https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/xeirografa/se-timi-eykairias
Είχε πάνω-κάτω την ίδια ηλικία με την δική της, είπε και το είπε με τα μάτια της χαμηλωμένα λες και ήταν η στιγμή να αναλάβει την ευθύνη που της αναλογεί, δεν μπορεί, κάποιο μερίδιο ευθύνης αναλογεί στον καθένα μας που αυτός ο άνθρωπος ήτανε εκεί όπου τον βρήκε, είπε, κανένας άνθρωπος δεν θάπρεπε να είναι εκεί, πόσο μάλλον ένας ηλικιωμένος, ογδόντα και κάτι χρονών.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/ta-ioyliana/1-kapoios-na-mas-fylaei
Αγαπημένο μου ημερολόγιο, καλά ξεκίνησε η βδομάδα... Καταρχάς, έπειτα από καιρό έλαμψε το Instagram, όταν η Αννίτα Δημητρίου –Εβ(ανν)ίτα για τους μυημένους– δημοσίευσε υπέροχα ενσταντανέ με τον λαό της. Η φωτογενής πρόεδρος είχε την ευκαιρία να στείλει ηχηρό μήνυμα σε εσωκομματικούς φίλους και αντιπάλους από τον Κορμακίτη για το ποιος είναι στ’ αλήθεια το αφεντικό. Τουτέστιν, αυτός που κάνει τα νούμερα κι ας έχει το έργο ξεχειλώσει από καιρό. Γιατί μέσα στο γενικότερο μπάχαλο που επικρατεί εσχάτως στην Πινδάρου, οφείλουμε να αναγνωρίσουμε ότι ένα πράγμα παραμένει σταθερό: η υψηλή δημοτικότητα της απαστράπτουσας προέδρου του ΔΗΣΥ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/israil-mini-mpoikotaz-ton-soyper-market-sta-toyrkika-proionta
Τρεις ισραηλινές αλυσίδες σούπερ μάρκετ αποφάσισαν να σταματήσουν τις εισαγωγές προϊόντων από την Τουρκία μετά τις δημόσιες δηλώσεις στήριξης του Ερντογάν στην ισλαμιστική οργάνωση της Χαμάς αλλά και τον ισχυρισμό ότι δεν αποτελεί τρομοκρατική οργάνωση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/maria-irakleoys/1-to-e-kalathi-exei-koyrasei
Είναι αλήθεια ότι η συζήτηση για το νομοσχέδιο περί καταγραφής και παρακολούθησης τιμών λιανικής πώλησης προϊόντων στην Επιτροπή Εμπορίου της Βουλής έχει κουράσει. Το θέμα εξελίσσεται σε πεδίο αντιπαραθέσεων και πολιτικής διαμάχης, μικροπολιτικών σκοπιμοτήτων, και δεν προσεγγίζεται στην ουσία του. Ούτε αυτό το καλάθι αλλά ούτε και το προηγούμενο. Υπενθυμίζουμε τι περιλαμβάνει η παρούσα πρόταση, για όσους δεν κατάφεραν να παρακολουθήσουν τη συζήτηση στη Βουλή ή έχουν χαθεί μέσα στην πληθώρα δηλώσεων και αντιδηλώσεων για το θέμα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/agorazoyn-apo-trofima-mexri-epipla-kai-marmara-apo-ta-katexomena
Ο Κ. Χατζηγιάννης, έκανε λόγο για αθέμιτο εμπορικό πόλεμο εις βάρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Ανέφερε ότι η διέλευση δεν γίνεται μόνο μέσω οδοφραγμάτων αλλά από πάρα πολλά σημεία, από τα οποία περνούν αυτοκίνητα και νταλίκες από και προς τις ελεύθερες περιοχές. Πρόσθεσε ότι τα προϊόντα τα οποία έρχονται από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές είναι με μηδενικούς συντελεστές ΦΠΑ, ενώ μιλώντας σε ιδιαίτερα ψηλούς τόνους διερωτήθηκε: «Μέχρι πού θα πάει αυτή η κατάσταση; Είναι εκτός τόπου και χρόνου οι κρατικές μας υπηρεσίες όσο αφορά το εμπόριο με τα κατεχόμενα και πρέπει να θέσουμε αυτή την εμπορική συναλλαγή σε βάσεις ορθές και δίκαιες»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/real-estate/1-kypros/goyield-akinita-miktis-xrisis-kai-katastimata-apo-tin-gordian
