Δημήτρης Κούκος: Μία χωροχρονική «διεύρυνση» του χρώματος και φωτός

Η αναλυτική προσέγγιση των έργων του Δημήτρη Κούκου θα πρέπει να διέρχεται μέσα από το πρίσμα μιας ανδρομερούς χρωματικής (ανα)παράστασης και μιας επιλεχθείσας από τον ίδιο απόχρωσης του φωτός, πτυχή η οποία κυριαρχεί και αποτελεί ένα ιδιότυπο χαρακτηριστικό της ζωγραφικής του ταυτότητας. Το επίπεδο ωστόσο που διαφοροποιεί ιδιομορφικά τα έργα τού καλλιτέχνη σχετίζεται με την απόδοση του περιμετρικού και περιφερειακού χώρου, καθώς και της ατμόσφαιρας, εν είδει τοπιογραφίας η οποία προσδίδει μία σκηνογραφική ποιητική με οπτικά ερεθίσματα.

«Μεταφράσεις»: Ενα στέρεο βήμα μπροστά

Οταν έχεις περάσει ένα μέρος της ακαδημαϊκής σου ζωής να μελετάς τη μετα-αποικιακότητα, η παράσταση «Μεταφράσεις» του Μπράιαν Φρίηλ, σε σκηνοθεσία Πάτρικ Μάιλς, από το κρατικό μας θέατρο, τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, έχει μεγάλη σημασία. Η επιλογή του έργου, αλλά σημαντικότερα το ανέβασμά του σε μια πολύγλωσση παραγωγή, με τη μετάφραση της ιρλανδικής γλώσσας (gaelic) στην κυπριακή ελληνική, και τη χρήση πέρα απ’ αυτό της αγγλικής ως της αποικιακής γλώσσας αυτούσιας, αντικατοπτρίζοντας τη σχέση ισχύος μεταξύ της γλώσσας του αποικιοκράτη (ως ισχυρής) και της γλώσσας του ντόπιου στοιχείου ως της αδύναμης.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

Μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή

Basic

Απλή εγγραφή Δωρεάν

MyK: Δημιουργία προσωπικής λίστας ειδήσεων με βάση τα ενδιαφέροντα σύμφωνα με τον αλγόριθμο της Κ
Πρόσβαση στις αποκλειστικές στήλες των αρθρογράφων της Κ
Μπορείτε να σχολιάζετε
Μπορείτε να λαμβάνετε newsletter
Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα άρθρα που σας ενδιαφέρουν

Premium

Πλήρης πρόσβαση 50€/χρόνο Αυτόματη ανανέωση

Ό,τι περιλαμβάνει η δωρεάν εγγραφή + ΕΠΙΠΛΕΟΝ

Πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της έντυπης έκδοσης
Πρόσβαση στο KTrends
Ανάγνωση της εφημερίδας όπως τυπώνεται σε pdf
Ακολούθησε τους αρθρογράφους που επιθυμείς λαμβάνοντας πρώτος mail για τα νέα κείμενά τους
Πρόσβαση στο ιστορικό αρχείο της έντυπης Καθημερινής Κύπρου υπό μορφή pdf

Του ΠΑΝΤΕΛΗ ΣΟΛΩΜΟΥ

Του ΠΕΤΡΟΥ ΚΡΟΝΗ*

Του ΑΝΔΡΕΑ ΑΝΔΡΕΟΥ

Της Άνθης Πάσιη*

Του ΑΝΤΡΟΥ Γ. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

Του ΠΕΤΡΟΥ ΚΡΟΝΗ

Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΘΩΜΑ

Παναγιώτης Θεοδόσης-Νόμπελος και Χαράλαμπος Τριάντης

Του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΙΑΚΩΒΙΔΗ*

Της Άντρεας Χατζηβασιλείου*

Μπες στο μυαλό τωναγαπημένων σου αρθρογράφων

Μπες στο μυαλό των
αγαπημένων σου αρθρογράφων