντρικά γραφεία του Ομίλου SppMedia η παρουσίαση, σε διαφημιστές και διαφημιζόμενους, των νέων υπηρεσιών reporting του Bluebird Adserver....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/yp-energeias-erxontai-erga-gia-energeiaki-anakainisi
Το Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας, προχωρεί με την ετοιμασία πρότυπων διαδικασιών για προκήρυξη και υλοποίηση έργων ενεργειακής ανακαίνισης από δημόσιους φορείς, ενώ προτίθεται να προβεί σε αλλαγές στα Σχέδια Χορηγιών για κατοικίες και επιχειρήσεις με τρόπο, που να διευκολύνονται και τέτοιου είδους έργα, δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Γιώργος Παπαναστασίου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/larkos-larkoy/1-mnimi-kai-symfiliosi
Τελετή ονοματοδότησης του «Πάρκου Αγνοουμένων Παιδιών της τουρκικής εισβολής 1974» στον Στρόβολο, 13/1. Ο πρόεδρος μάς ενημερώνει ότι «από τα 36 αγνοούμενα παιδιά της τουρκικής εισβολής του 1974 έχουν ταυτοποιηθεί μέχρι σήμερα μόνο τα 20» και πως «το υπουργείο Παιδείας θα προχωρήσει στην ονοματοδότηση 36 αιθουσών σε δημοτικά σχολεία, γυμνάσια και λύκεια, έτσι ώστε η μνήμη αυτών των παιδιών να συνεχιστεί, αλλά και μέσα από την ονοματοδότηση να ενημερωθούν, να μάθουν οι νέες γενιές για την κυπριακή τραγωδία».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/i-oykrania-epainei-tin-kypro-gia-ti-stirixi-ton-kyrwseon-kata-tis-rosias
Η Κύπρος συμβάλλει «εξαιρετικά σημαντικά» στην αύξηση της πίεσης των κυρώσεων στη Μόσχα, δήλωσε ο πρεσβευτής της Ουκρανίας στο νησί της ανατολικής Μεσογείου, το οποίο βρισκόταν επί μακρόν στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος για τους στενούς επιχειρηματικούς δεσμούς του με τη Ρωσία....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/to-ypoyrgeio-dikaiosynis-xairetizei-tin-enarxi-leitoyrgias-toy-e-justice
Το ολοκληρωμένο σύστημα Ηλεκτρονικής Δικαιοσύνης (e-justice) θα ενισχύσει την αποτελεσματικότητα και ποιότητα του δικαστικού μας συστήματος, αναφέρει το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, χαιρετίζοντας την έναρξη της λειτουργίας του ολοκληρωμένου πληροφοριακού συστήματος e-justice....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/yp-ygeias-stoxos-i-synexis-beltiosi-ton-ypiresiwn-pros-astheneis
Το Κράτος έχει ως στόχο τη συνεχή βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τους πάσχοντες πολίτες και βασικό μέλημα της Κυβέρνησης είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων, ανέφερε την Πέμπτη ο Υπουργός Υγείας Μιχάλης Δαμιανός, σε χαιρετισμό που απηύθυνε εκ μέρους του Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Χριστοδουλίδη, στην έναρξη της κοινής Επιστημονικής Ημερίδας των Καρδιολογικών Εταιρειών Κύπρου και Ελλάδος,
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/ypan-stoxos-i-dimioyrgia-asfaloys-periballontos-mathisis
Στοχεύουμε στη δημιουργία ενός ασφαλούς, σύγχρονου και λειτουργικού περιβάλλοντος μάθησης σε όλα τα σχολεία μας, ώστε ο χρόνος παραμονής στο σχολείο να είναι δημιουργικός, παραγωγικός και ευχάριστος, τόνισε η Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, Δρ Αθηνά Μιχαηλίδου, σε χαιρετισμό της στην «Έναρξη εργασιών συλλογής και διαφύλαξης των εκπαιδευτικών και πολιτιστικών θησαυρών του Λυκείου Παλουριώτισσας μέσα από τη δημιουργία ιστορικού αρχείου και σχολικού μουσείου».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/n-papadopoylos-gia-anasximatismo-apokleistiko-pronomio-toy-proedroy-oi-diorismoi
Ερωτηθείς για τον ανασχηματισμό, μετά το πέρας του Εθνικού Συμβουλίου, ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ ευχήθηκε καλή επιτυχία στο έργο που αναλαμβάνουν οι νέοι Υπουργοί. Έχουν μπροστά τους τις σημαντικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η κοινωνία και η πολιτεία και οφείλουν με κάθε τρόπο να υλοποιήσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το κυβερνητικό πρόγραμμα που έχουν ενώπιον τους, δήλωσε. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/nikolas-exairetika-thetiki-exelixi-o-diorismos-koyegiar
Ως εξαιρετικά θετική εξέλιξη χαιρέτισε ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ τον διορισμό της Μαρία Άνχελα Χολγκίν Κουεγιάρ από τον ΓΓ του ΟΗΕ ως προσωπική του απεσταλμένη, καθώς «μετά από μια μακρά περίοδο στασιμότητας, αυτή τη στιγμή καταγράφεται μια κινητικότητα προς τη σωστή κατεύθυνση».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/1-to-mellon-tis-politikis-synoxis
Η πολιτική συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) επιδιώκει τον περιορισμό των κοινωνικών ανισοτήτων και την οικονομική ανάπτυξη των περιοχών της ευρωπαϊκής ηπείρου, η οποία τα τελευταία χρόνια αντιμετωπίζει αρκετά δημογραφικά ζητήματα, τα οποία αναγκάζουν αρκετούς νέους ανθρώπους να εγκαταλείψουν τον τόπο καταγωγής τους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/krisimo-24oro-kai-foboi-gia-dimetopo-polemo
Η δολοφονία ηγέτη της Χαμάς στον Λίβανο, του δεύτερου πιο υψηλόβαθμου στελέχους της οργάνωσης και του πλέον προβεβλημένου που χάνει τη ζωή του έπειτα από την έναρξη του πολέμου στη Γάζα, εντείνει τον φόβο για άνοιγμα ενός δεύτερου μετώπου στη Μέση Ανατολή.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/aitimata-syntexniwn-gia-prosopiko-kai-dimosio-xaraktira-tis-cyta
Την ανταπόκριση της διοίκησης στα αιτήματά τους που αφορούν το προσωπικό και το δημόσιο χαρακτήρα της Cyta αναμένουν οι συντεχνίες προσωπικούς του Οργανισμού, οι οποίες προχώρησαν την Τετάρτη σε δίωρη δίωρη στάση εργασίας από τις 8 μέχρι τις 10 το πρωί. Παράλληλα δεν αποκλείουν και λήψη επιπρόσθετων μέτρων.
...