Οι υψηλές και άμεσες αποδόσεις και η προνομιακή τοποθεσία είναι μερικά από τα ανταγωνιστικά χαρακτηριστικά των ακινήτων μικτής χρήσης του χαρτοφυλακίου GoYield της Gordian. Σε μια περίοδο που οι ευκαιρίες σ’ ότι αφορά τις επενδύσεις στα ακίνητα, λόγω της υψηλής ζήτησης, είναι περιορισμένες, το χαρτοφυλάκιο της Gordian προσφέρει ιδανικές λύσεις τόσο για επένδυση όσο και για στέγαση επαγγελματικής κατοικίας....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/eykairies-ston-protara/blue-view-me-thea-to-galazio
Tα Blue View Lifestyle Apartments συνδυάζουν την πολυτελή διαβίωση και το καλοκαιρινό lifestyle με θέα στη θάλασσα που κόβει την ανάσα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/gallia-i-kybernisi-thelei-na-meiwsei-tis-times-se-2-000-proionta
Η γαλλική κυβέρνηση επιδιώκει να εξασφαλίσει τη δέσμευση των σουπερμάρκετ και των μεγάλων ομίλων που διαθέτουν καταναλωτικά αγαθά, ότι θα διπλασιάσουν τον αριθμό των προϊόντων στα οποία θα μειώσουν τις τιμές φέτος –από περίπου 1.000 που είναι σήμερα– στο πλαίσιο των προσπαθειών της να ρίξει τον πληθωρισμό, όπως ανέφερε μια πηγή του υπουργείου Οικονομικών.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/prosopikotites-stin-k/1-keletzek-simainei-mellon
Αυτό δεν είναι ένα άρθρο για τον ψευτοδρόμο της Πύλας. Άλλωστε όσα συμβαίνουν στην περιοχή κάποια στιγμή θα είναι ακόμη μία σελίδα –δυστυχώς– στη μεγάλη σκονισμένη βίβλο του Κυπριακού. Το άρθρο αυτό είναι για την επόμενη μέρα: το μέλλον μας. Και για να έχουμε μέλλον όλοι μαζί σε αυτή τη γη, θα πρέπει να μάθουμε να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλο. Ήδη κάποιοι πεφωτισμένοι στο Facebook έχουν τοποθετηθεί: «Ποιος μπορεί να εμπιστευτεί τους απέναντι, όταν η ιστορία έδειξε ότι δεν τηρούν καμία συμφωνία;».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/prosfora-me-anidioteleia-apo-to-prosopiko-tis-ellinikis-trapezas-sto-hbvolunteerschallenge
Με ενθουσιασμό συμμετείχε για μια ακόμα χρονιά το προσωπικό της Ελληνικής Τράπεζας στο #HBVolunteersChallenge ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/oykrania-rosiko-pyrayliko-pligma-sti-zaporizia
Ένας άνδρας και μία γυναίκα σκοτώθηκαν σήμερα από ρωσικό πλήγμα στην πόλη Ζαπορίζια, στη νότια Ουκρανία, ανακοίνωσαν οι τοπικές αρχές.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/me-kartes-to-34-ton-pliromwn-to-2022-se-xwres-tis-eyrozwnis
Οι πληρωμές με κάρτα που πραγματοποιήθηκαν το 2022 στην Ευρωζώνη, ανήλθαν στο 34% των συναλλαγών, από 25% το 2019 και 19% το 2016....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/syndesmos-katanalotwn-psiloteres-times-proionton-me-mideniko-fpa
Ψηλότερες οι μέσες αναμενόμενες τιμές σε προϊόντα τα οποία αφορά το μέτρο για μηδενισμό του συντελεστή ΦΠΑ, όπως αναφέρει ο Σύνδεσμος Προστασίας Καταναλωτών, σχολιάζοντας τα ευρήματα του τελευταίου παρατηρητηρίου τιμών βασικών προϊόντων της Υπηρεσίας Προστασίας Καταναλωτή. Η διαφορά στην τιμή είναι μερικά σεντ πιο πάνω από την αναμενόμενη μετά τον μηδενισμό του ΦΠΑ. Σημειώνεται ότι, οι υπολογισμοί και η ετοιμασία του πίνακα, έγιναν από τον Παγκύπριο Σύνδεσμο Προστασίας Καταναλωτών. Σε δηλώσεις του ο πρόεδρος του συνδέσμου κ. Μάριος Δρουσιώτης, καλεί την Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή, να δώσει τις απόψεις της για σκοπούς διαφάνειας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/chios-anthea-residences-by-tofarco-zise-sto-oneiro-soy
