Kathimerini.com.cy
Τι θα συνέβαινε αν… Στην Ιστορία δεν υπάρχουν «αν», και το μνημειώδες έργο του Φρανκ ΜακΝτόνα Τα χρόνια του Χίτλερ, το οποίο μεταφράζεται πρώτη φορά στα ελληνικά, μας το εξηγεί με κάθε δυνατό τρόπο. Αυτή την Κυριακή, η Καθημερινή προσφέρει τον β΄ τόμο του βιβλίου Ο θρίαμβος 1933-1939.
Στον δεύτερο τόμο του βιβλίου Ο Θρίαμβος 1933-1939, ο Frank McDonough εστιάζει στα τελευταία χρόνια ειρήνης στην Ευρώπη, από το 1937 έως το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου το 1939. Όπως έχει τονιστεί και στους προηγούμενους τρεις τόμους της σειράς Τα Χρόνια του Χίτλερ, η οποία κυκλοφορεί με την «Καθημερινή» για πρώτη φορά στα ελληνικά, κατά τον McDonough, η μελέτη της Ευρωπαϊκής Ιστορίας του Μεσοπολέμου είναι ικανή να διδάξει πολλά στον σύγχρονο αναγνώστη, για το πώς καταρρέουν οι δημοκρατίες, πώς επιβάλλονται στην κοινωνία οι αυταρχικοί ηγέτες και για το πώς οι προσπάθειες αποφυγής ενός νέου μεγάλου ευρωπαϊκού πολέμου μπορούν να εκληφθούν ως σημάδια αδυναμίας από τους ηγέτες των αναθεωρητικών δυνάμεων.