Σε μια εποχή όπου οι νέες τάσεις διαρκούν όσο... τα στόρις στο Instagram και οι καινούργιες τεχνολογίες περνούν από μπροστά μας σαν reel σε fast forward, η αγορά κατοικίας, αυτή η τόσο σημαντική προσωπική, αλλά και οικογενειακή κίνηση με μακροχρόνιο βάθος, θα πρέπει να γίνει με τρόπο εξίσου... smart....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/apo-malls-kai-soypermarket-psonizoyn-oi-kyprioi
Το ότι δεν κόβουν ρούχα και διακοπές οι Κύπριοι, είχε δείξει η προηγούμενη τριμηνιαία έρευνα της «Κ» για τις τάσεις σε οικονομία, νοικοκυριά και αγορά. Το τρίτο κύμα της έρευνας «Ktrends» της εφημερίδας «Η Καθημερινή» με τη στήριξη της PwC Κύπρου μέσω έρευνας της εταιρείας IMR σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας δείχνει ότι οι καταναλωτές δεν αναμένεται να μειώσουν ιδιαίτερα την κατανάλωσή τους λόγω των αυξήσεων των τιμών και του κόστους ζωής....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/maria-irakleoys/theatro-toy-paralogoy-gia-ena-kalathi
Στις αρχές Μαρτίου, στο πλαίσιο της συνεδρίας της επιτροπής Εμπορίου, την πρώτη στην οποία συμμετείχε ο νυν υπουργός ενέργειας, ο πρόεδρος της επιτροπής, αλλά και όλα τα μέλη της για να είμαστε δίκαιοι, είχαν ζητήσει επιτακτικά, την υποβολή από πλευράς κυβέρνησης, νομοσχεδίου το οποίο θα δημιουργούσε ένα εργαλείο το οποίο θα οχύρωνε τον καταναλωτή και θα του έδινε μια ευκαιρία να γνωρίζει καλύτερα τα δεδομένα στην αγορά, πριν πάει να κάνει τα ψώνια.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/goodlife/gynaika/themata/pente-symboyles-gia-na-epilegeis-ygieina-trofima-sto-soypermarket
Αν είσαι από αυτούς που πηγαίνουν στο supermarket χωρίς καμία προετοιμασία, τότε πιθανότατα έχεις αντιμετωπίσει τα εξής προβλήματα, να ξεχάσεις κάτι σημαντικό, να μην έχεις ιδέα τι να μαγειρέψεις κατά τη διάρκεια της εβδομάδας ή να αγοράσεις τρόφιμα που δεν χρειάζεσαι ή δεν είναι υγιεινά. Για να αποφύγεις αυτά τα προβλήματα, θα σε βοηθήσουν οι παρακάτω πέντε συμβουλές για προετοιμασία πριν φύγεις για το supermarket. Έτσι θα κάνεις σωστές και οργανωμένες αγορές και θα έχεις ένα ψυγείο γεμάτο με υγιεινά τρόφιμα και αρκετές επιλογές για μαγείρεμα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/me-tin-pio-apli-epilogi-stin-yperagora-stirizeis-tis-gynaikes-me-karkino-toy-mastoy
Στη μάχη ενάντια στον καρκίνο του μαστού είμαστε όλες μαζί! Ένα μέτωπο, μια γροθιά, μια πανίσχυρη δύναμη! Δεν αφήνουμε καμία γυναίκα μόνη στον αγώνα της. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/panagiwtis-roygkalas/osoi-antexoyn
Οι τράπεζες ετοιμάζουν σχέδια ανταμοιβής συνεπών δανειοληπτών ως μέτρο αντιμετώπισης των αυξημένων επιτοκίων, αφού βλέπουν τους δανειολήπτες να πιέζονται. Οι τράπεζες θέλουν ο δανειολήπτης που έχει στεγαστικό να συνεχίσει να πληρώνει την –κατά πολύ- αυξημένη δόση του δανείου του μέχρι παραδείγματος χάριν το τέλος του χρόνου και σε εκείνο το χρονικό διάστημα θα του πιστώνεται πίσω ένα «χ» ποσό. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/xeperase-to-miso-dis-o-tziros-ton-malls
Πάνω από μισό δισ. ο ετήσιος τζίρος των κλειστών εμπορικών κέντρων παγκύπρια. Για το 1ο τρίμηνο του 2023, ο τζίρος είναι αυξημένος 25% σε σχέση με πέρσι ενώ καλύτερα κατά 30% και τα επίπεδα επισκεψιμότητας. Καλύτερες οι επιδόσεις και σε σχέση με το 2019, με αυξομειώσεις στο ποσοστό της αύξησης για το κάθε mall. Υπάρχουν περιπτώσεις, όπως για παράδειγμα το Nicosia Mall, που ο ετήσιος τζίρος του 2022 αυξήθηκε κατά 23% σε σχέση με το 2019. Ο τζίρος συνδέεται σαφώς με την αύξηση της επισκεψιμότητας, η οποία φαίνεται να κερδίζει σταθερά τη μεγαλύτερη πίτα του καταναλωτικού κοινού στην κυπριακή αγορά....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/1-forbes-kata-miso-tris-dolaria-ektoxeythike-o-ploytos-ton-rwson-oligarxwn-to-2022
Οι πλουσιότεροι άνθρωποι της Ρωσίας προσέθεσαν πέρυσι 152 δισεκατομμύρια δολάρια στον πλούτο τους, χάρη στις υψηλές τιμές των φυσικών πόρων και ανακάμπτοντας από τις τεράστιες απώλειες που είχαν υποστεί λίγο μετά την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία, ανακοινώθηκε από τη ρωσική έκδοση του περιοδικού Forbes.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/1-mia-nea-akribi-kanonikotita
Καταγράφεται στη λιανική αγορά το εξής οξύμωρο: Ενώ οι τιμές συνεχίζουν κανονικά την ανοδική τους πορεία, η κίνηση σε καταστήματα και υπεραγορές δεν ελαττώνεται. Αυτό τουλάχιστον προκύπτει από τις αναφορές επαγγελματιών του κλάδου, αλλά και από ιδία εντύπωση σε μια απλή επίσκεψη σε ένα εμπορικό κέντρο ή μια υπεραγορά. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/i-akribeia-ktypise-kai-to-pasxalino-trapezi
Πριν από ένα χρόνο τα ρεπορτάζ για το πασχαλινό τραπέζι το χαρακτήριζαν ως το ακριβότερο της τελευταίας τετραετίας. Πλέον αυτό το ρεκόρ φαίνεται ότι θα καταρριφθεί από το φετινό, το οποίο θα κοστίσει ακόμη πιο ακριβά. Αυτό τουλάχιστον καταδεικνύουν τα πρώτα στοιχεία από το πασχαλινό Παρατηρητήριο Τιμών, τα οποία συγκέντρωσε η «Κ» λίγο πριν την επίσημη δημοσίευσή του από την Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Υπηρεσίας, Κωνσταντίνο Καραγιώργη, καταγράφονται αυξήσεις σε προϊόντα που παρουσιάζουν ψηλή ζήτηση το Πάσχα. Για παράδειγμα τα αμνοερίφια, μικρά ολόκληρα ή σε κομμάτια, που έχουν αύξηση μέχρι και 25%.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/sto-ypoyrgiko-to-nomosxedio-gia-to-e-kalathi
Έτοιμο να κατατεθεί στο υπουργικό συμβούλιο είναι το νομοσχέδιο για την εφαρμογή ψηφιακού εργαλείου το οποίο θα δίνει τη δυνατότητα ενημέρωσης για τις λιανικές τιμές των προϊόντων και σύγκρισης αυτών, σε καθημερινή βάση. Το νέο εργαλείο θα φέρει τελικά το όνομα Ηλεκτρονικό Καλάθι/ e-kalathi (και όχι καλάθι του νοικοκυριού) και θα δίνει τη δυνατότητα στον καταναλωτή να επιλέγει τα προϊόντα που βρίσκονται στη λίστα του, να συγκρίνει τιμές για το κάθε προϊόν ανά σημείο λιανικής πώλησης και να γνωρίζει το συνολικό κόστος του καλαθιού ανά σημείο. Ταυτόχρονα, η εφαρμογή θα κάνει αναπροσαρμογή των επιλογών και θα ενημερώνει τον καταναλωτή για τη φθηνότερη επιλογή σουπερμάρκετ/ αρτοποιείου με βάση τα προϊόντα που έχει επιλέξει να βάλει στο καλάθι του....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/tha-parameinoyn-oi-psiles-times-stin-agora
Σταθεροποίηση σε ψηλές τιμές προβλέπονται σε αρκετά αγαθά και υπηρεσίες το επόμενο διάστημα, ενώ επίκεινται αυξήσεις σε είδη τροφίμων εν όψει Πάσχα. Αυτά είναι τα συμπεράσματα που προκύπτουν μέσα από καταγραφή δεδομένων του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή για τους πρώτους δύο μήνες του 2023, αλλά και από αναφορές επαγγελματιών της αγοράς στην «Κ». Δεν αποκλείεται, για παράδειγμα, το ίδιο πιάτο στο μενού ενός εστιατορίου να κοστίζει ακριβότερα μέχρι το τέλος του μήνα, ενώ ακριβότερα αναμένεται να κοστίσει και το πασχαλινό τραπέζι, ένεκα των αυξήσεων που αναμένονται στα είδη κρεατικών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/proxora-i-efarmogi-gia-fthinotero-kalathi-poia-proionta-perilambanontai
Μετά την απομάκρυνση της πρότασης για το Καλάθι του Νοικοκυριού στην Κύπρο, πλέον η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή προωθεί την ετοιμασία νομοσχεδίου για την εφαρμογή ενός ψηφιακού εργαλείου το οποίο θα δίνει την δυνατότητα ενημέρωσης για τις λιανικές τιμές των προϊόντων και σύγκρισης αυτών, σε καθημερινή βάση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/erxetai-application-gia-to-fthinotero-kalathi
Παρελθόν αποτελεί η πρόταση για Καλάθι του Νοικοκυριού, η οποία είχε προωθηθεί από την Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή τους προηγούμενους μήνες. Μιλώντας στην «Κ» ο Διευθυντής της Υπηρεσίας Προστασίας Καταναλωτή Κωνσταντίνος Καραγιώργης ανέφερε ότι επρόκειτο για ένα πρόσκαιρο εργαλείο με στόχο την αντιμετώπιση των πληθωριστικών τάσεων, το οποίο δεν αναμένεται τελικά να προχωρήσει. Στην θέση του, προωθείται πλέον ένα άλλο εργαλείο -μια ηλεκτρονική πλατφόρμα την οποία οι καταναλωτές θα μπορούν να εγκαταστήσουν στα κινητά τους τηλέφωνα, μέσω της οποίας θα ενημερώνονται σε καθημερινή βάση για τις λιανικές τιμές των προϊόντων.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/to-kypriako-fund-ecm-partners-exagorazei-ta-starbucks-elladas-kai-kyproy
Το επενδυτικό ταμείο κυπριακών συμφερόντων ECM Partners έβαλε τις τελευταίες πινελιές για αγορά της εταιρείας καφεστιατορίων, Starbucks σε Ελλάδα και Κύπρο. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες της «Κ», το κυπριακό fund βρίσκεται πολύ κοντά στην ολοκλήρωση της συμφωνίας εξαγοράς των εργασιών της αλυσίδας με καταγωγή από την Αμερική σε Ελλάδα και Κύπρο από τον όμιλο Μαρινόπουλο. Tον έλεγχο του δικτύου σε Eλλάδα και Kύπρο τον έχει η MarinopoulosCoffeeCompany....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/pontaroyn-stis-idiotikes-etiketes-oi-yperagores
Σε προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας και αποκλειστικής εισαγωγής καταφεύγουν οι καταναλωτές, σε μια προσπάθεια να διαχειριστούν τις πληθωριστικές πιέσεις στα καταναλωτικά προϊόντα στα σουπερμάρκετ. Αυτή η τάση καταγράφεται τόσο σε ευρωπαϊκό επίπεδο- γύρω στο 35% ο μέσος όρος μεριδίου στα σουπερμάρκετ βάσει του statista- αλλά και στην Ελλάδα, όπου υπάρχουν μετρήσιμα αποτελέσματα. Συγκεκριμένα, για την περίοδο Ιανουαρίου- Οκτωβρίου 2022, το μερίδιο των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας ανέρχονται στο 16,1% και καταγράφεται σταδιακή αύξηση του μεριδίου αγοράς, κάθε χρόνο. Ανοδική τάση υπάρχει και στην Κύπρο, αν και επίσημα στατιστικά δεν υπάρχουν διαθέσιμα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/geek/oi-nees-taseis-toy-2023-gefyrwnontas-ton-psifiako-kai-ton-fysiko-kosmo
Η εξυπνότερη και πιο ολοκληρωμένη τεχνολογία μεταμορφώνει ήδη τα πάντα: από τις συσκευές που έχουμε στα χέρια μας μέχρι τον τρόπο που συνεργαζόμαστε με συναδέλφους ή ακόμα και το πώς κάνουμε τις αγορές μας στα σουπερμάρκετ. Γινόμαστε μάρτυρες τεράστιων αλλαγών ως αποτέλεσμα της έντονης αξιοποίησης της τεχνητής νοημοσύνης και της ανάπτυξης υπολογιστικών και αποθηκευτικών πόρων στην τοποθεσία όπου παράγονται τα δεδομένα. Αυτό, αναβαθμίζει την ισχύ και την αποτελεσματικότητα αμέτρητων βιομηχανιών και δραστηριοτήτων.
...
